"porque estabas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لأنك كنت
• لانك كنت
• لأنكِ كنتِ
• لأنّك كنت
• لأنكَ كنتَ
• لأنّكِ كنتِ
• لإنكِ كُنتِ
• لأنك كنتي
• لأنك كنتِ
• لأنكِ كنت
• لانك كنتي
• لأنك كانت
• لأنك كنتى
• لإنك كنت

Me sentí feliz de que tuvieras un pene grande y palpitaba en tu trusa lo cual me sorprendió porque estabas muy borracho.
وكنتُ سعيدا لأنني أحسست أنك تملك قضيبا كبيرا فقد كان ينتفض أسفل بنطالك مما كان مفاجئا لأنك كنت ثملا

No lo mencione porque estabas investigando sus negocios, no su vida privada.
لم أذكرها لأنك كنت تحقق في أعماله وليس حياته الخاصة

O sea, espero que lo sepas, porque estabas tan decepcionado, pero yo...
ما أعنيه.. أتمنى أن تعرف ذلك لأنك كنت جدًا محطم

Hiciste lo que tuviste que hacer para salvar a alguien cercano a ti porque estabas asustado por ella.
انت فعلت ما يجب عليك فعله لكى تنقذ شخص مقرب اليك لانك كنت تخاف عليها

Y te quedaste hasta tarde hoy porque estabas salvando la vida de alguien.
وأنتِ متأخرة اليوم لأنكِ كنتِ تنقذين حياة شخص ما

Discutías conmigo y tenías rabietas, y tenía que quedarme despierta toda la noche porque estabas enfermo.
كنت تقاتلني لمّا تأتيك نوبة غضبك و كان عليّ البقاء مستيقظة طوال الليل لأنّك كنت مريضًا

No, no lo sabrías porque estabas demasiado borracho para recordar nada de esa noche.
بالطبع لن تتذكر, لأنك كنت مخمورًا جدًا لتتذكر أي شيئ تلك الليلة

Ya lo viste, estaba muy avergonzada porque estabas allí.
أنت رأيت، كانت خجولة للغاية لأنك كنت هناك

Pensé que tú habías traído esa enorme luna hasta mi casa porque estabas tan enamorado que me despertaste con ella.
اعتقدت أنك أحضرت هذا القمر الكبير إلى منزلي لأنك كنت واقعاً في الحب و أيقظتني به

Pero nunca la perseguiste porque estabas tan consumido con lo que me pasó a mí y a tu mamá para dejarte a ti mismo tener una vida.
ولكنك لم تلاحقها قط، لأنك كنت مستهلك جداً بما قد حدث لي ولوالدتك وتترك نفسك تحصل على حياة.

Toqué el timbre, golpeé pero supongo que no me oíste porque estabas en la ducha.
لقد كنت أرن .. و كنت أضرب على الباب اعتقد انك لم تسمعني لأنك كنت تحت الدش

Primero, me senti mal porque estabas depresivo.
فى البداية, شعرت بالأسى لأنك كنت محبطاً للغاية

Está bien que Buffy te haya hayado cuando lo hizo, porque estabas a punto de estallar.
من الجيد أن بافي وجدتك لأنك كنت علي وشك أن تنفجر

Asumo que llegas tarde porque estabas en una clase de esgrima o ¿empezaste polo nuevamente?
أعتقد أنك تأخرت لأنك كنت في تدريب مبارزة أم أنك تمارس البولو ثانية ؟

Dijiste que no podíamos casarnos porque estabas quebrado.
قلت أننا لا نستطيع الزواج, لأنك كنت مفلس

porque estabas obsesionado con las atractivas camareras que andaban por allí.
لأنك كنت مهوس ب جسديا شغل نادلات إدارة حول.

Probablemente tú no me hayas visto porque estabas ciego en ese entonces.
من المحتمل انت لم تراني لانك كنت أعمى في ذلك التوقيت.

Estábamos allá arriba viéndolo todo... tú gritándole porque estabas avergonzado y ella riendo.
لقد شاهدنا الموقف بأكمله،صرخت عليها لأنّك كنت تشعر بالإحراج

Mira, no dormí contigo sólo porque estabas desnudo.
انظر . . لم أنم معكَ لأنكَ كنتَ عارياً فقط

Pero dijiste lo que dijiste porque estabas enojada, ¿no?
لكنّكِ قلتِ ما قلتِه لأنّكِ كنتِ متضايقة، صحيح؟

Ya sabes, cuando la enviaste allí abajo para morir porque estabas demasiado avergonzada de tus sentimientos hacia ella, fui allí para comprobar como estaba, cuando pillé a alguien corriendo por las escaleras,
أتتذكرين ، عندما أرسلتيها إلى هُناك بالأسفل لتموت لإنكِ كُنتِ تشعرين بالعار من مشاعرك تجاهها ذهبت إلى هُناك لتفقدها

Les dije que tu no pudiste haber sido porque estabas conmigo
لا يمكن أن تفعلي ذلك لأنك كنتي معي

¿Por qué? ¿Porque estabas almorzando con Hennenfeld?
لأنك كنتِ تتناولى الغداء مع هاننفلد؟

Prácticamente me entregaste tu bloc porque estabas demasiado ocupada haciendo esto para tus pequeñas fiestas.
أنت عمليا سلمتي لي دفتر تصاميمك لأنكِ كنت مشغولة بتجهيز أحد أحتفالاتك الصغيرة.

¿Que tal enviándome fuera porque estabas muy ocupada con tu carrera para incluso maldecirme?
ماذا عندما أبعدتيني عن حياتك ؟ ؟ لانك كنتي مشغوله بوظيفتك !

Lo sé porque estabas soñando y lo has dicho.
أنا أعرف هذا الاسم لأنك كانت تحلم، وقال لك ذلك.

porque estabas haciendo lo que siempre haces.
لأنك كنتى تفعلين دائماً ما أعتدت فعله

Supongo me resulta gracioso, porque estabas trabajando muy duro en él.
أعتقدت بأنها كانت مزحه لإنك كنت تضغط عليه بشده