| por la Representante Permanente de Kazajstán ante las Naciones Unidas | UN | من الممثلة الدائمة لكازاخستان لدى اﻷمم المتحدة |
| por la Representante Permanente de LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA | UN | اﻷمين العام من الممثلة الدائمة للولايات المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD por la Representante Permanente de | UN | إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثلة الدائمة للولايات |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD por la Representante Permanente de | UN | من الممثلة الدائمة للولايات المتحدة اﻷمريكية لدى اﻷمم المتحدة |
| General por la Representante Permanente de Kazakstán ante las Naciones Unidas | UN | من الممثلة الدائمة لكازاخستان لدى اﻷمم المتحدة |
| General por la Representante Permanente de Kazakstán ante las Naciones Unidas | UN | من الممثلة الدائمة لكازاخستان لدى اﻷمم المتحدة |
| CONSEJO DE SEGURIDAD por la Representante Permanente de LOS | UN | مجلس اﻷمن من الممثلة الدائمة للولايات المتحدة اﻷمريكية |
| GENERAL por la Representante Permanente de KAZAKSTÁN ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثلة الدائمة لكازاخستان لدى اﻷمم المتحدة |
| por la Representante Permanente de los Estados Unidos de América | UN | اﻷميـن العـام من الممثلة الدائمة للولايات المتحدة |
| de la Asamblea General por la Representante Permanente de Jamaica ante las Naciones Unidas | UN | العامة من الممثلة الدائمة لجامايكا لدى اﻷمم المتحدة |
| de la Asamblea General por la Representante Permanente de Jamaica ante las Naciones Unidas | UN | العامة من الممثلة الدائمة لجامايكا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por la Representante Permanente de Kazakstán ante las Naciones Unidas | UN | من الممثلة الدائمة لكازاخستان لدى اﻷمم المتحدة |
| General por la Representante Permanente de Kazakstán ante las | UN | من الممثلة الدائمة لكازاخستان لدى اﻷمم المتحدة |
| Secretario General por la Representante Permanente de Kazajstán ante las Naciones Unidas | UN | العام من الممثلة الدائمة لكازاخستان لدى اﻷمم المتحدة |
| por la Representante Permanente de la República Dominicana ante las | UN | إلى اﻷمين العام من الممثلة الدائمة للجمهورية الدومينيكية |
| GENERAL por la Representante Permanente de KIRGUISTÁN ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثلة الدائمة لقيرغيزستان لدى اﻷمم المتحدة |
| General por la Representante Permanente de Australia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثلة الدائمة لاستراليا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 24 de mayo de 2007 dirigida al Presidente del Comité por la Representante Permanente de Letonia | UN | رسالة مؤرخة 24 أيار/مايو 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثلة الدائمة للاتفيا لدى الأمم المتحدة |
| CARTA DE FECHA 26 DE FEBRERO DE 1996 DIRIGIDA A LA PRESIDENTA DEL CONSEJO DE SEGURIDAD por la Representante Permanente de | UN | رسالة مؤرخة ٢٦ شباط/فبراير ١٩٩٦ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثلة الدائمة للولايات المتحدة اﻷمريكية لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 30 de septiembre de 1998 dirigida al Secretario General por la Representante Permanente de Kazajstán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثلة الدائمة لكازاخستان لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 7 de mayo de 2009 dirigida al Presidente de la Asamblea General por la Representante Permanente de | UN | رسالة مؤرخة 7 أيار/مايو 2009 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لنيجيريا لدى الأمم المتحدة |
| por la Representante Permanente de los Estados Unidos de América | UN | موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للولايات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 