"promoción del ecoturismo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تشجيع السياحة البيئية
• تعزيز السياحة البيئية
• الترويج للسياحة الإيكولوجية
• السياحة البيئية من

Informe del Secretario General sobre la promoción del ecoturismo para la erradicación de la pobreza y la protección del medio ambiente
تقرير الأمين العام عن تشجيع السياحة البيئية من أجل القضاء على الفقر وحماية البيئة

promoción del ecoturismo para la erradicación de la pobreza y la protección del medio ambiente
تشجيع السياحة البيئية من أجل القضاء على الفقر وحماية البيئة

promoción del ecoturismo para la erradicación de la pobreza y la protección del medio ambiente
تعزيز السياحة البيئية من أجل القضاء على الفقر وحماية البيئة

La promoción del ecoturismo, los cruceros, los eventos y el buceo ha figurado en el programa de actividades de muchos pequeños Estados insulares en desarrollo, pero el desarrollo real en esos ámbitos ha sido en general limitado.
267 - وقد اشتملت خطط العديد من الدول الجزرية الصغيرة النامية على تشجيع السياحة البيئية وتنظيم الرحلات السياحية البحرية والغوص، ولكن تنمية تلك المجالات على نحو ملموس لا تزال محدودة عموما.

65/173. promoción del ecoturismo para la erradicación de la pobreza y la protección del medio ambiente
65/173 - تشجيع السياحة البيئية من أجل القضاء على الفقر وحماية البيئة

Proyecto de resolución A/C.2/67/L.30: promoción del ecoturismo para la erradicación de la pobreza y la protección del medio ambiente
مشروع القرار A/C.2/67/L.30: تشجيع السياحة البيئية من أجل القضاء على الفقر وحماية البيئة

Proyecto de resolución A/C.2/67/L.30/Rev.1: promoción del ecoturismo para la erradicación de la pobreza y la protección del medio ambiente
مشروع القرار A/C.2/67/L.30/Rev.1: تشجيع السياحة البيئية من أجل القضاء على الفقر وحماية البيئة

67/223. promoción del ecoturismo para la erradicación de la pobreza y la protección del medio ambiente
67/223 - تشجيع السياحة البيئية من أجل القضاء على الفقر وحماية البيئة

El presente informe se ha preparado de conformidad con lo dispuesto en la resolución 67/223 de la Asamblea General sobre la promoción del ecoturismo para la erradicación de la pobreza y la protección del medio ambiente.
يقدَّم هذا التقرير عملا بقرار الجمعية العامة 67/223 بشأن تشجيع السياحة البيئية من أجل القضاء على الفقر وحماية البيئة.

V. promoción del ecoturismo para la erradicación de la pobreza y la protección del medio ambiente
خامسا - وضع تشجيع السياحة البيئية من أجل القضاء على الفقر وحماية البيئة موضع التنفيذ

promoción del ecoturismo para la erradicación de la pobreza y la protección del medio ambiente
٦٧/٢٢٣ تشجيع السياحة البيئية من أجل القضاء على الفقر وحماية البيئة

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “promoción del ecoturismo para erradicar la pobreza y proteger el medio ambiente” (en relación con el tema 24 del programa) (convocadas por la delegación de Marruecos)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تعزيز السياحة البيئية للقضاء على الفقر وحماية البيئة " (في إطار البند 24 من جدول الأعمال) (يجريها وفد المغرب)

Incrementar los ingresos de los beneficiarios mediante la promoción del ecoturismo y preservar los recursos naturales y la cultura ancestral de las poblaciones indígenas
زيادة دخل المستفيدين من خلال الترويج للسياحة الإيكولوجية وحفظ الموارد الطبيعية وثقافة الهنود التي توارثها سكان الشعوب الأصلية عن أجدادهم