| No Podemos entrar a su casa sin más. Podría haber policías esperando. | Open Subtitles | لا يمكننا الدخول لهناك فحسب يمكن أن تكون الشرطة بإنتظارنا |
| Estábamos al lado y oímos la música. ¿Podemos entrar? | Open Subtitles | كنا فقط نمر من هنا وسمعنا الموسيقى هل يمكننا الدخول ؟ |
| No Podemos entrar con aspecto de tontos. | Open Subtitles | لا يمكننا الدخول الى هناك كالأبلهين |
| Podemos entrar al laboratorio y medir la calidad de su visión. | TED | نستطيع الدخول للمعامل ونقيس مدى قوة الرؤية لديك. |
| Si Podemos entrar, podría conseguir un acceso Grupo-6. | Open Subtitles | إن كان بإمكاننا الدخول إلى هناك من الممكن أنأقوم بتزييف تصريح لمجموعة المستخدمين رقم 6 |
| ¡No Podemos entrar! La partición se dañó y la puerta quedó atorada. ¡Hiko la está cortando! | Open Subtitles | لا يمكننا الدخول فالحاجز تلقى صدمة والباب عالق بإحكام هيكو يقطعه الآن |
| O Podemos entrar en el sistema de cámaras de tráfico | Open Subtitles | أو يمكننا الدخول إلى كامرات مراقبة المرور. |
| Por ello, si nos apuramos, Podemos entrar, y resetearlo antes que se active. | Open Subtitles | فإذا كنا على عجلة , يمكننا الدخول واعادته قبل التفعيل |
| Ahora Podemos entrar a su cámara acorazada del banco, y tomar su dinero virtual, y convertirlo en puntos en el juego. | Open Subtitles | الآن يمكننا الدخول إلى خزنته، نحمل ماله الافتراضي، ونحوله إلى نقاط في اللعبة |
| Si encontramos algo mal Podemos entrar por la nariz y reparar el daño-- | Open Subtitles | إذا وجدنا خطب ما، يمكننا الدخول عبر أنفكَ ونصلح الضرر |
| Oye, persona loca en la vida real, ¿podemos entrar? | Open Subtitles | مرحبًا , شخص مجنون في هذه الحياة الحقيقية , هل يمكننا الدخول ؟ |
| No Podemos entrar allí porque ha amañado estas puertas al mismo circuito, y no podemos anularlo. | Open Subtitles | و لا يمكننا الدخول إلى هناك لأنها قامت بإيصال تلك الأبواب بنفس الدارة الكهربائية. لا نستطيع تخطي ذلك. |
| señor, tenemos un problema. no Podemos entrar. | Open Subtitles | سيدى لدينا مشكله لا نستطيع الدخول |
| No Podemos entrar.. Tendre que esperar por un tiro libre.. | Open Subtitles | نحن لا نستطيع الدخول يجب أن أنتظر طلقه واضحة |
| ¿Podemos entrar al sistema por las líneas telefónicas? | Open Subtitles | جيد.هل نستطيع الدخول الى نظام الامن عن طريق خطوط الهاتف؟ |
| Bueno, veamos si Podemos entrar. | Open Subtitles | حسناً, دعنا نرى إن كان بإمكاننا الدخول |
| No Podemos entrar en el tercer milenio con la perspectiva de que las armas nucleares sean consideradas legítimas en un futuro indefinido. | UN | ولا يمكننا أن ندخل اﻷلفية الثالثة متوقعين أن اﻷسلحة النووية ستعتبر أسلحة شرعية ﻷجل غير مسمى. |
| ¿Podemos entrar para buscar unas cosas? | Open Subtitles | اسمع، أيمكننا الدخول لإحضار بعض الأغراض؟ |
| Alguien irá con las autoridades locales, si Podemos entrar sin una orden. | Open Subtitles | سأرسل أحدهم برفقة السلطات المحلية إذا كان سيسمح لنا بالدخول لمنطقة ممتلكاته من دونما مذكرة |
| - Podemos entrar en ese cuarto. | Open Subtitles | لا , نستطيع الذهاب الي تلك الغرفة قرب المرحاض -ارجوك -أنا جدي |
| Podemos entrar en las instalaciones, por favor? | Open Subtitles | هل لنا أن ندخل المكان رجاءً؟ |
| Bueno Podemos entrar. | Open Subtitles | حسناً, يمكننا ان ندخل. |
| La puerta de seguridad. Ahora Podemos entrar. | Open Subtitles | الباب المُؤمن ، يُمكننا الدخول الآن |
| ¿Podemos entrar? | Open Subtitles | هل تسمحين بالدخول ؟ |
| ¿Podemos entrar y explicártelo? | Open Subtitles | هل من الممكن ان ندخل ونشرح لك ؟ |
| No Podemos entrar y cogerla. | Open Subtitles | ليس بامكاننا الدخول هكذا وخطفها |
| Supongo que no Podemos entrar ahí pareciendo policías. | Open Subtitles | أعتقد أنّه لا يجب أن نذهب إلى هناك بمظهر الشرطة. |
| No Podemos entrar sin ninguna razón. | Open Subtitles | حَسناً، نحن لا نَستطيعُ الدُخُول بدون a سبب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 