"pero no estás" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لكنك لست
• ولكنك لست
• لكنك غير
• لكنك لا
• لكنكِ لستِ
• لكنّك لست
• لكن انت لست
• لكن لا يسمح
• لكنّكِ لستِ

Pero no estás solo. Existen más maestros del aire y quieren ayudarte.
لكنك لست لوحدك , هناك متحكمين بالهواء آخرين وهم سيساعدوك

Pero no estás en un mundo perfecto. Estás en un museo.
لكنك لست في العالم مثالي أنت في متحف الآن

Es fácil pensar que tienen razón por el modo en que te miran, Pero no estás loco.
إنه من السهل التفكير بأنك على صواب بسبب كيف هم يرونك, لكنك لست مجنوناً

Oye, quizás soñaste algo de todo esto, Pero no estás totalmente loco.
مهلاً، ربما حلمت ببعض من هذا ولكنك لست مجنوناً تماماً

Dices que estás terminado, pero no. Estás peor que nunca.
تسمين نفسك منتهياً , ولكنك لست كذلك أنت أسوأ مما قبل , أنت كذلك

No te ofendas, Pero no estás calificado para estar aquí.
لا أقصد عدم الاحترام,لكنك غير مؤهل لتكون بالخارج هنا

Pero no estás usando la cabeza. Es una regla elemental.
لكنك لا تفكرين بالامر هذه أول قاعدة في القتل المتسلسل

Desearía que estuvieras aquí para detenerme Pero no estás, y tengo que probar algo.
أتمنى لو أنكِ هنا لتوقفيني لكنكِ لستِ هنا ويجب أن أجرب شيئاً

Sí, Pero no estás. ¿No es cierto, perra?
.نعم, لكنك لست بالدفاع أليس كذلك يا احمق؟

Pero no estás tan desesperada. ¿No es así?
أجل ، لكنك لست يائسة لهذه الدرجة ، أليس كذلك ؟

Creo que estoy en el lugar correcto, Pero no estás aquí.
أعتقد أنني في المكان المحدد لكنك لست هنا

Los anticonceptivos te protegen Pero no estás mental ni emotivamente preparada.
لديك وسائل منع الحمل لحمايتك لكنك لست عقليا أو عاطفيا جاهزة لهذا

Lo sé, Pero no estás aquí para demostrarlo. Sólo quieres darle a ella una pista de lo que hay aquó sin demasiado saliendo de aquí.
اعرف لكنك لست هنا لتتباهى كل ماتريده هو ان تعطيها لمحة عن نفسك ومايوجد هنا ,بدون الكثير من

Patrick eres mi hermano y te amo, Pero no estás bien.
باتريك، أنت أخي وأحبك لكنك لست بصحة عالية

Y si tienes hambre, Pero no estás en un restaurante, la niñera puede llamar al restaurante y pedir algo.
وان كنت جائعة لكنك لست في المطعم المربية يمكن ان تتصل بمطعم وتطلب

Estás descarriado, Pero no estás loco. Tú no quieres que esta bomba estalle.
كنت مضلل ، ولكنك لست مجنون ولا تريد ان تنفجر هذه القنبلة

Pensé en sorprenderte y pasar por ti para ir a comer, Pero no estás aquí.
إعتقدت بأنّني سأُفاجئُك وأتوقف وآخذك للخارج لتناول شيء ما ولكنك لست هنا

Si tengo problemas, me rescatas. Pero no estás emocionalmente disponible.
إذا وقعت في مشكلة ستنقذني لكنك غير متواجد عاطفياً

Estás un poco olvidado, Pero no estás viendo la ventaja aquí.
أنت نوعاً ما لست معتاد لكنك لا تنظر لماهو أفضل لك

Hasta aquí lo has hecho muy bien, Pero no estás preparada para esta paciente.
حتى الآن أبليتِ بلاءً حسناً، لكنكِ لستِ مستعدة لهذا المريض

Dices mierda extraña, chico. Pero no estás equivocado.
أنت تقول بعض الأمور الغريبة يا رجل، لكنّك لست مخطئاً.

Tal vez no, Pero no estás solo aquí.
لا احتاج مساعدته ربما لا ، لكن انت لست وحدك في هذا

Puedes seguir con tus labores administrativas, Pero no estás bien para operar.
تستطيع القيام بواجباتك الإدارية، لكن لا يسمح إجراء عمليات.

Tú sabes a dónde esperas que te lleve Pero no estás segura de que va allá.
تعلمين أين تأملين أن يأخذكِ هذا القطار لكنّكِ لستِ متيقّنة، لكنّ ذلك لا يهمّ