| Carta dirigida al Secretario General por el representante del Pakistán | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل باكستان |
| Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Pakistán | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل باكستان |
| Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Pakistán | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل باكستان |
| Carta dirigida al Secretario General por el representante del Pakistán | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل باكستان |
| Carta dirigida al Secretario General por el representante del Pakistán | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل باكستان |
| Cartas idénticas dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Pakistán | UN | رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من ممثل باكستان |
| Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Pakistán | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل باكستان |
| Carta dirigida al Secretario General por el representante del Pakistán | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل باكستان |
| Cartas idénticas dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Pakistán | UN | رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من ممثل باكستان |
| Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Pakistán | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل باكستان |
| Carta dirigida al Secretario General por el representante del Pakistán | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل باكستان |
| Cartas idénticas dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Pakistán | UN | رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من ممثل باكستان |
| Carta dirigida a la Presidenta del Consejo de Seguridad por el representante del Pakistán | UN | رسالة موجهة إلى رئيسة مجلس الأمن من ممثل باكستان |
| Cartas idénticas dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Pakistán | UN | رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من ممثل باكستان |
| Cartas idénticas dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Pakistán | UN | رسالتان متطابقتان موجهتان من ممثل باكستان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن |
| Carta dirigida al Secretario General por el representante del Pakistán | UN | رسالة موجهة من ممثل باكستان إلى الأمين العام |
| Carta dirigida al Secretario General por el representante del Pakistán | UN | رسالة موجهة من ممثل باكستان إلى الأمين العام |
| Cartas idénticas dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Pakistán | UN | رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام وإلى رئيس مجلس الأمن من ممثل باكستان |
| Tras ser presentada la candidatura por el representante del Pakistán, el Sr. Sidharto Reza Suryo-di-Puro (Indonesia) fue elegido Relator por aclamación. | UN | وبناء على ترشيح من ممثل باكستان انتخبت اللجنة بالتزكية سيدهارتو رضا سوريو - دي - بورو )إندونيسيا( مقررا. |
| Mi delegación también apoya las declaraciones hechas por el representante del Pakistán en nombre del Grupo de los 21. | UN | ويؤيد وفدي أيضاً البيانات التي أدلى بها ممثل باكستان نيابة عن مجموعة ال21. |
| Carta de fecha 25 de octubre (S/1995/891) dirigida al Secretario General por el representante del Pakistán. | UN | رسالة مؤرخة ٢٥ تشرين اﻷول/أكتوبر )S/1995/891( موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لباكستان. |
| La ASEAN también hace suya a la declaración formulada por el representante del Pakistán en nombre del Grupo de los 77 y China. | UN | وتؤيد رابطة أمم جنوب شرق آسيا البيان الذي أدلى به ممثل باكستان باسم مجموعة الـ 77 والصين. |
| El proyecto de resolución fue presentado por el representante del Pakistán en la 14ª sesión de la Comisión, el 22 de octubre. | UN | وقام ممثل باكستان بعرض مشروع القرار في الجلسة 14 للجنة، في 22 تشرين الأول/أكتوبر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 