"pido es" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أطلبه هو
• اطلبه هو
• أطلب هو
• أريده هو
• نطلبه هو
• اطلبه منك هو
• مِنك هوَ
• ماأطلبه هو

Ben, lo único que te pido es que vayas por unos meses.
بين، كل ما أطلبه هو ان تذهب هناك لأشهر قليلة

Escucha, quienquiera que sean, todo lo que pido es que entreguen a los Turner.
استمع ، كائنا من كنت كل ما أطلبه هو أن تسلموني تيرنر

Lo único que pido, es que te vayas de Storybrooke ahora. Y no vuelvas nunca.
كلّ ما أطلبه هو أنْ تغادر ستوري بروك'' الآن، و لا تعود أبداً''.

Todo lo que te pido es que no descartes la posibilidad de perdonarle.
كل ما اطلبه هو ان لا تضع احتمالية المغفرة خارج الطاولة.

Todo lo que pido es que un oficial de la policía investigue algo ilegal.
كل ما أطلب هو أن يبحث ضابط في أمر غير قانونيّ

Mira, mi querida, todo lo que pido es que a un pañero se le de la oportunidad de defenderse.
أنظري عزيزتي , كل ما أريده هو أن يمنح ذلك البائع الفرصة لكي يدافع عن نفسه

Lo único que le pido es que no deje que esto le impida ser el héroe que esta ciudad necesita.
كل ما أطلبه هو ألا تدع ذلك يمنعه من أن يكون البطل الذي تحتاج إليه هذه المدينة.

Lo que pido es que Europa haga el trabajo correctamente, y que sea capaz de organizarse para recibir a las personas como otros países del mundo se vieron obligados a hacerlo antes.
ما أطلبه هو أن تقوم أوروبا بدورها على أحسن وجه، وأن تكون قادرة على التنظيم لاستقبال الأشخاص مثلما تم إجبار البلدان الأخرى على القيام بذلك في الماضي.

- Vamos, lo haremos. - Todo lo que pido es si podemos apagar las luces.
ـ هيّا، سنفعلها ـ كل ما أطلبه هو أن نطفئ الأنوار

Mira, todo lo que te pido es que recibamos unas personas una noche y que seas amable.
أنظر، كل ما أطلبه هو أن ندعو بعض الناس للبيت لليلة واحدة وأن تكون لطيفاً معهم

Lo único que le pido es que, a cambio, usted proteja mis intereses.
كل ما أطلبه هو الابتعاد عن مصالحي في المقابل

Y todo lo que pido es una hora...
وكل ما أطلبه هو مجرد ساعه مجرد ساعه هادئه

Supongo que lo que le pido es si me puedo quedar aquí por un tiempo.
أظن أن ما أطلبه هو أن أبقى هنا لبعض الوقت

Lo único que pido es que de las 450 casas... le regalemos una a una familia pobre del barrio bajo.
الشيء الوحيد الذي أطلبه هو منزل واحد من الـ 450 منزلاً الذين نبنيهم ان يعطى إلى عائلة فقيرة من وسط المدينة

Me haré cargo de ti cuando lleguemos al acuerdo, pero todo lo que te pido es una cifra que te parezca justa.
سنعتنى بك عندما ينتهى كل هذا، ولكن كل ما أطلبه هو رقم وتظن أنه عادل

Todo lo que te pido, es que consideres todo eso antes de decirle que sí.
.كلما أطلبه. هو أن تفكري ملياً قبل أن توافقي

Todo lo que pido es que me den una oportunidad de ganar su confianza.
كل ما أطلبه هو أن تستطيع أن تعطيني فرصة لكسب ثقتكم

Todo lo que pido es que me den la chance que no tuve de niño.
كل ما اطلبه هو ان تعطوني الفرصة التي لم احظ بها في طفولتي

Es decir, todo lo que pido es que... tal vez tengas sexo con un número menor de personas. ¿Qué?
اعني, كل ما اطلبه هو انك قد تستطيع ممارسة الجنس مع عدد اصغر من الناس ماذا؟

Todo lo que les pido es que escuchen... y reconocerán la pura verdad.
كل ما اطلبه هو ان تسمع وتتحقق من الحقيقة المطلقة.

Lo único que te pido es que mantengas tus ojos y oídos abiertos, ¿de acuerdo?
كل ما أطلب هو أن تفتح عينيك وأذنيك حسناً ؟

Cariño, mira, todo lo que pido es una simple velada en un buen restaurante.
أرأيت ياعزيزي, جُلّ ما أريده هو ليلة عشاء هادئة

Todo lo que pido es que ustedes palillo conmigo un juego a la vez.
كل ما نطلبه هو يا رفاق عصا معي مسرحية واحدة في وقت واحد.

Y recuerda, todo lo que pido es, no dejes que lo lastimen, Terry.
كل ما اطلبه منك هو , الا تدع اي مكروه يحدثله.

Por cada maldita cosa en Ciudad Esmeralda. Lo único que te pido es un poco de apoyo.
عَن كُلِ صَغيرةٍ في مدينَة الزُمُرُد و كُل ما أنتَظرهُ مِنك هوَ بعضُ الدَعم

Todo lo que pido es una tarde tranquila donde podamos evitar hablar sobre alguien dentro de un radio de 20 millas, ¿de acuerdo?
كل ماأطلبه هو امسيه هادئه حيث يمكننا عدم الحديث بخصوص أي شخص فى حدود دائرة قطرها ، عشرون ميلاً، حسناً؟