"poe" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بو

Si bien se lo conoce principalmente por sus cuentos de terror, Poe fue uno de los escritores más versátiles y experimentales del siglo XIX.
على الرغم من أنه اشتُهر بقصص الرعب القصيرة، إلا أن "بو" كان أحد أكثر كُتاب القرن التاسع عشر تنوعًا وتجريبية.

Fue en este contexto de 1835 que la siguiente gran historia sobre viajes espaciales fue escrita por Edgar Allan Poe.
وبالتالي كان في هذا السياق، في 1835، أن القصة العظيمة القادمة من الفضاء كُتبت، بواسطة إدغار آلان بو.

Hoy día relacionamos a Poe con poemas góticos, corazones delatores y cuervos.
الآن، اليوم فيما يتعلق بـ آلان بو نفكر في القصائد القوطية وحكاية القلوب والغربان.

Y así como Poe influyó en Verne, también la historia de Verne influiría e inspiraría a la primera generación de ingenieros astronáuticos:
ومثلما تأثر فيرن بـ إدغار بو لذا، فإن قصة فيرن الخاصة ستستمر في التأثير وإلهام الجيل الأول من علماء الصواريخ.

Cuentos de misterio e imaginación, de Edgar Allan Poe.
حكايات من الغموض والخيال تأليف إدغار ألن بو

Edgar Alan Poe era un adicto. Dylan Thomas se suicido.
إدجار ألان بو كان مدمن مخدرات ديلان تومس كان يشرب الى ان مات

Sólo quiero tratos con la hija de Edgar Allan Poe.
الإنسانة الوحيدة التي سأتعامل معها هي إبنة الكاتب إدجار آلان بو.

En la escena del crimen el oficial Poe pone sus iniciales en los cascos para marcarlos como evidencia.
في مكان الحادث, الشرطى بو يضع أحرف علامات على الفوارغ لتسجيل سلسلة من الأدلة

Este es el expediente de Cameron Poe. Su esposa viene para acá.
هذا هو الملف الخاص بكاميرون بو زوجته فى طريقها الى هنا الأن

Poe no quiere que liquide a los cerdos.
بو, لا يريدنى أن أتخلص من هؤلاء الخنازير

Poe, el aeropuerto de Las Vegas es pasando la calle principal.
حسنآ بو مطار لاس فيجاس انه مهبط الطائرات هل تراه؟

Doc Poe llamó desde el lugar del crimen, y dijo que se las pusiera.
؟ ؟ حسنا دكتور بو إتصل بي من مسرح الجريمة

Doc Poe pidió a la enfermera que pusiera bolsas en las manos si no las llevaba puestas.
الدكتور بو إتصل بالممرضة وطلب منها وضع اليد في كيس ان لم تكن موضوعة

¿ Sabían que este es el hospital donde Edgar Allan Poe murió de rabia?
يَعمَلُ أنت رجالُ يَعْرفونَ بأنّ هذه المستشفى ذاتها حيث إدغار ألان بو ماتَ من داءِ الكلب؟

Y luego, claro está, me encanta la obra literaria del Sr. Edgar Allan Poe.
وبعد ذلك، بالطبع، أنا فقط أحب أعمال السيد إدجار ألان بو

Aunque no pretendo poseer grandes destrezas para la oratoria, con gusto les presentaré, con su permiso, unos versos de la mente atormentada del Sr. Edgar Allan Poe.
مع أننى لا أدعى أى مهارات خطابية عظيمة سأكون سعيدا لتقديم بعد إذنكم شعر من العقل القلق للسيد إدجار ألان بو

¿Qué hace un banquero como el Sr. Poe cruzando la arena para reunirse con nosotros en Playa Salada?
ماذا يفعل معتوه مثل السيد بو " " يمشى على الرمال ليجدنا على شاطئ برنى؟

Llamaremos al Sr. Poe ahora mismo.
. سنذهب لنتصل بالسيد بو ونحدثة عن هذا الأن

Mi querido Sr. Poe, ¿no podemos discutir esto civilizadamente?
سيد بو عزيزى بو ألا يمكننا مناقشة هذا كرجل عقلانى؟

Sr. Poe, por favor, déjeme. Conde Olaf, ¿qué hace aquí, hombre?
سيد بو من فضلك,كونت أولاف ماذا تفعل هنا؟