| Informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان |
| Informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية. |
| Informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية |
| COMITE Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre LA POBLACION Y EL DESARROLLO | UN | اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية |
| Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, tercer período de sesiones | UN | اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية، الدورة الثالثة |
| La mesa redonda también formó parte del proceso Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo. | UN | وشكلت المائدة المستديرة أيضا جزءا من العملية التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية. |
| Jefe de la delegación del Camerún en el Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Relación entre Desarme y Desarrollo. | UN | رئيس وفد الكاميرون في اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بنزع السلاح والتنمية. |
| La Asociación participó activamente en las reuniones del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (CIPD) y en la propia Conferencia. | UN | عملت الرابطة بنشاط في اجتماعات اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية وفي المؤتمر نفسه. |
| Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo | UN | اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية |
| Informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Financiación del Desarrollo | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية |
| COMITÉ Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre LA FINANCIACIÓN PARA EL DESARROLLO | UN | اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية |
| COMITÉ Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre LA FINANCIACIÓN | UN | اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية |
| COMITÉ Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre LA FINANCIACIÓN PARA EL DESARROLLO | UN | اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية |
| COMITÉ Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre LA FINANCIACIÓN PARA EL DESARROLLO | UN | اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية |
| COMITÉ Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre LA FINANCIACIÓN PARA EL DESARROLLO | UN | اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية |
| Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Financiación | UN | اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية |
| Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo | UN | اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية |
| Informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo sobre la labor realizada en su cuarto período de sesiones | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية عن دورتها الرابعة |
| Las consultas del Sr. Fall han desembocado en la puesta en marcha del proceso Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la región de los Grandes Lagos. | UN | ولقد تمخضت المشاورات التي أجراها السيد فال عن بدء العملية التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات العظمى. |
| b) Informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (resolución 1993/76 del Consejo). | UN | )ب( تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية عن أعمال دورتها الثانية )قرار المجلس ١٩٩٣/٧٦(. |
| En su resolución 1989/91 de 26 de julio de 1989, el Consejo decidió confiar a la Comisión de Población las funciones de Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo de 1994. | UN | وقد أسند المجلس الى اللجنة، بقراره ١٩٨٩/٩١ المؤرخ ٢٦ تموز/يوليه ١٩٨٩، مسؤوليات العمل كلجنة تحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية الذي يعقد في عام ١٩٩٤. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 