| Descentralización de los arreglos presupuestarios y financieros de los servicios centrales | UN | ترتيبات تحقيق اللامركزية في ميزانية الخدمات المركزية وشؤونها المالية |
| Descentralización de los arreglos presupuestarios y financieros de los servicios centrales | UN | ترتيبات تحقيق اللامركزية في ميزانية الخدمات المركزية وشؤونها المالية |
| Descentralización de los arreglos presupuestarios y financieros de los servicios centrales | UN | ترتيبات تحقيق اللامركزية في ميزانية الخدمات المركزية وشؤونها المالية |
| Descentralización de los arreglos presupuestarios y financieros de los servicios centrales | UN | ترتيبات تحقيق اللامركزية في ميزانية الخدمات المركزية وشؤونها المالية |
| Descentralización de los arreglos presupuestarios y financieros de los servicios centrales (A/57/7/Add.3 y A/57/348 | UN | ترتيبــــات تحقيـــــق اللامركزية في ميزانية الخدمات المركزية وشؤونها المالية (A/57/7/Add.3 و A/57/348). |
| Descentralización de los arreglos presupuestarios y financieros de los servicios centrales (continuación) | UN | ترتيبات تحقيق اللامركزية في ميزانية الخدمات المركزية وشؤونها المالية (تابع) |
| Descentralización de los arreglos presupuestarios y financieros de los servicios centrales (continuación) | UN | ترتيبات تحقيق اللامركزية في ميزانية الخدمات المركزية وشؤونها المالية (تابع) |
| Descentralización de los arreglos presupuestarios y financieros de los servicios centrales (A/57/348 y A/57/7/Add.3) | UN | ترتيبات تحقيق اللامركزية في ميزانية الخدمات المركزية وشؤونها المالية (A/57/348 و A/57/7/Add.3) |
| Descentralización de los arreglos presupuestarios y financieros de los servicios centrales (A/57/348 y A/57/7/Add.3) | UN | ترتيبات تحقيق اللامركزية في ميزانية الخدمات المركزية وشؤونها المالية (A/57/348 و A/57/7/Add.3) |
| Descentralización de los arreglos presupuestarios y financieros de los servicios centrales (A/57/348) | UN | ترتيبات تحقيق اللامركزية في ميزانية الخدمات المركزية وشؤونها المالية (A/57/348) |
| Informe de la CCAAP sobre un análisis comparativo de la descentralización de los arreglos presupuestarios y financieros de los servicios centrales conforme a la práctica de otras organizaciones internacionales | UN | تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن التحليل المقارن للترتيبات التي تمارسها المنظمات الدولية الأخرى لتحقيق اللامركزية في ميزانية الخدمات المركزية وشؤونها المالية |
| Descentralización de los arreglos presupuestarios y financieros de los servicios centrales (A/57/348) | UN | ترتيبات تحقيق اللامركزية في ميزانية الخدمات المركزية وشؤونها المالية ((A/57/348 |
| 16. En la 15ª sesión, celebrada el 24 de octubre, el Presidente de la Comisión presentó un proyecto de decisión titulado " Descentralización de los arreglos presupuestarios y financieros de los servicios centrales " (A/C.5/57/L.11). | UN | 16 - وفي الجلسة 15، المعقودة في 24 تشرين الأول/أكتوبر، عرض رئيس اللجنة مشروع مقرر معنون ``ترتيبات تحقيق اللامركزية في ميزانية الخدمات المركزية وشؤونها المالية ' ' (A/C.5/57/L.11). |
| La Asamblea General decide tomar nota del informe del Secretario General sobre la descentralización de los arreglos presupuestarios y financieros de los servicios centrales y hace suya la recomendación de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto al respecto. | UN | تحيط علما بتقرير الأمين العام عن ترتيبات تحقيق اللامركزية في ميزانية الخدمات المركزية وشؤونها المالية() وتوافق على توصيات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التي قدمتها في هذا الشأن(). |
| En la 15ª sesión, celebrada el 24 de octubre, el Presidente de la Comisión presentó un proyecto de decisión titulado " Descentralización de los arreglos presupuestarios y financieros de los servicios centrales " (A/C.5/57/L.11). | UN | 33 - وفي الجلسة 15، المعقودة في 24 تشرين الأول/أكتوبر، عرض رئيس اللجنة مشروع مقرر معنون ``ترتيبات تحقيق اللامركزية في ميزانية الخدمات المركزية وشؤونها المالية ' ' (A/C.5/57/L.11). |
| La Asamblea General decide tomar nota del informe del Secretario General sobre la descentralización de los arreglos presupuestarios y financieros de los servicios centrales y hace suya la recomendación de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto al respecto. | UN | تحيط علما بتقرير الأمين العام عن ترتيبات تحقيق اللامركزية في ميزانية الخدمات المركزية وشؤونها المالية() وتوافق على توصيات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التي قدمتها في هذا الشأن(). |
| El Presidente interino (habla en inglés): El proyecto de decisión III se titula " Descentralización de los arreglos presupuestarios y financieros de los servicios centrales " . | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): مشروع المقرر الثالث عنوانه " ترتيبات تحقيق اللامركزية في ميزانية الخدمات المركزية وشؤونها المالية " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 