| Misión Permanente de Italia ante las Naciones Unidas, Nueva York | UN | البعثة الدائمة لإيطاليا لدى الأمم المتحدة، نيويورك |
| Misión Permanente de Italia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | البعثة الدائمة لإيطاليا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| la Misión Permanente de Italia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | من البعثة الدائمة لإيطاليا لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف |
| Excmo. Sr. Sebastiano Cardi, Representante Permanente de Italia ante las Naciones Unidas | UN | معالي السيد سيباستيانو كاردي الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 25 de septiembre de 2000 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Representante Permanente de Italia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 25 أيلول سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de Italia ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لإيطاليا لــدى الأمــم المتحـدة |
| Naciones Unidas para los Derechos Humanos por la Misión Permanente de Italia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | لحقوق الإنسان من البعثة الدائمة لإيطاليا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Misión Permanente de Italia ante las Naciones Unidas | UN | البعثة الدائمة لإيطاليا لدى الأمم المتحدة |
| Misión Permanente de Italia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | البعثة الدائمة لإيطاليا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Nota verbal de fecha 5 de julio de 2000 dirigida al Comité por la Misión Permanente de Italia ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 5 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى اللجنة من البعثة الدائمة لإيطاليا لدى الأمم المتحدة |
| Otra exposición, organizada en asociación con la Misión Permanente de Italia ante las Naciones Unidas, ilustrará la apertura de rutas comerciales que inició el diálogo entre civilizaciones. | UN | وسيصور معرض آخر منظم بالاشتراك مع البعثة الدائمة لإيطاليا لدى الأمم المتحدة، فتح طرق التجارة التي بدأت الحوار بين الحضارات. |
| Nota verbal de fecha 11 de abril de 2001 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Italia ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 11 نيسان/أبريل 2001 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لإيطاليا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 5 de marzo de 2001 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Italia ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 5 آذار/مارس 2001 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لإيطاليا لدى الأمم المتحدة |
| Como asesor jurídico de la Misión Permanente de Italia ante las Naciones Unidas de 1992 a 2001, participó activamente en todo el proceso de negociación que culminó en la adopción del Estatuto de la Corte Penal Internacional. | UN | وبوصفه المستشار القانوني للبعثة الدائمة لإيطاليا لدى الأمم المتحدة، من 1992 إلى 2001، شارك بنشاط في كامل عملية التفاوض التي أفضت إلى اعتماد النظام الأساسي للمحكمة. |
| Representante Permanente de Italia ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de Italia ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de Italia ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de Italia ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de Italia ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de Italia ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمـم المتحــدة |
| General por el Representante Permanente de Italia ante | UN | من الممثل الدائم ﻹيطاليا لدى اﻷمم المتحدة |
| La delegación del Afganistán está dispuesta a prestar a la Misión Permanente de Italia toda la ayuda necesaria en la preparación de ese texto. | UN | والوفد اﻷفغاني مستعد لتزويد البعثة الدائمة لايطاليا بكافة المساعدة اللازمة في هذا السبيل. |
| EL REPRESENTANTE Permanente de Italia ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من ممثل ايطاليا الدائم لدى اﻷمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 