"proteges" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تحمي
• تحميه
• بحمايته
• تحمين
• تحميني
• تحميها
• تحميهم
• حمايته
• تحمى
• بحمايتها
• بحمايتي
• تحمينه
• تحمينهم
• حمايتهم
• ستحمي

Esta es una versión diferente. ¿Crees aún que proteges a los débiles?
هذه وجهة نظر مغايرة، هل لازلت تشعر انك تحمي الضعفاء؟

Y ahora, o me ayudas a localizar esa bomba o te proteges el culo como esos burgueses que tanto criticas.
والآن، إما أن تساعدني على إيجاد القنبلة أو تحمي نفسك كما يفعل البرجوازيون الذين تنتقدهم

¿A quién proteges, imbécil?
من الذى تحميه , اخبرنى ايها الاحمق الغبى ؟

¿Por qué le proteges? ¡El tío te violó y tú le proteges!
أنت تحمينه , لقد إغتصبك الشاب وأنت تقومين بحمايته

Porque proteges a alguien que no le importa un carajo sobre ti?
لماذا تحمين شخصًا لا يُبدى أحقر اهتمام بكِ ؟

Crees que me proteges, pero al evitar la verdad inevitablemente causas mayor daño.
هل تعتقد أنكَ تحميني بعدم قول الحقيقة أنتَ حتماً سببتَ ضرراً أكبر

Quizás creas que la proteges, pero se merece saber la verdad.
ربما تعتقد بأنك تحميها لكنها تستحق معرفة الحقيقة

Este demonio es demasiado fuerte, y no puedo perderte por mí misma y por la otra gente que proteges.
فهذا الشيطان قوي جداً، ولا أستطيع المخاطرة بفقدانك، ليس من أجلي بل من أجل مَنْ تحميهم

Creo que debes preocuparte mucho por la persona a la que proteges.
أظنك تهتمين جداً لأمر الشخص الذي تحاولين حمايته

proteges tu pito y los haces girar como si de ello dependiera tu vida.
تحمي قضيبك وتلوّح به كما لو كانت حياتك تعتمد عليه.

Te proteges la picha y lo mueves todo lo que puedas.
تحمي خصيتيك وتلوح بهذا الشكل كأن حياتك على المحك

¡Kaspar! ¡Y ahora di que nunca proteges a un marica como Joosep!
كاسبر أريدك أن تقول الآن بأنك لن تحمي معتوهاً مثل جوزيف بعد اليوم

- Qué bueno que me proteges, ¿no?
حسناً، أنة لشيء جيد أنك تحمي ظهري، أليس كذلك؟

He visto cómo quieres a tu hermano, cómo lo proteges, y sin embargo estás dispuesto a dejarlo morir, y me preguntaba por qué.
حسناً، رأيتُ كيفَ تُحبُ أخاك و كيفَ تحميه على الرغمِ من ذلك، تتركهُ ليموت

Esta Concejal que proteges, ¿Es quien gobierna esta provincia?
هذا المستشار الذي تحميه أهو حاكم هذه المقاطعة؟

De una manera u otra, encontraré a la persona que proteges.
بطريقة أو بأخرى سأجد الشخص الذي تقومين بحمايته.

Si proteges a quien hizo esto, irás a prisión.
إن كنتِ تحمين الشخص الذي ارتكب هذه الجريمة فستقضين عقوبة بالسجن

Tú me proteges a mí y a este lugar, y mi firma te defenderá a ti gratis.
انت تحميني وتحمي مكاني, وشركة محاماتي ستمثلك مجاناً

La proteges a pesar de que siempre supo todo,
أنت تحميها رغم حقيقة أنها تملك معرفة مباشرة بالأمر،

Y creo que es hora de que investigues a esas basuras locales que siempre proteges.
لكي تبحث بين السكان الأوغاد الذين تحميهم

No puedes protegerle a él más de lo que proteges a tu madre.
أنت لاتستطيع حمايته أكثر من أن تحمي أمك

Y no sé si proteges a Sidney, o si debe protegerse de ti.
أنا لا أعرف ماذا كنت تحمى سيدنى أو تحتاج هى لحمايه منك

Entonces fuiste a inseminarte sola y la proteges a ella hasta que estés segura que nacerá
لذا ذهبت وقمتي بعملية الإخصاب بنفسك، لأنك تقومين بحمايتها حتى تتأكدين بأن الأمور تسير على ما ينبغي

Tú héroe de Le Ly. Esta noche proteges Le Ly.
انت بطــلي هذه الليلة ، قمت بحمايتي

Podría parecer que los proteges.
تبدين كأنّك تحمينهم

o sabes quienes son... y quieres matarlos antes de que te maten ellos o los proteges.
وأنت تحاول قتل لهم قبل أن يقتلك، أو أنت حمايتهم.

proteges a la persona que amas. ¿No?
ستحمي من تحبّهم، أليس كذلك؟