"pulsar en" - Translation from Spanish to Arabic

• انقر
• الضغط هنا

(A partir de la página inicial, www.unhchr.ch, pulsar en PUBLICATIONS.)
(ابتداءً من صفحة الاستقبال على الموقع، www.unhchr.ch، انقر PUBLICATION)

35. Versiones en línea de los documentos del Comité e información sobre las ratificaciones, el estado de presentación de los informes y los miembros del Comité están disponibles en: http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf. (A partir de la página inicial www.unhchr.ch, pulsar en DOCUMENTS; pulsar en TREATY BODIES DATABASE.)
35- أما ما يمكن الوصول إليه مباشرة على الشبكة من وثائق اللجنة ومعلومات عن التصديقات وحالة تقديم التقارير والعضوية في اللجنة فهو موجود على الموقع http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf (ابتداءً من صفحة الاستقبال www.unhchr.ch، انقر DOCUMENTS؛ انقر TREATY BOD ' ES DATABASE).

(A partir de la página inicial www.unhchr.ch, pulsar en DOCUMENTS; pulsar en TREATY BODIES DATABASE; pulsar en DOCUMENTS; pulsar en BY TREATY; pulsar en COMMITTE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS; pulsar en OTHER TREATY-RELATED DOCUMENT.)
(ابتداءً من صفحة الاستقبال www.unhchr.ch، انقر DOCUMENTS؛ انقــر TREATY BOD ' ES DATABASE؛ انقر DOCUMENTS؛ انقـــر BY TREATY؛ انقـــر COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS؛ انقر OTHER TREATY-RELATED DOCUMENT)

(A partir de la página inicial www.unhchr.ch, pulsar en DOCUMENTS; pulsar en TREATY BODIES DATABASE; pulsar en DOCUMENTS; pulsar en BY TREATY; pulsar en COMMITTEE ON ECONOMICAL, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS; pulsar en BASIC REFERENCE DOCUMENT.)
(ابتداءً من صفحة الاستقبال www.unhchr.ch، انقر DOCUMENTS؛ انقــر TREATY BOD ' ES DATABASE؛ انقر DOCUMENTS؛ انقـــر BY TREATY؛ انقـــر COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS؛ انقـــرBASIC REFERENCE DOCUMENT)

Quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con el Sr. Fred Doulton, secretaría de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad (dirección electrónica: doultonf@un.org; tel.: 1 (212) 963-4466) o pulsar en este enlace.]
ولمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد فريد دولتون، أمانة اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (البريد الإلكتروني: doultonf@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-4466)؛ أو الضغط هنا].

(A partir de la página inicial www.unhchr.ch, pulsar en DOCUMENTS; pulsar en TREATY BODIES DATABASE; pulsar en DOCUMENTS; pulsar en BY TREATY; pulsar en COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS; pulsar en BASIC REFERENCE DOCUMENT.)
(ابتداءً من صفحة الاستقبال www.unhchr.ch، انقر DOCUMENTS؛ انقــر TREATY BOD ' ES DATABASE؛ انقر DOCUMENTS؛ انقـــر BY TREATY؛ انقـــر COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS؛ انقـــرBASIC-REFERENCE DOCUMENT)

(A partir de la página inicial www.unhchr.ch, pulsar en DOCUMENTS; pulsar en TREATY BODIES DATABASE; pulsar en DOCUMENTS; pulsar en BY TREATY; pulsar en COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS; pulsar en GENERAL COMMENTS.)
(ابتداءً من صفحة الاستقبال www.unhchr.ch، انقر DOCUMENTS؛ انقــر TREATY BOD ' ES DATABASE؛ انقر DOCUMENTS؛ انقـــر BY TREATY؛ انقـــر COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS؛ انقر GENERAL COMMENTS)

(A partir de la página inicial www.unhchr.ch, pulsar en DOCUMENTS; pulsar en TREATY BODIES DATABASE; pulsar en DOCUMENTS; pulsar en BY TREATY; pulsar en COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS; pulsar en SESSIONAL/ANNUAL REPORT OF COMMITTEE).
(ابتداءً من صفحة الاستقبال www.unhchr.ch، انقر DOCUMENTS؛ انقــر TREATY BODIES DATABASE؛ انقر DOCUMENTS؛ انقـــر BY TREATY؛ انقـــر COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS؛ انقر SESSIONAL/ANNUAL REPORT OF COMMITTEE)

34. La información sobre los informes de los Estados y los períodos de sesiones del Comité está disponible en el sitio en la Web del Alto Comisionado: http://www.unhchr.ch/html/menu2/6/cescr.htm. (A partir de la página inicial del Alto Comisionado www.unhchr.ch, pulsar en OHCHR PROGRAMME; pulsar en CONVENTIONAL MECHANISMS; pulsar en COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS.)
34- تُتاح المعلومات المتعلقة بالدولة المقدمة للتقرير ودورات اللجنة على موقع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان على الشبكة العالمية " ويب " : www.unhchr.ch/html/menu2/6/cescr.htm (ابتداءً من صفحة الاستقبـال لمفوضية الأمم المتحدة الساميــة لحقوق الإنسان علـى الشبكــة www.unhchr.ch، انقـر OHCHR PROGRAMME؛ انقـــر CONVENTIONAL MECHANISMS؛ انقر COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS).

Quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con el Sr. Fred Doulton, de la secretaría de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad (dirección electrónica: doultonf@un.org; tel.: 1 (212) 963-4466) o pulsar en este enlace.]
ولمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد فريد دولتون، أمانة اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (البريد الإلكتروني: doultonf@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-4466)؛ أو الضغط هنا].