ويكيبيديا

    "parafinas cloradas de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • البارافينات المكلورة قدرها
        
    • تحدث حالات التسرب
        
    • بارافينات مكلورة
        
    • بالبارافينات المكلورة
        
    • بالبرافينات المكلورة القصيرة
        
    • البرافينات المكلورة
        
    • البارافينات الكلورية متوسطة
        
    • البارافينات المكلورة قصيرة
        
    • من البارافينات
        
    Pérdidas controladas de parafinas cloradas de 1-2%; 0,06 g/kg de parafinas cloradas consumidas; pérdida de 23 toneladas /año de SCCP a mediados del decenio de 1990 en Europa; los factores normales de emisión de las parafinas cloradas son 0,005% al aire y 0,25% a las aguas residuales antes del tratamiento in situ UN خسائر متحكم فيها من البارافينات المكلورة قدرها 1-2٪، 0.06 غ/كغ بارافينات مكلورة مستهلكة، خسارة 23 طناً من البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة/سنة في منتصف التسعينات في أوروبا. عوامل انبعاثات افتراضية للبارافينات المكلورة مقدارها 0.005٪ في الهواء و 0.25 ٪ في المياه المستعملة قبل المعالجة داخل الموقع
    Pérdidas controladas de parafinas cloradas de 1-2%; 0,06 g/kg de parafinas cloradas consumidas; pérdida de 23 toneladas /año de PCCC a mediados del decenio de 1990 en Europa; los factores de emisión estándar de las parafinas cloradas son 0,005% al aire y 0,25% a las aguas residuales antes del tratamiento in situ UN خسائر محكومة من البارافينات المكلورة قدرها 1-2٪، 0.06 غ/كغ بارافينات مكلورة مستهلكة، خسارة 23 طناً من البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة/سنة في منتصف تسعينات القرن الماضي في أوروبا. عوامل انبعاثات افتراضية للبارافينات المكلورة مقدارها 0.005٪ في الهواء و 0.25٪ في المياه المستعملة قبل المعالجة داخل الموقع
    Las parafinas cloradas de cadena corta (PCCC) pueden liberarse durante su producción, almacenamiento, transporte y uso. UN ويمكن أن تحدث حالات التسرب أثناء إنتاج وتخزين ونقل البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة.
    En el estudio, los alevines estuvieron expuestos diariamente a una de cuatro parafinas cloradas de cadena corta en el alimento durante 21 u 85 días. El alimento utilizado en este estudio contenía un 14% de lípidos. UN ففي هذه الدراسة عُرّضت أسماك التروتة اليافعة لواحد من أربع بارافينات مكلورة قصيرة السلسلة يومياً عن طريق الطعام لمدة 21 يوماً أو 85 يوماً، وكان محتوى اللييدات في الطعام المستخدم في الاختبار هو 14٪.
    Resumen de la propuesta sobre parafinas cloradas de cadena corta UN موجز اقتراح يتعلق بالبارافينات المكلورة قصيرة السلسلة
    Se invitará a la presidencia del grupo de trabajo sobre parafinas cloradas de cadena corta a presentar el proyecto de perfil de riesgo. UN وسيدعى رئيس الفريق العامل المعنى بالبرافينات المكلورة القصيرة السلسة لعرض مشروع موجز مخاطر هذه المادة.
    Asimismo, acordó establecer un grupo de redacción encargado de elaborar un proyecto de decisión sobre parafinas cloradas de cadena corta para someterlo al examen del Comité. UN كما اتفقت على إنشاء فريق صياغة لإعداد مشروع مقرر بشأن البرافينات المكلورة قصيرة السلسلة لكي تنظر فيه اللجنة.
    Además, la exposición simultánea a las PCCC y a las parafinas cloradas de cadena mediana (PCCM), relacionadas con aquéllas, aumentaría el riesgo, ya que ambas sustancias tienen similar perfil de toxicidad. UN وعلاوة على ذلك فإن التعرض في وقت واحد للبارافينات SCCPS وما يتصل بها من البارافينات الكلورية متوسطة السلسلة MCCPS سوف يزيد من المخاطر بالنظر إلى تماثل بيانات السمية في كل من SCCPS و MCCPS.
    Examen de los proyectos de perfil de riesgo sobre: parafinas cloradas de cadena corta UN النظر في مشروعات بيانات المخاطر بشأن: البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة
    Entre 1990 y 2010 se importaron 8067 toneladas de parafinas cloradas, de las cuales 4493 se importaron en el período 2005-2010. UN وقد تم استيراد 8076 طناً من البارافينات المكلورة فيما بين عامي 1990- 2010، مع استيراد 4493 طنا منها فيما بين 2005-2010.
