ويكيبيديا

    "partes que han formulado" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الأطراف التي أصدرت
        
    • اﻷطراف التي أبدت
        
    • اﻷطراف التي قدمت
        
    • الأطراف التي وضعت
        
    • الأطراف التي أثارت
        
    • الأطراف التي أدخلت
        
    ESTADOS partes que han formulado LAS DECLARACIONES UN الـدول الأطراف التي أصدرت الإعلانات المنصوص عليها في
    ESTADOS partes que han formulado LAS DECLARACIONES PREVISTAS EN LOS ARTÍCULOS 21 Y 22 DE LA CONVENCIÓN, UN الدول الأطراف التي أصدرت الإعلانات المنصوص عليها في المادتين
    ESTADOS partes que han formulado LAS DECLARACIONES PREVISTAS EN LOS ARTÍCULOS 21 Y 22 DE LA CONVENCIÓN, UN المرفق الثالث الدول الأطراف التي أصدرت الإعلانات المنصوص عليها في المادتين
    El Comité considera que los Estados partes que han formulado reservas a la Convención tienen ciertas opciones a su alcance. UN ٧١ - ترى اللجنة أن الدول اﻷطراف التي أبدت تحفظات على الاتفاقية أمامها بعض الخيارات المفتوحة.
    Estados partes que han formulado reservas o declaraciones sin hacer referencia a artículos concretos UN الدول اﻷطراف التي قدمت تحفظات أو إعلانات دون الاشارة الى مواد معينة
    Estados partes que han formulado programas de reducción de riesgos UN الدول الأطراف التي وضعت برامج للحد من المخاطر
    Estados partes que han formulado objeciones UN الدول الأطراف التي أثارت اعتراضات
    ESTADOS partes que han formulado LAS DECLARACIONES PREVISTAS EN LOS ARTÍCULOS 21 Y 22 DE LA CONVENCIÓN, UN المرفق الثالث الدول الأطراف التي أصدرت الإعلانات المنصوص عليها في المادتين
    ESTADOS partes que han formulado LAS DECLARACIONES UN الدول الأطراف التي أصدرت الإعلانات المنصوص عليها في المادتين
    ESTADOS partes que han formulado LAS DECLARACIONES UN الدول الأطراف التي أصدرت الإعلانات المنصوص عليها في المادتين
    ESTADOS partes que han formulado LAS DECLARACIONES UN الدول الأطراف التي أصدرت الإعلانات المنصوص عليها في المادتين
    República Árabe Siria ESTADOS partes que han formulado LAS DECLARACIONES UN الدول الأطراف التي أصدرت الإعلانين المنصوص عليهما في المادتين
    Anexo III Estados partes que han formulado las declaraciones UN الدول الأطراف التي أصدرت الإعلانين المنصوص عليهما في المادتين
    Anexo III Estados partes que han formulado las declaraciones UN الدول الأطراف التي أصدرت الإعلانين المنصوص عليهما في المادتين
    Anexo III Estados partes que han formulado las declaraciones UN الدول الأطراف التي أصدرت الإعلانين المنصوص عليهما في المادتين
    El Comité considera que los Estados partes que han formulado reservas a la Convención tienen ciertas opciones a su alcance. UN ٨١ - ترى اللجنة أن الدول اﻷطراف التي أبدت تحفظات على الاتفاقية أمامها بعض الخيارات المفتوحة.
    36. Los países nórdicos están muy preocupados por el número de Estados partes que han formulado reservas sobre la Convención. Seguirán mostrando su oposición a esa práctica, que es contraria al derecho internacional y a la propia Convención, y tratarán por todos los medios de incitar a los Estados a que se abstengan de formular tales reservas. UN ٣٦ - وتابع كلمته قائلا إن بلدان الشمال اﻷوروبي شديدة القلق من كثرة الدول اﻷطراف التي أبدت تحفظات على الاتفاقية، وأنها ستواصل معارضتها لهذه الممارسة التي تخالف القانون الدولي والاتفاقية نفسها، وستسعى بجميع الوسائل إلى حث الدول على الامتناع عن إبداء مثل هذه التحفظات.
    Estados partes que han formulado reservas o declaraciones sin hacer referencia a artículos concretos UN الدول اﻷطراف التي قدمت تحفظات أو إعلانات دون الاشارة الى مواد معينة
    Estados partes que han formulado reservas o declaraciones sin hacer referencia a artículos concretos UN الدول اﻷطراف التي قدمت تحفظات أو إعلانات دون اﻹشارة إلى مواد معينة
    Estados partes que han formulado un plan nacional de asistencia a las víctimas UN الدول الأطراف التي وضعت خطة وطنية بشأن مساعدة الضحايا
    Estados partes que han formulado objeciones UN الدول الأطراف التي أثارت اعتراضات

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد