"para el hombre que" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• للرجل الذي
• للرجل الذى
• أجل الرجل الذي

Preparándome para ser la novia perfecta... para el hombre que rompería la maldición.
اعدادي لأن أكون عروسا لائقة للرجل الذي سيكسر اللعنه

Vamos a obtener un juicio justo para el hombre que trató de cortar mi garganta.
دعنا نحصل على محاكمة عادلة للرجل الذي حاول ان يشق عنقي

para el hombre que no tiene nada que esconder, pero aún así quiere hacerlo.
للرجل الذي ليس عليه إخفاء شيء لكنه يريد ذلك

Es una gran cantidad para el hombre que no es un entendido, y una asombrosamente pequeña para el hombre que sí lo es.
هناكرقمكبيرللرجلالذي لايعرف، و رقم صغير جدا للرجل الذي يعرف.

Es una rara delicia para el hombre que no le teme a una espeluznante muerte.
انها تحلية نادرة للرجل الذى لا يخشى الموت المؤلم

Oigan, una ronda de aplausos para el hombre que hizo posible el día, damas y caballeros.
عاصفة من التصفيق من أجل الرجل الذي جعل عيد الشكر ممكناً

Y ahora, un aplauso para el hombre que ha hecho esto posible...
والآن نترك الكلمة للرجل الذي صنع كل هــــذا

Sentir que la vida abandona su cuerpo significa mucho para el hombre que hizo esto.
كي يشعر بالحياة وهي تغادر جسدها هذا يعني الكثير بالنسبة للرجل الذي قام بهذا

Disculpa. Muestra algo de respeto para el hombre que alberga a dos fugitivos.
المعذرة، يمكنك إظهار القليل من الاحترام للرجل الذي يقوم بإيواء رجلين هاربين

Lo siento, pero hay un sitio reservado en el infierno para el hombre que puso esa caja de cambios en ese coche.
للرجل الذي وضع علبة التروس في تلك السيارة

Sabes, los votos que escribí, eran para el hombre que había perdido hace seis años.
تعرفين النذور التي كتبتها كانت للرجل الذي فقدته من ست سنوات مضت

¿Para tomarse 15 minutos y rendir homenaje para el hombre que tenía el trabajo antes que ella?
على 15 دقيقه لتعطيها من أجل الثناء للرجل الذي كان يمتلك وظيفتها قبلها

Hay 1.000.000 de libras para el hombre que lo encuentre.
يوجد مليون دولار للرجل الذي يعثر عليهم

Mis felicitaciones para el hombre que escogió este lugar.
تقديري للرجل الذي التقط هذه البقعة.

Ellos lloran para el hombre que mato mi marido?
إنهم يبكون للرجل الذي قتل زوجي

Una canción con el laúd para el hombre que no tiene ninguno.
أغنية على العود للرجل الذي لا يملك شئ

Sólo son historias. No para el hombre que está ahí fuera.
إنّ هي إلّا قصص - كلّا، ليس بالنسبة للرجل الذي بالخارج -

para el hombre que no quiere gastar nada de dinero.
للرجل الذي لا يريد صَرْف أيّ مال.

No para el hombre que puso la bomba, ayer en el autobús.
ليس بالنسبة للرجل الذى وضع القنبلة على الحافلة بالامس

¿Se suponía que debías hacerte con las llaves para el hombre que ayer se te acercó?
ما المُفترض أن تفعل بهذه للرجل الذى أتصل بك بالأمس ؟

Tengo un Costa Gravan ángeles debajo para el hombre que rescató a su país de la guerra civil.
لجي فتيات في الأعلى من أجل الرجل الذي أنقذ البلد من حرب مدنية