| Sé que estás ahí, te oigo respirar. | Open Subtitles | أعلم أنك هناك أستطيع سماع أنفاسك |
| ¡Skinner! - No le digas que estoy acá. - Sé que estás ahí, Skinner. | Open Subtitles | لا تقل له أني هنا - انا أعرف أنك هناك سكنر - |
| Tienes que hacerle saber que estás ahí para ella y que no eres como su ex novio. | Open Subtitles | يجب أن تدعها تعرف أنك هنا بجانبها وأنك لا تشبه صديقها الأول |
| Sé que estás ahí, porque puedo verte a través de la cortinilla. | Open Subtitles | أعلم أنك بالداخل ، لأني استطيع رؤيتك من خلال الستار |
| Olvidan que estás ahí, y tú aprendes mucho. | Open Subtitles | ينسون أنك موجود هناك وأنت تتعلم الكثير عنهم |
| Sam Horton, sabemos que estás ahí. Te vimos por la ventana. | Open Subtitles | نعلم انك هنا يا سام هورتون شاهدناك عبر النافذه |
| ¡Levanta el teléfono, gran golpe! ¡Se que estás ahí! | Open Subtitles | أجب الهاتف أيّها الأبله أعلم أنّك هناك |
| ¿Maureen? No me hagas llamar a la seguridad. Sé que estás ahí. | Open Subtitles | "مورين" ، لا تجعلينى اطلب آمن الفندق انا اعلم انك بالداخل |
| ¿Hola? ¿Hola? Sé que estás ahí, mirando el teléfono y no contestas. | Open Subtitles | مرحبا ، مرحبا أعلم بأنك هناك وأنك تنظر لتلك الآله اللعينه |
| -Odio a la gente que dice se que estás ahí. | Open Subtitles | أكره الناس التي تقول : " أعلم أنك هناك " |
| Se que estás ahí, lo encontraré. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك هناك وسأجدك |
| Se que estás ahí. No te voy a pegar, hijo | Open Subtitles | أعرف أنك هناك لن أصبك بأذى يا بني، هيا |
| Sé que estás ahí. Atiende el teléfono. | Open Subtitles | أعرف أنك هناك التقط السماعة أيها المخنث |
| Responde a la puerta, bebé, sé que estás ahí, puedo escucharte llorar. | Open Subtitles | أفتح الباب أيها الطفل أنا أعلم أنك هنا أستطيع سماعك تبكي |
| Sal. Sé que estás ahí, cerebro de paloma. | Open Subtitles | اخرج, أعرف أنك هنا يا مخ العصفور |
| Kramer, abre. Sé que estás ahí. | Open Subtitles | كرايمر، افتح، أعرف أنك بالداخل. |
| Sé que estás ahí dentro, te fuiste de la oficina hace una hora. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك بالداخل لقد غادرت المكتب منذ ساعة مضت |
| Es como si supiera que estás ahí, pero no quisiera saberlo. | Open Subtitles | كما لو أنني .. أعرف أنك موجود لكنني لا أريد أن أعرف |
| Sabemos que estás ahí, Martin. Podemos escucharte. | Open Subtitles | نعرف انك هنا مارتن نستطيع سماعه |
| Sé que estás ahí. Puedo olerte. | Open Subtitles | أعلم أنّك هناك أستطيع أن أشمّ رائحتك |
| Holly, sé que estás ahí dentro. ¿Quieres salir inmediatamente? ¡Mamá! | Open Subtitles | هولى, أعرف انك بالداخل هل من الممكن أن تخرجى, حالا! |
| Meg, saben que estás ahí. | Open Subtitles | يا إلهي , ميغ , أنهم يعرفون بأنك هناك |
| Sabe que estás ahí y no le permites seguir con su vida. | Open Subtitles | تعرف انك هناك وانت لا تدعها تمضي بحياتها |
| ¡Lana! ¡Sé que estás ahí adentro! | Open Subtitles | لانا أعلم بأنك في الداخل |
| Ya que estás ahí coge sus cosas de aseo. | Open Subtitles | بما أنكِ هناك أحضري أدوات النظافة الخاصة بها |
| Patrick, sé que estás ahí. | Open Subtitles | باتريك؟ باتريك؟ أَعْرفُ بأنّك هناك. |
| Sueño contigo constantemente y el saber que estás ahí hace que estas paredes no se vean tan cerca ni tan fuertes ni tan frías. | Open Subtitles | كنت أحلم بك باستمرار وأعرف أنك في الخارج تجعلين تلك الجدران لا تبدوا قريبة أو قوية أو باردة |
| Escucha, sé que estás ahí y no me iré hasta que salgas. | Open Subtitles | أصغي، أعلم بأنك بالداخل وأنا لن أذهب حتى تخرجي |
| Helen, vamos. Sé que estás ahí adentro. | Open Subtitles | دعك من هذا يا هيلين, أعلم بأنك هنا بالداخل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 