"pero tú tienes" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لكن لديك
• لكن أنت لديك
• لكن عليك
• ولكن لديك
• ولكن عليك
• لكنك لديك
• لكنك تملكين
• ولكنك لديك
• ولكن لديكِ
• لكنك تملك

Es bueno que pienses así en mí Pero tú tienes sólo una cosa que necesito.
إنه لطف منك أن تفكر بي هكذا لكن لديك شئ واحد فقط أحتاجه

Pero tú tienes una Inteligencia Artificial bien avanzada... concebida para aprender, adaptarse y evolucionar.
لكن لديك برمحة ذكاء أصطناعي متقدمة صممت للتعلم , التكيف , التطور

Pero tú tienes el sueño de tener un bebé y combatir al cáncer.
لكن أنت لديك حلم بالحصول . على طفل و هزيمة السرطان

Pero tú tienes que parar toda esta mierda.
لكن عليك أن تكف عن كل تلك الأفعال الجنونيّة.

Si algo va mal o nos atrapan, no importa para mí, Pero tú tienes toda una vida aquí.
إن وقع مكروه أو قبض علينا، فلا يهمّ بالنسبة لي، ولكن لديك حياة كاملة هنا

Pero tú tienes que ayudarme a aprender a perfeccionar mi Sean Connery.
ولكن عليك مساعدتي لتعلم كيفية ضبط سين كونزي الخاص بي

Requirió valor, cariño, Pero tú tienes mucho.
الأمر يتطلب شجاعة يا عزيزتى و لكنك لديك ما يكفى

Pero tú tienes un culo más bonito y tus tetas no están flácidas.
لكنك تملكين مؤخرة أجمل وصدرك ليس متدلياً، لذا

Pero tú tienes una habilitación de nivel cuatro y por eso eres mi amigo, ¿cierto?
ولكنك لديك بطاقه المستوى الرابع ولهذا انت صديقى , أتتذكر ؟

Me apena no haber conocido a su madre, Pero tú tienes sus ojos.
, أنا حزينة جدا لأنني لم أقابل أمك لكن لديك عيناها

Pero tú tienes las llaves de ambos apartamentos y viniste aquí.
لكن لديك مفاتيح شقتيهما رغم ذلك أتيت إلى هنا

Pero tú tienes tus propios recuerdos sexuales con tu mamá, ¿no
لكن لديك لحظات جنسية خاصة بك مع أمك ، ألست كذلك؟

Pero tú tienes mucho en común con ellos.. ¡No paras de hablar mientras conduzco!
لكن لديك الكثير من القواسم المشتركة معهم ثرثرة بلا انقطاع أثناء قيادتي للسيارة

Pero tú tienes el poder de ver su ciclo volver a empezar de proteger lo que deseas para él.
لكن أنت لديك القوة لتشاهدي الدائرة في بدايتها مجدداً . لتظهر لك ما سيأتي

Como dije, soy el seguro Pero tú tienes un talento para burlar la muerte y no puede hacer eso a menos que seas mortal que es donde yo entro.
كما قلت أنا الضمانة لكن أنت لديك موهية في خداع الموت ولن تستطيع أن تفعل ذلك إلا إذا كنت هالكاً

Pero tú tienes el verdadero don de la clarividencia.
لكن أنت لديك الموهبة الخالصة لرؤية ثانية

Muy bien, escucha, nuestros chicos se están encargando. Pero tú tienes que mantenerte al margen, ¿de acuerdo?
أنصتي، رجالنا يحققون بالأمر، لكن عليك بالابتعاد، اتّفقنا؟

Pero tú tienes que administrar los fondos de ahora en adelante.
لكن عليك إدارة الأموال جيداً من الآن فصاعداً

Mira, quiere confiar en ti, Pero tú tienes este... no sé... hábito de hacer lo incorrecto por las razones adecuadas.
. إسمع ، إنه يريد أن يثق بك . ولكن لديك هذه ، لا أعلم ، العادة بأن تقوم بأعمال خاطئة . للأسباب الصحيحة

Pero tú tienes deudas sobre esta propiedad, él no pagó tus impuestos y tu hipoteca lleva meses de retraso.
ولكن عليك ديون كثيرة على تلك الملكية وهو لم يدفع الضرائب والرهن لم يتم تسديدة

Me lo requisarían en menos de una hora, Pero tú tienes órdenes de combate.
ما كانت لتمر ساعه قبل ان يطلب احدا تسليمها , لكنك لديك اوامر حربيه

Pero tú tienes la belleza de tu madre, Alexandra.
لكنك تملكين جمال أمك ، أليكساندرا

Pero tú tienes algo que él no tiene.
ولكنك لديك شئ ليس عنده

Pero tú tienes un IMC normal y un rostro muy simétrico.
ولكن لديكِ وزن طبيعي ووجه متماثل

Pero tú tienes el arma y eso te da ventaja.
أجل, لكنك تملك السلاح، وهذا يُعطيك ميزةً علينا.