"pine" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• باين
• الصنوبر
• وباين

Solo dime donde vive una casa gris en la esquina de Pine con Oakhurst
فقط أخبريني أيـن تعيش. اوه،إنـه منزل صغير رمـادي 'في زاويـة 'باين اوكهورست

El último grupo fue empujado desde el Paramount Theater en la calle Pine, hasta afuera del Capitol Hill.
وأخر مجموعة من المتظاهرين قاموا بفعها من مسرح بارامونت خلال شارع باين حتى كابيتال هيل

Yo sé el día en que mis hijos murieron en Lone Pine.
أنا أعرف ما اليوم الذي أبنائي قتلوا في لون باين

El primer australiano que conocí, al que no disparé, solo le hablé era un ladrón, en Lone Pine.
أولا الاسترالي التقيت لا لاطلاق النار في ل التحدث إلى كان لصا، في لون باين

Oficial herido ... At Pine Creek Road.
سقط ضابط على طريق الصنوبر كريك

Las semillas fueron introducidas en el Paraguay por la firma Delta Pine.
والجهة المسؤولية عن إدخال تلك البذور إلى باراغواي هي شركة دلتا باين.

Además se solicita el control de la salud de los pobladores bajo costas de la empresa Delta Pine. "
كما يطلب مراقبة الحالة الصحية لسكان المنطقة على نفقة شركة دلتا باين.

La Green Pine Associated Company se encuentra bajo el control de la Oficina General de Vigilancia del Ejército Popular de Corea.
وتخضع شركة غرين باين أسوشيتد لسيطرة المكتب العام لمراقبة جيش الشعب الكوري.

Green Pine también se encarga de aproximadamente la mitad de las armas y el material conexo que exporta la República Popular Democrática de Corea.
وغرين باين مسؤولة أيضا عن حوالي نصف الأسلحة والأعتدة ذات الصلة التي تصدّرها جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.

Green Pine fue seleccionada para ser objeto de sanciones por exportar armas y material conexo de la República Popular Democrática de Corea.
وقد أُدرجت غرين باين في قوائم الجزاءات من أجل تصدير الأسلحة أو الأعتدة ذات الصلة من كوريا الشمالية.

El Bank of East Land ha trabajado activamente con Green Pine para transferir fondos de un modo que elude las sanciones.
وكثَّـف مصرف إيست لاند تعاونه مع شركة غرين باين لتحويل الأموال بطرق تتحايل على الجزاءات.

También está a la espera de que las autoridades eritreas respondan a su solicitud de información sobre este cargamento concreto y su colaboración con Green Pine Associated Corporation.
وهو ينتظر ردا على طلبه الحصول على معلومات من السلطات الإريترية عن هذه الشحنة بالذات وتعاونها مع شركة غرين باين المتحدة.

Además, el Grupo obtuvo información que sugería que el intermediario podría ser Green Pine Associated Corporation.
وعلاوة على ذلك، حصل الفريق على معلومات تشير إلى أن الوسيط قد يكون شركة غرين باين المتحدة.

El Bank of East Land ha trabajado activamente con Green Pine para transferir fondos de un modo que elude las sanciones.
وكثـف مصرف إيست لاند تعاونه مع شركة غرين باين لتحويل الأموال بطرق تتحايل على الجزاءات.

Lo que podemos informarles... es que el accidente ocurrió... cerca de las bodegas Pine Glen.
من موقعنا هو أن الحادث وقع بالقرب من مخرج باين جلين

Una mía, y otra... de un teléfono público en la ruta 1 80, cerca de las bodegas Pine Glen.
والأخري من تليفون عمومي خارج طريق 180 في باين جلين

Las Fuerzas de Policía estaban en el centro otra vez, mezcladas con los manifestantes y moradores en las calles Broadway y Pine.
القوة التى إستخدمتها رجال الشرطة فى المدينة لم تفرق بين المتظاهرين والمواطنين فى برودواى وشارع باين

La última conocida es un edificio en la calle Pine, solía ser el teatro de su padre.
اخر عنوان معروف هو بناء في شارع باين كان مسرح والده

Si vas a Ship Bottom el área que rodea Pine Barrens, puedes ver una muy amplia propiedad inmueble donde podría haber arrojado el cuerpo.
.. إذا ذهبت لذلك المكان الذي اتصل منه .. وأشجار الصنوبر تلك المحيطة بذلك المكان سترى مساحات شاسعة للغاية

También hay pistas de aterrizaje en Salt Cay, Pine Cay, Parrot Cay, Caicos Central y Caicos del Norte.
وتوجد أيضا مدارج للطائرات في سولت كاي وباين كاي وباروت كاي وكايكوس الوسطى وكايكوس الشمالية.