    Pérdidas controladas de parafinas cloradas de 1-2%; 0,06 g/kg de parafinas cloradas consumidas; pérdida de 23 toneladas /año de PCCC a mediados del decenio de 1990 en Europa; los factores de emisión estándar de las parafinas cloradas son 0,005% al aire y 0,25% a las aguas residuales antes del tratamiento in situ UN خسائر محكومة من البارافينات المكلورة قدرها 1-2٪، 0.06 غ/كغ بارافينات مكلورة مستهلكة، خسارة 23 طناً من البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة/سنة في منتصف تسعينات القرن الماضي في أوروبا. عوامل انبعاثات افتراضية للبارافينات المكلورة مقدارها 0.005٪ في الهواء و0.25٪ في المياه المستعملة قبل المعالجة داخل الموقع
    Pérdidas controladas de parafinas cloradas de 1-2%; 0,06 g/kg de parafinas cloradas consumidas; pérdida de 23 toneladas /año de PCCC a mediados del decenio de 1990 en Europa; los factores de emisión estándar de las parafinas cloradas son 0,005% al aire y 0,25% a las aguas residuales antes del tratamiento in situ UN خسائر محكومة من البارافينات المكلورة قدرها 1-2٪، 0,06 غ/كغ بارافينات مكلورة مستهلكة، خسارة 23 طناً من البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة/سنة في منتصف تسعينات القرن الماضي في أوروبا. عوامل انبعاثات افتراضية للبارافينات المكلورة مقدارها 0,005٪ في الهواء و0,25٪ في المياه المستعملة قبل المعالجة داخل الموقع
    Pérdidas controladas de parafinas cloradas de 1-2%; 0,06 g/kg de parafinas cloradas consumidas; pérdida de 23 toneladas /año de PCCC a mediados del decenio de 1990 en Europa; los factores de emisión estándar de las parafinas cloradas son 0,005% al aire y 0,25% a las aguas residuales antes del tratamiento in situ UN خسائر محكومة من البارافينات المكلورة قدرها 1-2٪، 0.06 غ/كغ بارافينات مكلورة مستهلكة، خسارة 23 طناً من البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة/سنة في منتصف تسعينات القرن الماضي في أوروبا. عوامل انبعاثات افتراضية للبارافينات المكلورة مقدارها 0.005٪ في الهواء و 0.25 ٪ في المياه المستعملة قبل المعالجة داخل الموقع
    Las parafinas cloradas de cadena corta (PCCC) pueden liberarse durante su producción, almacenamiento, transporte y uso. UN ويمكن أن تحدث حالات التسرب أثناء إنتاج وتخزين ونقل البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة.
    Las parafinas cloradas de cadena corta (PCCC) pueden liberarse durante su producción, almacenamiento, transporte y uso. UN ويمكن أن تحدث حالات التسرب أثناء إنتاج وتخزين ونقل البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة.
    En el estudio, los alevines estuvieron expuestos diariamente a una de cuatro parafinas cloradas de cadena corta en el alimento durante 21 u 85 días. El alimento utilizado en este estudio contenía un 14% de lípidos. UN ففي هذه الدراسة عُرّضت أسماك التروتة اليافعة لواحد من أربع بارافينات مكلورة القصيرة السلسلة يومياً عن طريق الطعام لمدة 21 يوماً أو 85 يوماً، وكان محتوى اللييدات في الطعام المستخدم في الاختبار هو 14٪.
    parafinas cloradas de cadena corta UN بالبارافينات المكلورة قصيرة السلسلة التابع
    Grupo de redacción sobre parafinas cloradas de cadena corta UN فريق الصياغة المعني بالبرافينات المكلورة القصيرة السلسلة
    ii) parafinas cloradas de cadena corta; UN ' 2` البرافينات المكلورة القصيرة السلسلة؛
    Además, la exposición simultánea a las PCCC y a las parafinas cloradas de cadena media (PCCM) afines aumentaría el riesgo, ya que ambas tienen perfiles de toxicidad parecidos. UN وعلاوة على ذلك فإن التعرض في وقت واحد للبارافينات SCCPS وما يتصل بها من البارافينات الكلورية متوسطة السلسلة MCCPS سوف يزيد من المخاطر بالنظر إلى تماثل بيانات السمية في كل من SCCPS و MCCPS.
    Proyectos de perfil de riesgo: parafinas cloradas de cadena corta UN مشروع بيان مخاطر: البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة
    Entre 1990 y 2010 se importaron 8067 toneladas de parafinas cloradas, de las cuales 4493 se importaron en el período 20052010. UN وقد تم استيراد 8076 طناً من البارافينات المكلورة فيما بين عامي 1990- 2010، مع استيراد 4493 طنا منها فيما بين 2005-2010.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد