(A partir de la página inicial, www.unhchr.ch, pulsar en PUBLICATIONS.) | UN | (ابتداءً من صفحة الاستقبال على الموقع، www.unhchr.ch، انقر PUBLICATION) |
35. Versiones en línea de los documentos del Comité e información sobre las ratificaciones, el estado de presentación de los informes y los miembros del Comité están disponibles en: http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf. (A partir de la página inicial www.unhchr.ch, pulsar en DOCUMENTS; pulsar en TREATY BODIES DATABASE.) | UN | 35- أما ما يمكن الوصول إليه مباشرة على الشبكة من وثائق اللجنة ومعلومات عن التصديقات وحالة تقديم التقارير والعضوية في اللجنة فهو موجود على الموقع http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf (ابتداءً من صفحة الاستقبال www.unhchr.ch، انقر DOCUMENTS؛ انقر TREATY BOD ' ES DATABASE). |
(A partir de la página inicial www.unhchr.ch, pulsar en DOCUMENTS; pulsar en TREATY BODIES DATABASE; pulsar en DOCUMENTS; pulsar en BY TREATY; pulsar en COMMITTE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS; pulsar en OTHER TREATY-RELATED DOCUMENT.) | UN | (ابتداءً من صفحة الاستقبال www.unhchr.ch، انقر DOCUMENTS؛ انقــر TREATY BOD ' ES DATABASE؛ انقر DOCUMENTS؛ انقـــر BY TREATY؛ انقـــر COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS؛ انقر OTHER TREATY-RELATED DOCUMENT) |
(A partir de la página inicial www.unhchr.ch, pulsar en DOCUMENTS; pulsar en TREATY BODIES DATABASE; pulsar en DOCUMENTS; pulsar en BY TREATY; pulsar en COMMITTEE ON ECONOMICAL, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS; pulsar en BASIC REFERENCE DOCUMENT.) | UN | (ابتداءً من صفحة الاستقبال www.unhchr.ch، انقر DOCUMENTS؛ انقــر TREATY BOD ' ES DATABASE؛ انقر DOCUMENTS؛ انقـــر BY TREATY؛ انقـــر COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS؛ انقـــرBASIC REFERENCE DOCUMENT) |
Quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con el Sr. Fred Doulton, secretaría de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad (dirección electrónica: doultonf@un.org; tel.: 1 (212) 963-4466) o pulsar en este enlace.] | UN | ولمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد فريد دولتون، أمانة اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (البريد الإلكتروني: doultonf@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-4466)؛ أو الضغط هنا]. |
(A partir de la página inicial www.unhchr.ch, pulsar en DOCUMENTS; pulsar en TREATY BODIES DATABASE; pulsar en DOCUMENTS; pulsar en BY TREATY; pulsar en COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS; pulsar en BASIC REFERENCE DOCUMENT.) | UN | (ابتداءً من صفحة الاستقبال www.unhchr.ch، انقر DOCUMENTS؛ انقــر TREATY BOD ' ES DATABASE؛ انقر DOCUMENTS؛ انقـــر BY TREATY؛ انقـــر COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS؛ انقـــرBASIC-REFERENCE DOCUMENT) |
(A partir de la página inicial www.unhchr.ch, pulsar en DOCUMENTS; pulsar en TREATY BODIES DATABASE; pulsar en DOCUMENTS; pulsar en BY TREATY; pulsar en COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS; pulsar en GENERAL COMMENTS.) | UN | (ابتداءً من صفحة الاستقبال www.unhchr.ch، انقر DOCUMENTS؛ انقــر TREATY BOD ' ES DATABASE؛ انقر DOCUMENTS؛ انقـــر BY TREATY؛ انقـــر COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS؛ انقر GENERAL COMMENTS) |
(A partir de la página inicial www.unhchr.ch, pulsar en DOCUMENTS; pulsar en TREATY BODIES DATABASE; pulsar en DOCUMENTS; pulsar en BY TREATY; pulsar en COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS; pulsar en SESSIONAL/ANNUAL REPORT OF COMMITTEE). | UN | (ابتداءً من صفحة الاستقبال www.unhchr.ch، انقر DOCUMENTS؛ انقــر TREATY BODIES DATABASE؛ انقر DOCUMENTS؛ انقـــر BY TREATY؛ انقـــر COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS؛ انقر SESSIONAL/ANNUAL REPORT OF COMMITTEE) |
34. La información sobre los informes de los Estados y los períodos de sesiones del Comité está disponible en el sitio en la Web del Alto Comisionado: http://www.unhchr.ch/html/menu2/6/cescr.htm. (A partir de la página inicial del Alto Comisionado www.unhchr.ch, pulsar en OHCHR PROGRAMME; pulsar en CONVENTIONAL MECHANISMS; pulsar en COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS.) | UN | 34- تُتاح المعلومات المتعلقة بالدولة المقدمة للتقرير ودورات اللجنة على موقع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان على الشبكة العالمية " ويب " : www.unhchr.ch/html/menu2/6/cescr.htm (ابتداءً من صفحة الاستقبـال لمفوضية الأمم المتحدة الساميــة لحقوق الإنسان علـى الشبكــة www.unhchr.ch، انقـر OHCHR PROGRAMME؛ انقـــر CONVENTIONAL MECHANISMS؛ انقر COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS). |
Quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con el Sr. Fred Doulton, secretaría de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad (dirección electrónica: doultonf@un.org; tel.: 1 (212) 963-4466) o pulsar en este enlace.] | UN | ولمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد فريد دولتون، أمانة اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (البريد الإلكتروني: doultonf@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-4466)؛ أو الضغط هنا]. |
Quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con el Sr. Fred Doulton, secretaría de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad (dirección electrónica: doultonf@un.org; tel.: 1 (212) 963-4466) o pulsar en este enlace.] | UN | ولمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد فريد دولتون، أمانة اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (البريد الإلكتروني: doultonf@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-4466)؛ أو الضغط هنا]. |
Quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con el Sr. Fred Doulton, de la secretaría de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad (dirección electrónica: doultonf@un.org; tel.: 1 (212) 963-4466) o pulsar en este enlace.] | UN | ولمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد فريد دولتون، أمانة اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (البريد الإلكتروني: doultonf@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-4466)؛ أو الضغط هنا]. |