"pero ella era" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لكنها كانت
• ولكنها كانت
• لكنّها كانت
• لَكنَّها كَانتْ

Tal vez era cómodo, Pero ella era la persona con quien usted debía estar.
ربما هذا أفضل , لكنها كانت المرأة التي تريد أن تكون معها

Bueno, siempre pensé que era un peatón Pero ella era una pasajera.
كنت دائما ً أفترض إنها كانت مترجلة لكنها كانت راكبة

El tenía muchas, muchas esposas Pero ella era la primera entre sus mujeres.
كان لديه العديد من الزوجات لكنها كانت مُقدمة على كُل نسائه

A las mujeres blancas no les atraían los hombres negros Pero ella era diferente.
عادة ، لا ينجذب الرجال السود إلىالنساءالبيضاوات, ولكنها كانت شيئاً مختلفاً

Seguro que debe doler un poco, Pero ella era un poco dramática.
متأكدة من أنه آلمها نوعاً ما ولكنها كانت تبالغ.

Tuve otros amores antes, Pero ella era diferente.
اتّخذت حبيبات أخريات من قبلها، لكنّها كانت مختلفة.

Pero ella era menor en ese tiempo y no tiene antecedentes previos.
‫لكنها كانت قاصرا في ذلك الوقت ‫وليس لديها سجل سوابق.

Pero ella era tan dulce. Estuvimos paseando por el parque.
لكنها كانت جميلة جداً مشينا في المتنزه فحسب

Sí, Pero ella era la mujer perfecta.
نعم، لكنها كانت ل امرأة مثالية.

Pero ella era la belleza del mundo de las plantas.
و لكنها كانت من أكثر النساء جاذبية في عالم النبات

Su padre tenía 12 esposas, 100 hijos, Pero ella era su favorita.
والدها لديهِ عشرة زوجات و 100 من الأطفال لكنها كانت المفضلة لديه

Normalmente pagaba por peso, Pero ella era una cosa tan joven y bonita...
لقد نسيت أنا عادة أدفع على الوزن لكنها كانت فتاة يافعة وطيبة جداً

Muchos de nuestros visitantes no pueden ser molestados, Pero ella era simpática.
الكثير من زوارنا لا يمكن مضايقتهم لكنها كانت لطيفة

Pero ella era solo una niña cuando llegó a esta casa.
لكنها كانت مجرد طفل الذين جاءوا الى هذا البيت.

No, era para la liga. Pero ella era el atractivo.
كلا, كان للمجموعة كلها لكنها كانت النجمة

No me malentienda, estoy deshecho, Pero ella era... una vieja gruñona.
لا تفهميني خطأ, أنا مستاء، ولكنها كانت امرأة عجوز متذمّرة

Pero ella era de la realeza y estaba prometida a nuestro rey.
ولكنها كانت من عائلة ملكية ومحط أنظار ملكنا

Pero ella era joven, no más de 24.
ولكنها كانت شابة صغيرة, لا يزيد عمرها عن 24 عاماً

¡Pero ella era excepcional! Su belleza era incomparable
'لكنّها كانت إستثنائية جمالها كان فريد

Pero ella era una modelo presentadora glorificada.
لكنّها كانت تُمجّد الناطقين الرسميين.

Odio hablar mal de los muertos, Pero ella era un verdadero dolor en el trasero, siempre llegando temprano, saliendo tarde.
أَكْرهُ لكَلام مرضِ المَوتى، لَكنَّها كَانتْ a ألم ملكي في الردفِ، يَجيءُ في مبكّرِ دائماً، العَمَل متأخراً.