| Sección 20 programa ordinario de cooperación técnica | UN | الباب ٢٠: البرنامج العادي للتعاون التقني |
| Sección 21. programa ordinario de cooperación técnica | UN | الباب ٢١: البرنامج العادي للتعاون التقني |
| Sección 21. programa ordinario de cooperación técnica. | UN | الباب ٢١: البرنامج العادي للتعاون التقني |
| Sección 23. programa ordinario de cooperación técnica | UN | الباب 23: البرنامج العادي للتعاون التقني |
| Sección 23. programa ordinario de cooperación técnica | UN | الباب 23: البرنامج العادي للتعاون التقني |
| La constitución de la ONUDI dispone que se destine el 6% del presupuesto ordinario neto al programa ordinario de cooperación técnica. | UN | وينص دستور اليونيدو على استخدام نسبة 6 في المائة من صافي الميزانية العادية لأغراض البرنامج العادي للتعاون التقني. |
| La Constitución de la ONUDI dispone que se destine el 6% del presupuesto ordinario neto al programa ordinario de cooperación técnica. | UN | وينص دستور اليونيدو على استخدام نسبة 6 في المائة من صافي الميزانية العادية لأغراض البرنامج العادي للتعاون التقني. |
| Sección 22. programa ordinario de cooperación técnica | UN | الباب 22: البرنامج العادي للتعاون التقني |
| La Constitución de la ONUDI dispone que el 6% del presupuesto ordinario neto se destine al programa ordinario de cooperación técnica (POCT). | UN | وينص دستور اليونيدو على استخدام ما نسبته 6 في المائة من صافي الميزانية العادية لأغراض البرنامج العادي للتعاون التقني. |
| programa ordinario de cooperación técnica 168 - 174 39 | UN | الباب ٠٢: البرنامج العادي للتعاون التقني |
| Sección 20 programa ordinario de cooperación técnica | UN | الباب ٠٢ البرنامج العادي للتعاون التقني |
| Sección 21 programa ordinario de cooperación técnica | UN | الباب ٢١ البرنامج العادي للتعاون التقني |
| Asignación de recursos para el programa ordinario de cooperación técnica | UN | الموارد المخصصة في إطار البرنامج العادي للتعاون التقني |
| programa ordinario de cooperación técnica: 1.170.000 dólares | UN | البرنامج العادي للتعاون التقني: ٠٠٠ ١٧٠ ١ دولار |
| Sección 21 programa ordinario de cooperación técnica | UN | الباب ١٢ البرنامج العادي للتعاون التقني |
| Sección 21 programa ordinario de cooperación técnica | UN | الباب ٢١ البرنامج العادي للتعاون التقني |
| El programa ordinario de cooperación técnica no puede incrementarse por encima del 6% del presupuesto ordinario | UN | لا يمكن زيادة البرنامج العادي للتعاون التقني بما يتجاوز ٦ في المائة من الميزانية العادية |
| Sección 21. programa ordinario de cooperación técnica | UN | الباب ٢١ البرنامج العادي للتعاون التقني |
| 21. programa ordinario de cooperación técnica | UN | الباب 21: البرنامج العادي للتعاون التقني |
| Las tres delegaciones están de acuerdo en que la Cuenta para el Desarrollo y el programa ordinario de cooperación técnica deben presentarse en una sola sección del presupuesto. | UN | وقد اتفقت الوفود الثلاثة على وجوب تقديم حساب التنمية والبرنامج العادي للتعاون التقني في باب واحد من الميزانية. |
| vi) La consignación del programa ordinario de cooperación técnica del presupuesto ordinario se administra de conformidad con el Reglamento Financiero de las Naciones Unidas. | UN | ' 6` يُدار الاعتماد المتعلق بالبرنامج العادي للتعاون التقني المدرج في الميزانية العادية وفقا للنظام المالي للمنظمة. |
| Las otras fuentes de financiación son el programa ordinario de cooperación técnica y la Cuenta para el Desarrollo de las Naciones Unidas. | UN | أما المصدران الآخران لتمويل المشاريع الأقاليمية فهما برنامج الأمم المتحدة العادي للتعاون التقني والحساب الإنمائي. |
| Subtotal, programa ordinario de cooperación técnica | UN | المجموع الفرعي للبرنامج العادي للتعاون التقني |
| 16. Los recursos del programa ordinario de cooperación técnica de la División de Estadística sólo pueden satisfacer una parte limitada de las solicitudes de asistencia técnica que formulan los países. | UN | 16 - الموارد المتوافرة لشعبة الإحصاءات في إطار برنامجها العادي للتعاون التقني لا تلبي إلا جزءا محدودا من الطلب على المساعدة التقنية من جانب البلدان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 