| Durante su mandato, el inspector István Posta fue coordinador o coautor de los siguientes informes y notas: | UN | نسق المفتش استيفان بوستا خلال فترة ولايته التقارير والمذكرات التالية وشارك في إعدادها: |
| Incluyendo a 32 civiles en una reunión política en la ciudad de Posta en 1997. | Open Subtitles | بينهم 32 مدنيا في تجمع سياسي في عام 1997 في بلدة بوستا. |
| Pero ahora, el Tribunal cree que pueden haber encontrado a una joven que sobrevivió a la masacre de Posta. | Open Subtitles | ولكن الآن المحكمة يفكر أنها قد وجدت فتاة صغيرة الذين نجوا من مذبحة بوستا. |
| En los últimos 30 años, István Posta se ha encargado de muy diversos asuntos internacionales, comprendida la actividad conexa que realizó durante 15 años en las Naciones Unidas. | UN | شملت خبرة السيد إستيفان بوستا على مدى الأعوام الثلاثين الأخيرة معالجة مجموعة واسعة من القضايا الدولية من بينها 15 عاما من النشاط المتصل بالأمم المتحدة. |
| Informe del Presidente (Sr. I. Posta (Hungría), Presidente de la Junta de Desarrollo Industrial) | UN | تقرير الرئيس )السيد إ. بوشتا ، هنغاريا ، رئيس مجلس التنمية الصناعية( |
| La Misión Permanente desea confirmar la intención del Gobierno de Hungría de presentar la candidatura del Sr. István Posta a un puesto de Inspector de la Dependencia Común de Inspección para el mandato comprendido entre 2011 y 2015. | UN | وتود البعثة أن تؤكد رغبة حكومة هنغاريا في ترشيح السيد استيفان بوستا لعضوية وحدة التفتيش المشتركة للفترة 2011-2015. |
| El trato se hará en una mina cerca de Posta Mita en 55 minutos. | Open Subtitles | الصفقة ستتم بالقرب من منجم خارج "بوستا ميتا" بعد 55 دقيقة |
| Por los asesinatos en Posta. | Open Subtitles | معلومات عن عمليات القتل في بوستا. |
| Su ADN no concuerda con el de ninguna de las víctimas de la masacre de Posta. | Open Subtitles | DNA لها لا يطابق أي من الضحايا من مجزرة بوستا. |
| Esto se remonta todo a Posta. | Open Subtitles | كل هذا يعود إلى بوستا. |
| En su larga y distinguida carrera diplomática en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Hungría, el Sr. István Posta ha ocupado distintos puestos relacionados con la diplomacia bilateral y multilateral, entre ellos el de Embajador, Representante Permanente y Representante Permanente Adjunto de su país en distintas sedes de las Naciones Unidas. | UN | ولدى السيد استيفان بوستا تجربة طويلة ومتميزة في السلك الدبلوماسي بوزارة الشؤون الخارجية في هنغاريا، حيث شغل مناصب مختلفة في الخدمة الدبلوماسية الثنائية والمتعددة الأطراف بصفته سفيرا وممثلا دائما ونائبا للممثل الدائم لهنغاريا في مختلف المقار التابعة للأمم المتحدة. |
| István Posta (Dependencia Común de Inspección), Inspector de la Dependencia Común de Inspección del sistema de las Naciones Unidas | UN | استفان بوستا (وحدة التفتيش المشتركة)، مفتش في وحدة التفتيش المشتركة في منظومة الأمم المتحدة |
| István Posta (Dependencia Común de Inspección) | UN | استفان بوستا (وحدة التفتيش المشتركة) |
| Istvan Posta (Hungría), Vicepresidente (2015) | UN | إستفان بوستا (هنغاريا)، نائب الرئيس (2015) |
| Sr. István Posta (Hungría)** - Presidente | UN | السيد اسيتفان بوستا (هنغاريا)** - الرئيس |
| Hay una vieja mina al este de Posta Mita. | Open Subtitles | هناك منجم قديم شرق "بوستا ميتا" |
| Jack y Nina se encontrarán con Amador en 53 minutos en un lugar llamado Posta Mita. | Open Subtitles | (جاك) و(نينا) سيقابلان (أمادور) بعد 53 دقيقة فى مكان يدعى "بوستا ميتا" |
| Nueve meses después de la masacre de Posta. | Open Subtitles | تسعة أشهر بعد مجزرة بوستا. |
| Como hizo en Posta. | Open Subtitles | كما فعلت في بوستا. |
| Informe del Presidente (Sr. I. Posta (Hungría), Presidente de la Junta de Desarrollo Industrial) | UN | تقرير الرئيس )السيد إ. بوشتا ، هنغاريا ، رئيس مجلس التنمية الصناعية( |
| Informe del Presidente, Sr. I. Posta (Hungría), Vicepresidente de la Junta de Desarrollo Industrial | UN | تقرير الرئيس )السيد إ. بوشتا ، هنغاريا ، رئيس مجلس التنمية الصناعية( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 