"porque ese es" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لأن هذا هو
• لان هذا
• لأن هذه هي
• لأنّ هذا

Yo puedo, Porque ese es el mundo en el que quiero vivir
باستطاعتي ذلك، لأن هذا هو العالم الذي أود العيش فيه،

Porque ese es el segundo ejemplo del sesgo de confirmación:
لأن هذا هو المثال الثاني من الإنحياز التأكيدي

¿Va a nacer hoy como dijo el libro ¿Porque ese es su destino?
هل سيولد اليوم كما يقول الكتاب لأن هذا هو قدره؟

Y el tercero fue un bolígrafo y un anotador, Porque ese es el material típico utilizado al empezar la dieta y el ejercicio.
بينما الثالث كان عبارة عن سجل ورقة و قلم لان هذا هو التدخل الذي تحصل عليه عادة عندما تبدأ برنامج حمية وتمارين

Porque ese es tu trabajo, ¿verdad?
لأن هذه هي وظيفتك, صحيح؟

Estaban empezando a darse cuenta de quién soy yo, Porque ese es el enorme error que cometieron:
بدأوا يدركون من أنا لأنّ هذا أكبر خطأ ارتكبوه

Porque ese es mi lado bueno. Gracias.
لأن هذا هو الجانب الذي أكون أنا عليه, شكراً لك

Piensa y luego averiguar, Porque ese es su verdadero trabajo, averiguar
،ليفكرو ثم يكتشفوا سبب وجودهم لأن هذا هو عملك الحقيقي، أن تكتشف سبب وجودك

Por lo tanto, estoy en mi habitación, justo al lado del monitor de bebé, Porque ese es mi lugar favorito para hablar.
إذاً، أنا في غرفتي، قرب جهاز مراقبة الطفل لأن هذا هو المكان المفضل لدي للكلام

Porque ese es exactamente el tipo de compañero que queréis a vuestro lado en una crisis.
لأن هذا هو بالضبط نوع الشريك تريد جانبكم في أزمة.

Porque ese es el propósito de mi vida ahora ser lo suficientemente capaz
لأن هذا هو الغرض من حياتي الآن لتكون قادرة بما فيه الكفاية

Porque ese es el protocolo, ¿cierto?
لأن هذا هو البروتوكول المناسب، أليس كذلك؟

Me alegro de que encontraron a mi Dogde Porque ese es mi coche, y no me gusta el cambio.
سأقول لك شيئا. أنا سعيد لأنهم جدت بلدي دودج... ... لأن هذا هو سيارتي، وأنا أكره التغيير.

Porque ese es todo el tiempo que tenemos.
لأن هذا هو كلّ الوقت الذي لدينا

Porque ese es el asunto sobre volarle la cabeza a alguien.
لأن هذا هو الشيء حول تفجير رأس شخص

Voy a dejar que lidies con eso, Porque ese es tu castigo.
سأدعكِ تتعاملين معه لأن هذا هو عقابك

Porque ese es tu futuro si sigues peleando en el colegio.
لان هذا سيكون مستقبلك لو انك تابعت تلك الشجارات في المدرسة

Esto es algo de lo que el fiscal general de Estados Unidos y también el presidente ambos han hablado de esto, y me remito al fiscal general, Porque ese es su competencia.
هذا امر قام المدعي العام للولايات المتحده والرئيس ايضا قد تحدثوا عن هذا الامر , وانا احيل الامر للمدعي العام, لان هذا اختصاصه.

Entonces no viajarás conmigo otra vez, ¡porque ese es el trato!
إذاً لن تسافرين معي مجدداً لأن هذه هي الصفقة!

Me alegra que haya usado esas palabras, "desde mi perspectiva", Porque ese es realmente el problema.
أنا سعيد لأنك استخدمت هذه الكلمات, "من وجهة نظري" لأن هذه هي حقاً المشكلة هنا

Estoy haciendo que tomes un descanso Porque ese es el tiempo que te tomara deambular por ahí después de enviarle veinte mensajes a tu novio.
سأجعلك تأخذين إستراحة لأنّ هذا هو الوقت الذي سيستغرقكِ لتعودين إلى هُنا بعد أن تُرسلين عشرين رسالة إلى حبيبكِ.