| programa provisional y fechas del 32° período | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين |
| programa provisional y fechas del 35º período | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين |
| programa provisional y documentación del séptimo período de sesiones del Foro Permanente para las | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية ووثائقها |
| Tema 2: Aprobación del programa provisional y calendario y organización de los trabajos | UN | البند ٢ : إقرار جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال |
| programa provisional y fecha del 31º período de sesiones | UN | جدول الأعمال المؤقّت للدورة الحادية والثلاثين وموعد انعقادها |
| programa provisional y fecha del 41º período de sesiones | UN | جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الحادية والأربعين وموعد انعقادها |
| programa provisional y calendario de los diálogos | UN | جدول الأعمال المؤقت والجدول الزمني للمناقشات |
| programa provisional y documentación del 58º período de sesiones de la Comisión | UN | جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والخمسين للجنة وضع المرأة |
| programa provisional y anotaciones: nota del Secretario General | UN | جدول الأعمال المؤقت وشروحه: مذكرة من الأمين العام |
| Tarde Tema 10 - programa provisional y organización de los trabajos del quinto período de sesiones de la Comisión | UN | بعد الظهر البند 10 جدول الأعمال المؤقت وتنظيم الأعمال للدورة الخامسة للجنة |
| Documentación TD/B/COM.2/18 programa provisional y anotaciones | UN | TD/B/COM.2/18 جدول الأعمال المؤقت وشروحه |
| Documentación TD/B/COM.3/EM.7/1 programa provisional y anotaciones | UN | TD/B/COM.3/EM.7/1 جدول الأعمال المؤقت وشروحه |
| CERD/C/385 programa provisional y anotaciones del 56º período de sesiones del Comité | UN | جدول الأعمال المؤقت وشروحه للدورة السادسة والخمسين للجنة القضاء على التمييز العنصري |
| programa provisional y anotaciones del 57º período de sesiones del Comité | UN | جدول الأعمال المؤقت وشروحه للدورة السابعة والخمسين للجنة القضاء على التمييز العنصري |
| CERD/C/385 programa provisional y anotaciones del 56º período de sesiones del Comité | UN | جدول الأعمال المؤقت وشروحه للدورة السادسة والخمسين للجنة القضاء على التمييز العنصري |
| Tema 2: Aprobación del programa provisional y calendario y organización de los trabajos | UN | البند ٢ : إقرار جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال |
| Tema 2: Aprobación del programa provisional y calendario y organización de los trabajos | UN | البند ٢ - إقرار جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال |
| Tema 2: Aprobación del programa provisional y calendario y organización de los trabajos | UN | البنـد ٢: إقرار جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال |
| programa provisional y documentación del 17º período de sesiones de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal | UN | جدول الأعمال المؤقّت للدورة السابعة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية والوثائق اللازمة لتلك الدورة |
| programa provisional y fecha del 42º período de sesiones | UN | جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الثانية والأربعين وموعد انعقادها |
| Al principio de cada reunión, los miembros de la plataforma aprobarán el programa de la reunión sobre la base del programa provisional y los temas suplementarios propuestos de conformidad con el párrafo 3 del artículo 8. | UN | في بداية كل دورة يقوم أعضاء المنبر الحاضرون بإقرار جدول أعمال الدورة على أساس جدول الأعمال المؤقت وأي بنود تكميلية تُقترح وفقاً للفقرة 3 من المادة 8. |
| Informe de la Comisión Jurídica y Social de la Mujer sobre su 44° período de sesiones y programa provisional y documentación para el 45° período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير لجنة حالة المرأة عن دورتها الرابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة الخامسة والأربعين ووثائقها |
| El programa provisional y el proyecto de reglamento figuran en los documentos CTBT-Art.XIV/1999/1 y 2. | UN | وقد صدر جدول اﻷعمال المؤقت والنظام الداخلي للمؤتمر بوصفهما الوثيقتين CTBT-Art.XIV/1999/1 و 2. |
| programa provisional y PROGRAMA DE TRABAJO | UN | جدول اﻷعمال المؤقت وبرنامج العمل |
| Tema 4 - programa provisional y organización de los trabajos de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados | UN | البند 4: جدول الأعمال المؤقت لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً وتنظيم أعمال المؤتمر |
| Informe de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal sobre su 14° período de sesiones y programa provisional y | UN | تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الرابعة عشرة وجدول الأعمال المؤقّت لدورتها الخامسة عشرة ووثائقها |
| Informe del Comité Encargado de las Organizaciones no Gubernamentales y programa provisional y documentación del período de sesiones de 2002 del Comité | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول أعمالها المؤقت ووثائقها لدورة عام 2002 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 