"preparatorio de la conferencia internacional sobre" - Translation from Spanish to Arabic

• التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني
• تحضيرية للمؤتمر الدولي المعني

Informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo
تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان

Informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo
تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية.

Informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo
تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية

COMITE Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre LA POBLACION Y EL DESARROLLO
اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية

Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, tercer período de sesiones
اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية، الدورة الثالثة

La mesa redonda también formó parte del proceso Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo.
وشكلت المائدة المستديرة أيضا جزءا من العملية التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية.

Jefe de la delegación del Camerún en el Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Relación entre Desarme y Desarrollo.
رئيس وفد الكاميرون في اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بنزع السلاح والتنمية.

La Asociación participó activamente en las reuniones del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (CIPD) y en la propia Conferencia.
عملت الرابطة بنشاط في اجتماعات اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية وفي المؤتمر نفسه.

Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo
اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية

Informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Financiación del Desarrollo
تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية

COMITÉ Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre LA FINANCIACIÓN PARA EL DESARROLLO
اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية

COMITÉ Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre LA FINANCIACIÓN
اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية

Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Financiación
اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية

Informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo sobre la labor realizada en su cuarto período de sesiones
تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية عن دورتها الرابعة

Las consultas del Sr. Fall han desembocado en la puesta en marcha del proceso Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la región de los Grandes Lagos.
ولقد تمخضت المشاورات التي أجراها السيد فال عن بدء العملية التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات العظمى.

b) Informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (resolución 1993/76 del Consejo).
)ب( تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية عن أعمال دورتها الثانية )قرار المجلس ١٩٩٣/٧٦(.

En su resolución 1989/91 de 26 de julio de 1989, el Consejo decidió confiar a la Comisión de Población las funciones de Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo de 1994.
وقد أسند المجلس الى اللجنة، بقراره ١٩٨٩/٩١ المؤرخ ٢٦ تموز/يوليه ١٩٨٩، مسؤوليات العمل كلجنة تحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية الذي يعقد في عام ١٩٩٤.