"porque eso es lo que" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لأن هذا ما
• لأن ذلك ما
• لأن هذا هو ما
• لأنّ هذا ما
• لان هذا ما
• لأنّ ذلك ما
• لإن هذا ما
• لأن ذلك هو ما
• لأنه هذا ما
• لان ذلك ما
• لان هذا ماكان
• لان هذا هو
• لأن ذلك الذي
• لأن هذا الذي
• لأنّه هذا ما

Pero yo decidí que no, que es un poder para prevenir Porque eso es lo que aprendí de niña:
لكنني قررت لا ، انها السلطة على المنع ، لأن هذا ما تعلمته منذ صغري :

Bien, Porque eso es lo que le dije cuando dejó las flores.
جيد ، لأن هذا ما قلته له عندما أحضر الزهور

Porque eso es lo que hace las noches que juego a los naipes.
لأن هذا ما تفعله عادة بالليالي التى أذهب فيها للعب الكوتشينة

"Porque eso es lo que haré para demostrarte que no voy a dejarte.
لأن ذلك ما عليك القيام به لإثبات أنني لن أتخلى عنك

Porque eso es lo que le da ganas al club de pagarnos.
لأن هذا هو ما يجعل النادي يقبل بأن يدفع لنا

Ahora sigue mi consejo y continua corriendo, Porque eso es lo que pretendo hacer.
وخذِ فقط نصيحتي وأبقي فقط في حالة هروب لأنّ هذا ما أنوي القيام به

Y, por supuesto, hoy con la tecnología informática y el prototipado rápido, etc., tenemos los mecanismos para entender y responder a estos sistemas y para permitirles acomodarse a los distintos alojamientos de funcionalidades Porque eso es lo que hacemos.
وبالطبع اليوم وبفضل تقنية الحاسوب والنمذجة المرئية المتنامية و ما إلى ذلك . ما وفر لنا الالية للتجاوب و فهم هذه الانظمه وإعطائها المجال لتتحور إلي وضعيات وظيفىة مختلفة لان هذا ما نفعله

- Porque eso es lo que es. - Lo sé, pero aun así.
لأن هذا ما هو عليه ألاحظ هذا ، لكن مع ذلك

Viene por el desayuno Porque eso es lo que hacía los domingos y el 13 de octubre fue un domingo.
و تأتي للإفطار لأن هذا ما اعتادت على فعله أيام الآحاد و 13 أكتوبر كان يوم أحد

Los fluidos físicos caen hacia el suelo, que los absorbe Porque eso es lo que hace la gravedad.
و تتسرب سوائل الجسم ، إلى الأرض ، يتم تشربها لأن هذا ما تفعله الجاذبية

Deben buscar mierda en las paredes, Porque eso es lo que hacen.
سترى القذارات ملطخة على الجدران لأن هذا ما يفعلوه عادةً.

Soy un gladiador con traje, Porque eso es lo que eres cuando trabajas para Olivia.
أنا محارب يرتدي بدلة لأن هذا ما تصبحين عليه عندما تعملين لدى أوليفيا

No podrán hacerlo, pero lo intentarán Porque eso es lo que hacen.
لن تتمكنون من ذلك ولكنكم ستحاولن لأن هذا ما تفعلونه

También siento honor, respeto, Porque eso es lo que merece este hombre.
وكذلك أشعرُ بالشرف والإحترام لأن هذا ما يستحقه ذلك الرجل

Sabemos que sólo dije esas cosas Porque eso es lo que los votantes querían oír.
كلانا نعرف أنني قلت هذه الأشياء فقط لأن هذا ما أراد الناخبون سماعه

Te hablo desde mi mente Porque eso es lo que me pediste que hiciera.
أعبر عن رأيي بصراحة ، لأن . ذلك ما علمتني أن أفعل

Ya saben; luchen por ello. Porque eso es lo que va a cambiar este mundo y lo que nos identifica.
حارب من أجله، لأن هذا هو ما سيغير هذا العالم وهو ما سيحدد من نحن.

No puedes decirme que parece otra cosa Porque eso es lo que es. Es lo que me gusta.
لا يمكنك أن تخبريني بأنّه يبدو كشيء آخر لأنّ هذا ما هو عليه، هذا هو، هذا ما يعجبني

Se te ocurrirán cosas y yo estaré aburrida y atrapada... Porque eso es lo que sucede conmigo.
سوف تفكر فى هذة الاشياء وسوف تمل منى لان هذا ما حدث معى

Porque eso es lo que te pedí que hicieras cuando me marché esta mañana.
لأنّ ذلك ما طلبت منك فعله لمّا غادرت من هنا هذا الصباح

Y luego te voltearás y llorará, Porque eso es lo que haces.
ومن ثم سوف تبتعدين وتبكين لإن هذا ما ستقومين به

Descúbrelo, vívelo, no solo para ti, sino para todo el mundo que te rodea, Porque eso es lo que empieza a cambiar el mundo.
اكتشف ذلك، وعشه، ليس من أجلك فحسب، بل من أجل كل من حولك أيضًا، لأن ذلك هو ما سيغيّر العالم.

Bueno, Porque eso es lo que vas a conseguir.
حسنا, جيد, لأنه هذا ما ستحصلين عليه

Bueno, deberías estar buscando a alguien que te buscara a ti, Porque eso es lo que he estado haciendo.
عليك البحث عن شخص يبحث عنك لان ذلك ما كنت أفعله

Porque eso es lo que hacía mi corazón...
لان هذا ماكان يفعله قلبي ...

Y también sabía que si te convencía de ser su entrenador... se hundirían como piedras... Porque eso es lo que sabes hacer:
وايضاً عرفت أنه إذا جعلتك تدربهم فسوف يهزمون لان هذا هو عملك ايها المدرب الخسارة فقط

Me la dio para mi cumpleaños, y fingí que me gustó, Porque eso es lo que las parejas amorosas hacen.
وهو أعطاَه إلى ني لعيدِ ميلادي، وأنا إدّعيتُ لحُبّه، لأن ذلك الذي الأزواج المحبّون يَعملونَ.

Y pasas cada días pudriéndote en la cárcel, Porque eso es lo que te mereces.
وتقضي كل يوم منها وأنت تتجول في السجن لأن هذا الذي تستحقه

Pienso que deberías ver a un médico, Porque eso es lo que dice en las tres pruebas:
أعتقد أنّك بحاجة لزيارة طبيب لأنّه هذا ما تقوله جميع الثلاث فحوصات