"pavlova" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بافولوفا
• بافلوفا

De este modo, cualquier usuario de este sitio web o de la aplicación puede seguir los acontecimientos de cada día del año 1917 y enterarse de lo que personalidades como Stravinski o Trotsky, Lenin, Pavlova u otros pensaban y sentían.
لهذا، أي مستخدم لموقعنا أو تطبيقنا يمكنه متابعة قائمة ملف الأخبار لكل يوم من عام 1917 والقراءة عن أشخاص مثل سترافينسكي وتروتسكي ولينين أو بافولوفا وغيرهم، كيف فكروا وشعروا.

Te he traído una capa Pavlova con tus iniciales.
أحضرت لكِ رداء "بافولوفا" وفيه أحرف أسمك.

Creo que cada mujer debería tener un momento Pavlova como este.
أخالفكِ الرأي , أعتقد أن كل إمرأة يجب أن تحظى بحلظة من (بافولوفا) كهذه.

La primera bailarina rusa Anna Pavlova protagonizaba El lago de los cisnes.
راقصة الباليه الروسية آنا أوليه بافلوفا كانت ترقص بحيرة البجع

La solicitud de los autores hacía referencia a un edificio de viviendas situado en el número 11 de Pavlova Street en Minsk.
فطلب صاحبي البلاغ يشير إلى مجموعة سكنية على 11 شارع بافلوفا في مينسك.

Asimismo, el Grupo de Estados de Europa oriental propone a la Sra. María Pavlova Tzotzorkova de Bulgaria para el cargo de Relatora de la Comisión.
وتلقيت أيضا من مجموعة أوروبا الشرقية ترشيح السيدة ماريا بافلوفا تشوتشوركوفا، ممثلة بلغاريا، لمنصب مقرر الهيئة.

Rosalie, ¿no le has contado a tu hermana todo lo de Pavlova?
(روزلي) ألم تخبري أختكِ كل شيء عن (بافولوفا) ؟

Moriría si pudiese conocer a Anna Pavlova.
يجب أن أتوفى اذا تمكنت من مقابلة (آنا بافولوفا).

La bella y única Pavlova estará en nuestra tienda, para que todos la vean.
الجميلة والفريدة من نوعها، (بافولوفا) ستكون بأرضية متجرنا.

Toda mujer debería tener un momento Pavlova.
كل امرأة يجب أن تحظى بلحظة من (بافولوفا).

Me gusta malcriar a las damas, Srta. Pavlova.
أحب أن أدلل السيدات، يا آنسة (بافولوفا).

Srta. Pavlova, esta es mi madre, Madam Selfridge.
آنسة (بافولوفا) هذه أمي السيدة (سلفريدج).

Es muy amable por su parte venir a recibir a la Srta. Pavlova, pero no podemos retenerla más tiempo, Srta. Love, por favor.
كان لطفٌ منكِ أن ترحبي بالآنسة (بافولوفا). لكن لا يمكننا إبقاؤكِ أكثر آنسة (لوف) لوسمحتِ.

Para nada. Me tengo que fotografiar con la Srta. Pavlova.
إطلاقاً , يجب أن أخذ صورة مع الآنسة (بافولوفا).

Y para mostrar la magnitud de nuestro agradecimiento a la señorita Pavlova, tenemos otro regalo más que entregar.
ولنريكم إمتنانا للآنسة (بافولوفا) لدينا هدية إضافية لكي نمنحها.

Bulgaria Sra. Olga Pavlova Denkova-Teneva
بلغاريا السيدة أولغا بافلوفا دنكوفا - تينيفا

En su primera sesión, celebrada el 30 de enero, el Comité eligió Presidenta a la Sra. Maria Pavlova Tzotzorkova (Bulgaria).
30 - في الجلسة الأولى المعقودة في 30 كانون الثاني/يناير، انتخبت اللجنة ماريا بافلوفا تزوتزوركوفا (بلغاريا) رئيسة.

Yo era conocido como el Pavlova de las paralelas.
كنت يلقَبونني ببافلوفا القضبان المتوازية "بافلوفا: راقصة باليه روسيَة مشهورة"

Me llamaban la Pavlova de las paralelas.
أنا كنت المعروف بافلوفا المتوازيات.

Sra. Olga Pavlova Denkova-Teneva (Bulgaria);
السيدة أولغا بافلوفا دنكوفا - تينيغا )بلغاريا(؛

Por invitación del Presidente interino, las Sras. Tavora (Brasil) y Pavlova (Bulgaria) y los Sres. Mwangi (Kenya) y Obeid (República Árabe Siria) actúan como escrutadores. Se procede a votación secreta.
وبدعوة من الرئيس بالنيابة تولى فرز اﻷصوات السيدة تافورا )البرازيل(، والسيدة بافلوفا )بلغاريا(، والسيد عبيد )الجمهورية العربية السورية(، والسيد موانغي )كينيا(، وقد أجري/ تصويت بالاقتراع السري.