| Profesor visitante de Derecho Internacional Público y Derecho del Mar. School of Law, Universidad de Miami (1995 hasta ahora). | UN | أستاذ زائر في القانون الدولي العام وقانون البحار، كلية الحقوق، جامعة ميامي، 1995 حتى الوقت الحاضر. |
| Profesor visitante de Derecho Internacional, Facultad de Derecho, Universidad Waseda, Tokio (Japón) | UN | أستاذ زائر للقانون الدولي، كلية الحقوق، جامعة واسيدا، طوكيو، اليابان |
| Profesor visitante de Derecho, Escuela de Derecho de la Universidad Michigan, 1993. | UN | أستاذ زائر للقانون، مدرسة القانون بجامعة ميتشيغان، ١٩٩٣. |
| Profesor visitante de Derecho Internacional, Universidad de Ghana, 1993. | UN | استاذ زائر للقانون الدولي في جامعة غانا، ١٩٩٣. |
| Profesor visitante de la Facultad de Derecho de Sarajevo, 1975. | UN | استاذ زائر في كلية الحقوق في سراييفو ٥٧٩١ |
| Profesor visitante de derecho internacional público y derecho económico internacional en las siguientes universidades e instituciones académicas: | UN | محاضر زائر في القانون الدولي العام وقانون الاقتصاد الدولي في الجامعات والمؤسسات الأكاديمية التالية: |
| Profesor visitante de derecho en el Centro Nacional de Derecho. | UN | أستاذ زائر للقانون، المركز الوطني للقانون. |
| Durante varios años, ha ejercido como profesor en la Academia de Diplomacia de Viena. Desde 1992 ha sido Profesor visitante de la Universidad de Bratislava. | UN | وشغل لعدة سنوات منصب أستاذ في اﻷكاديمية الدبلوماسية بفيينا وشغل منذ عام ١٩٩٢ منصب أستاذ زائر في جامعة براتيسلافا. |
| 1994 hasta Profesor visitante de Derecho Internacional en la Universidad | UN | ٢٩٩١ مدير ١٩٩٤ أستاذ زائر للقانون الدولي |
| Profesor visitante de derecho civil, Facultad de Derecho de la Southern Methodist University, Dallas, Estados Unidos, 1959. | UN | أستاذ زائر للقانون المدني بكلية الحقوق في الجامعة الميثودية الجنوبية في دالاس، الولايات المتحدة اﻷمريكية، ١٩٥٩. |
| Profesor visitante de derecho internacional en la Universidad Hebrea de Jerusalén | UN | أستاذ زائر في القانون الدولي بجامعة القدس العبرية |
| Profesor visitante de derecho civil, Facultad de Derecho de la Southern Methodist University, Dallas, Estados Unidos. | UN | أستاذ زائر للقانون المدني بالجامعة الميثودية الجنوبية في دالاس، تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية. |
| 1995 Profesor visitante de Derecho Internacional, Departamento de Derecho, London School of Economics and Political Sciences | UN | منذ عام 1995 أستاذ زائر في القانون الدولي، قسم القانون، كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية |
| 1986 Profesor visitante de la Universidad de Edimburgo | UN | ١٩٨٦ أستاذ زائر لدى جامعة أدينبورغ |
| Profesor visitante de derecho en la Escuela de Derecho. | UN | أستاذ زائر للقانون، كلية الحقوق. |
| Profesor visitante de la Universidad de Réunion. | UN | - أستاذ زائر بجامعة جزر الرييونيون. |
| Profesor visitante de la Facultad de Derecho, Universidad de El Cairo. | UN | أستاذ زائر في كلية الحقوق - جامعة القاهرة. |
| Profesor visitante de Derecho Internacional Público, School of Law, University of Miami, septiembre-diciembre, 1995 | UN | استاذ زائر في القانون الدولي العام، كلية الحقوق، جامعة ميامي، أيلول/سبتمبر - كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥. |
| Como Profesor visitante de la Escuela Diplomática, Ciudad Universitaria de Madrid, pronunció un ciclo de conferencias y dirigió seminarios sobre " Analysis of Foreign Policy Formation on the English-speaking-Caribbean " (1966). | UN | - استاذ زائر في الكلية الدبلوماسية، جامعة المدينة في مدريد، ألقى سلسلة من المحاضرات وأشرف على حلقات دراسية عن " تحليل السياسة الخارجية للبلدان الناطقة بالانكليزية في الكاريبي " )٦٦٩١( |
| - Profesor visitante de derecho penal y pruebas, Universidad de Makerere, de 1968 a 1970. | UN | - محاضر زائر في القانون الجنائي والبينات، جامعة ماكيريري، من عام ١٩٦٨ إلى عام ١٩٧٠. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 