OSC: respuestas descriptivas a preguntas específicas en la plantilla de presentación de informes. | UN | منظمات المجتمع المدني: الردود السردية على الأسئلة المستهدفة في نموذج الإبلاغ. |
Secretaría: respuestas descriptivas, en la plantilla de presentación de informes, a preguntas específicas sobre los progresos alcanzados. | UN | الأمانة: الردود السردية على الأسئلة المستهدفة في نموذج الإبلاغ عن التقدم المحرز. |
Todas las entidades informantes: respuestas descriptivas a preguntas específicas en la plantilla de presentación de informes. | UN | جميع الهيئات المبلغة: الردود السردية على الأسئلة المستهدفة في نموذج الإبلاغ. |
Secretaría: respuestas descriptivas a preguntas específicas en la plantilla de presentación de informes. | UN | الأمانة: الردود السردية على الأسئلة المستهدفة في نموذج الإبلاغ. |
Otras entidades informantes: respuestas descriptivas a preguntas específicas en la plantilla de presentación de informes. | UN | هيئات الإبلاغ الأخرى: الردود السردية على الأسئلة المستهدفة في نموذج الإبلاغ. |
Países desarrollados: respuestas descriptivas a preguntas específicas en la plantilla de presentación de informes. | UN | البلدان المتقدمة: الردود السردية على الأسئلة المستهدفة في نموذج الإبلاغ. |
MM: respuestas descriptivas a preguntas específicas en la plantilla de presentación de informes. | UN | الآلية العالمية: الردود السردية على الأسئلة المستهدفة في نموذج الإبلاغ. |
Países afectados: respuestas descriptivas y de selección múltiple a preguntas específicas en la plantilla de presentación de informes. | UN | البلدان المتأثرة: الردود المتعددة الاختيارات والسردية على الأسئلة المستهدفة في نموذج الإبلاغ. |
Recientemente, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa adoptó la plantilla de presentación de informes para el Programa de Acción como base para sus requisitos en materia de presentación de informes regionales. | UN | وفي الآونة الأخيرة، اعتمدت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا نموذج الإبلاغ لبرنامج العمل أساسا لشروطها للإبلاغ على المستوى الإقليمي. |
Secretaría/MM: respuestas descriptivas a preguntas específicas en la plantilla de presentación de informes. | UN | الأمانة/الآلية العالمية: الردود السردية على الأسئلة المستهدفة في نموذج الإبلاغ. |
Partes afectadas y entidades informantes subregionales/regionales: respuestas a preguntas específicas en la plantilla de presentación de informes. | UN | الأطراف المتأثرة والهيئات المبلغة على الصعيدين دون الإقليمي/الإقليمي: ردود على الأسئلة المستهدفة في نموذج الإبلاغ. |
Secretaría/MM, FMAM, organismos de las Naciones Unidas y organizaciones intergubernamentales: respuestas descriptivas a preguntas específicas en la plantilla de presentación de informes. | UN | الأمانة/الآلية العالمية ومؤسسات الأمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية: الردود السردية على الأسئلة المستهدفة في نموذج الإبلاغ. |
Entidades informantes subregionales/regionales y organismos de las Naciones Unidas y organizaciones intergubernamentales: respuestas descriptivas a preguntas específicas en la plantilla de presentación de informes. | UN | هيئات الإبلاغ دون الإقليمية/الإقليمية ومؤسسات الأمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية: الردود السردية على الأسئلة المستهدفة في نموذج الإبلاغ. |
Organismos de las Naciones Unidas y organizaciones intergubernamentales, entidades informantes subregionales y regionales: respuestas descriptivas a preguntas específicas en la plantilla de presentación de informes. | UN | مؤسسات الأمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية وهيئات الإبلاغ دون الإقليمية والإقليمية: الردود السردية على الأسئلة المستهدفة في نموذج للإبلاغ. |