"que quiero que hagas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أريدك أن تفعله
• أريد منك أن تفعل
• اريدك ان تفعله
• أريد منك أن تفعليه
• أريدك أن تفعل
• أريدك أن تفعليه
• الذي أريدك أن
• أود منكِ أن تفعليه
• ما أريده منك
• أريدك أن تفعلي
• أريدكِ أن تفعليه
• أريد منك أن تفعله
• أريد منك فعله

Lo que quiero que hagas es que esperes hasta el amanecer, y luego vengas aquí como un buen hermano,
ما أريدك أن تفعله أن تنتظر حتى الفجر ثم تأتي إلى هنا مثل الأخ الرحيم

Así que esto es lo que quiero que hagas. Quiero que te pierdas de mi vista.
لذلك، هذا ما أريدك أن تفعله أريدك أن تغرب عن وجهي

Vale, lo que quiero que hagas ahora, es que te cuadres, que cruces los brazos, que me muestres esa actitud, ¿vale?
حسن، ما أريدك أن تفعله هو أن تنتصب وتقاطع ذراعيك وتعطيني موقفاً، اتفقنا؟

Calabaza, permítame explicarte de nuevo lo que quiero que hagas por mí.
القرع، اسمحوا لي أن أشرح مرة أخرى ما أريد منك أن تفعل هنا بالنسبة لي.

Lo que quiero que hagas es que hables con nuestro hijo, eso es lo que quiero que hagas.
ما اريدك ان تفعله ان تتحدث الى ابنك هذا ما اريد فعله

Lo que quiero que hagas es quitarte los lentes sacudas tu cabello y digas:
ما أريد منك أن تفعليه هو خلع نظاراتك وأن تحركي شعركِ

Todo lo que quiero que hagas es que te pares y escupas en la cara de esta galleta.
كل ما أريدك أن تفعل هو التقدم والبصق في وجهه.

Escucha, hay algo que quiero que hagas por mí.
اسمعي، هناك شيئاً أريدك أن تفعليه من أجلي

Te diré lo que quiero que hagas.
و هاك ما أريدك أن تفعله

Mira, lo que quiero que hagas por mí es lo siguiente:
أنظر، هنا ما أريدك أن تفعله لي

-Esto es lo que quiero que hagas.
حسنا. إليك ما أريدك أن تفعله.

Pero hay otra cosa que quiero que hagas por mí.
لكن هناك شيء آخر أريدك أن تفعله لي

Y eso es lo que quiero que hagas esta noche.
و هذا بالضبط ما أريدك أن تفعله الليلة

Así que, quiero que hagas lo que diga tu mamá y te quedes bajo ese árbol sin que te dé el sol y quiero que pienses qué vas a contarle a Colin sobre tu gran, gran aventura en la Isla del Tesoro, ¿de acuerdo?
لذلك أريد منك أن تفعل ما تقول أمك وأريدك أن تبقى تحت تلك الشجرة والبقاء بعيدا عن الشمس وأريد منك أن تفكر

Ahora, lo que quiero que hagas es que vayas allá afuera, llegar al elevador y demuéstrale quien manda.
ما اريدك ان تفعله هو ان تخرج وتستخدم المصعد لكي تريه من هو الرئيس

Esto es lo que quiero que hagas.
وهذا ما أريد منك أن تفعليه

Ahora, sabes que quiero que hagas?
أتعلم ماذا أريدك أن تفعل الآن؟

Lo que quiero que hagas es que mires en cada uno de estos archivos.
ما أريدك أن تفعليه هو قضاء القليل من الوقت في النظر في كل قضية على حدة

Lo que quiero que hagas vale más. No conseguí más.
الذي أريدك أن تستحقّ أكثر لكنّه كلّ قد أحصل على.

Espera. Hay algo que quiero que hagas para mí primero.
انتظري ، هنالك شيء أود منكِ أن تفعليه من أجلي قبل ذلك

Todo lo que quiero que hagas es meter cierta cafetera al puesto de guardia a cierta hora y ponerla a calentar.
كل ما أريده منك هو أن تأخذ إبريق قهوة معين لحجرة الحراس في توقيت معين و تشعل النار

Lo que quiero que hagas es que te quedes en la casa.... ... hasta que oigas de mí.
ما أريدك أن تفعلي هو البقاء فقط في المنزل حتى تسمعي مني

La llamaré yo. Hay otra cosa que quiero que hagas.
سأتصل بها يوجد شىء أريدكِ أن تفعليه

Pero lo que quiero que hagas ahora en poner presión sobre el hoyo.
لكن ما أريد منك أن تفعله الآن هو أن تضغط على فتحة الجُرح

Así que, lo que quiero que hagas es diseñar un prospecto que haga que esta ruina parezca una olla de oro al final de arco iris.
لذا ما أريد منك فعله هو إعداد المنشورات التي تجعل من هذا الأمر مثل قارب الذهب الموجود في طرف قوس المطر