"piensa en lo que" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• فكر بما
• فكري بما
• فكر فيما
• فكّر بما
• فكري فيما
• فكّر فيما
• فكر بشأن ما
• فكر في ما
• فكر في ماذا
• فكري في ما
• فكّرْ بشأن ما
• التفكير في ما
• فكرى بما
• فكّري بما
• فكر فيم

Y tú ahora te quedarás a oscuras y Piensa en lo que has hecho.
و يمكنك أن تجلس هناك بالظلام و فكر بما فعلت

- Sólo Piensa en lo que quieres hacer.
فقط فكر بما تريد فعله قبل ان تقوم به انه ..

Sólo Piensa en lo que vas a decirle cuando estés cara a cara con él.
فقط فكري بما ستقومين بإخباره عندما تلتقين معه وجهاً لوجه

- Sé que es difícil aceptarlo. Pero Piensa en lo que ha sucedido.
أعرف كم هو صعب تقبل هذا الأمر لكن فكر فيما حدث

¡Pero Piensa en lo que estás haciendo! ¡Ella nunca querría que hicieras esto!
لكن فكّر بما تفعله ما كانت أبداً لترغب أن تقوم بهذا

La salida es el camino, ¿recuerdas? Piensa en lo que estás abandonando.
"طريق الخلاص هو الطريق المستقيم، أتذكر؟" "فكر بما تفرط به"

Piensa en lo que estás haciando, compañero. Estoy considerando traicionar al viejo.
فكر بما تفعله هنا, يا صاحبي هل ترغب بخيانه الرجل الكبير؟

Una vez más, como el hombre que la ama... Piensa en lo que puedes hacer...
كالرجل الذي يحبها .. فكر بما يجب أن تفعله اختر بحذر وقرر

♪ Y ahí me quedaré ♪ ♪ Piensa en lo que querías ♪
و ستبقيني معك من الآن فصاعداً فكر بما تريده

Voy a vender la película en las próximas 12 horas. Tu película. Piensa en lo que de verdad importa.
سوف أبيع فلمك خلال 12 ساعة فكري بما هو مهم الأن.

Hasta la puerta, Piensa en lo que hemos vivido lo que compartimos.
في طريقك إلى الباب، فكري بما حظينا به معاً. بكل ما تشاطرناه.

Mira, ahora sube a tu habitación, ponte música rock tan alta como quieras, y Piensa en lo que has hecho.
إنظري ، أنت إصعدي لغرفتك الآن و ضعي موسيقا الروك بأعلى ما إستطعت . و فكري بما فعلتيه

Piensa en lo que dije.
فكر فيما قلته لك. أنا أحاول المساعدة فقط.

- Antes de que lo descartéis del todo, Piensa en lo que han visto y oído,
و الرموش الطويلة و ما الى ذلك قبل أن ترفض الأمر فكر فيما رأيته و سمعته

Piensa en lo que puedo hacer por esta ciudad cuando sea elegido.
فكّر بما يمكنني القيام به لهذه المدينة عندما يتمّ انتخابي

¡Piensa en lo que me estás haciendo!
فكري بحق الإله. فكري فيما تفعلينه بي هلا فعلت؟

Piensa en lo que descubriría la policía... si sus expertos forenses la encontraran.
فكّر فيما سيفعل بها البوليس لو ان الطب الشرعى لديهم حصلوا عليها

Bien, Piensa en lo que dije, ¿esta bién?
حسناً، فكر بشأن ما قلته، حسناً؟

Prácticas de tiro es una cosa, pero Piensa en lo que está pasando.
تمرين الرماية هو أمر واحد لكن فكر في ما قد خاضت فيه

Sólo Piensa en lo que debes hacer exitosamente para construir una estructura, utilizando mucha mano de obra.
فقط فكر في ماذا يجب عليك فعله لتنجح في بناء هيكل ، بإستخدام الكثير من الأيدي العاملة

Piensa en lo que pasa si no lo hacemos.
فكري في ما سيحدث إذا لم نفعل ذلك

Vete a tu casa y Piensa en lo que dije.
أنت أفضل تَذهب إلى البيت . فكّرْ بشأن ما قُلتُ.

Piensa en lo que haces y si te da ventajas a ti o a otra persona, y si no, no lo hagas.
التفكير في ما تقومون به وما إذا هو لصالحك أو أي شخص هو ميزة، وإذا لم يكن، لا تفعل ذلك.

Piensa en lo que le ocurrirá a nuestras familias.
فكرى بـ،فكرى بـ فكرى بما قد يحدث لعائلاتنا

Piensa en lo que dijo el Clarividente, lo que ha hecho.
فكّري بما قاله المستبصر، وبما فعله.

- ¡Piensa en lo que haces!
فكر فيم تفعل