"por el encargado" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• من القائم
• عن القائم
• سلمها القائم

por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de
اﻷمين العــام من القائم باﻷعمــال بالنيابة للبعثة

por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de
من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة ليوغوسلافيا

por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de
من القائم باﻷعمال المؤقـت للبعثـة الدائمـة لﻹمارات العربية

por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de
من القائم باﻷعمـال بالنيابــة للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا

por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de
الى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال بالنيابة

por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de
اﻷمين العام من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة

por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Yugoslavia ante las Naciones Unidas
إلـى اﻷميـن العـام من القائم باﻷعمال بالنيابـة للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحـدة

por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente
اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة

por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de
من القائم باﻷعمال المؤقت فــي البعثـة الدائمة ليوغوسلافيا

por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de
اﻷميـن العـام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثـة الدائمة

por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de
اﻷميـن العــام من القائم باﻷعمال المؤقت في البعثة

por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de
الى اﻷمين العـام من القائم باﻷعمـال المؤقت للبعثـة

General por el Encargado de Negocios interino de la Misión
اﻷمين العام من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة

por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de
إلى اﻷميـن العـام من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة

Secretario General por el Encargado de Negocios
إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثـة

Secretario General por el Encargado de Negocios
الى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت في البعثة

por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de
من القائم باﻷعمال بالنيابة في لبعثة الدائمة ليوغوسلافيا

Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Yugoslavia ante las Naciones Unidas
رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة

CONSEJO DE SEGURIDAD por el Encargado DE NEGOCIOS INTERINO DE
إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة

GENERAL por el Encargado DE NEGOCIOS INTERINO DE LA MISION
اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت في البعثة الدائمة

El Gobierno del Togo desmiente también la afirmación de que el Ministerio de Relaciones Exteriores y Cooperación declaró que las bombas habían sido introducidas en el Togo burlando sistemáticamente a las fuerzas de seguridad de los dos países; en realidad, esta declaración fue formulada por el Encargado de Negocios de Ghana.
إن حكومة توغو تكذب أيضا الادعاء اﻵخر الذي جاء فيه أن وزير الخارجية والتعاون في توغو قد أعلن أن القنابل قد هربت الى توغو بالاحتيال دائما على قوات اﻷمن في غانا وتوغو؛ فهذا القول صدر عن القائم باﻷعمال الغاني.

A continuación figura el texto del documento relativo a esta cuestión que fue entregado por el Encargado de Negocios de la Embajada de Turquía al Ministerio de Relaciones Exteriores del Iraq.
وفيما يلي نص ورقة الموقف التي سلمها القائم بأعمال السفارة التركية لوزارة الخارجية حول الموضوع.