"que tomes" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أن تأخذ
• أن تأخذي
• ان تأخذ
• أن تتخذ
• أن تلتقط
• أن تلتقطي
• ان تأخذى
• ان تأخذي
• منك ان
• الذي تتخذه
• أن تتخذي
• أن تمسك
• أن تتناولي
• تتخذين
• تتخذينه

Escúchame, quiero que tomes a Bo y que vayas corriendo a casa.
أصغ إلي. أريدك أن تأخذ بو وتركض بخط مستقيم للبيت.

no creo que mi papi quiera que tomes el avión otra vez.
لا أظن بأن أبي يريدك أن تأخذ الطائرة مرة أخرى

Smokescreen, te sugiero que tomes un tiempo, para que te acostumbres a tu nuevo entorno.
سموكسكرين، أود أن أقترح أن تأخذ بعض الوقت لتصبح متأقلم في محيطك الجديد

Quiero que tomes este dinero... y lo metas en esta bolsa de Billingsley.
أريدك أن تأخذي كل هذا المال أريدك أن تضعه في حقيبة بيلينجزلي

Quiero que tomes mi mano y que me sigas en esta aventura.
اريدك ان تأخذ بيدي وأن تأتي معي في تلك المغامرة

Tu vida como la conoces ha terminado. Bien. Espero que tomes la decisión correcta, Fitz.
الحياة كما تعرفها قد انتهت. أتمنى أن تتخذ القرار الصحيح فيتز، أتمنى هذا.

Te pido que te quedes con ella. No que tomes mi lugar.
أنا أطلب منك أن تبقى معها لا أن تأخذ مكاني

Solo quiero que sepas todos los detalles antes de que tomes tu decisión final.
أنا أردتك فقط أن تعرف جميع الحقائق قبل أن تأخذ قرارك النهائى

Solo quiero que sepas todos los detalles antes de que tomes tu decisión final.
أنا أردتك فقط أن تعرف جميع الحقائق قبل أن تأخذ قرارك النهائي

Tal vez sea mejor que tomes tu medicina como un chico bueno y vayas a casa.
ربما، فمن الأفضل أن تأخذ فقط دواء مثل صبي صغير جيد والعودة الى الوطن.

Gadget, quiero que tomes este dinero robado y lo escondas en tu ropa.
يا "جادجيت" أريدك أن تأخذ هذا المال المسروق وخبئه فى ملابسك

No quiero que tomes esto de la forma equivocada.
استمع، أنا لا أريدك أن تأخذ الطريق الخاطئ

Quiero que tomes las píldoras y te volveré a llamar tan pronto como pueda, ¿Está bien?
أريدكِ أن تأخذي الأقراص وسأعاود الاتصال بكِ بمجرد أن أستطيع هذا، حسناً؟

Bien, quiero que tomes la 10 Este hasta el aeropuerto de Ontario.
أريدك أن تأخذي الطريق 10 شرقاً إلى مطار أونتاريو

Quiero que tomes la mía en su lugar. Con todos mis poderes de predicción, nunca pude haber predicho esto.
أريدكِ أن تأخذي حياتي بدلاً عنه مع كل قوى التنبأ لدي لم أكن لأتنبأ بهذا

Necesito que tomes estas joyas para el cuerpo y se las pegues a Tia.
اريدك ان تأخذ جواهر الجسم هذه وتلصقها على تيا

Tu padre quiere que tomes medidas drásticas.
ويريدك أباك أن تتخذ إجراء صارم

Quiero que tomes a los fotógrafos y lleves el cuerpo a la CTU tan rápido como sea posible.
أريدك أن تلتقط الصور وتعيد الجثة إلى الوحدة بأسرع ما يمكن

Necesito que tomes unas 200 fotos de mis compañeros de clase y le agregues música en una presentación.
أريدك أن تلتقطي حوالي 200 صورة لزملائي في الفصل وتركبي عليها موسيقى في عرض مصور

Pues más vale que tomes dos. ¿Dos? ¿Pero por qué?
اعتقد من الأفضل ان تأخذى اثنتان اثنتان ؟

¡Lily, no se supone que tomes eso!
تعرفين انك يجب ان تأخذي الدواء

Necesito que tomes este té verde que te preparé porque te estás quedando sin voz de nuevo.
حسنا. أنا حقا, حقا اريد منك ان تشربي هذا الشاي الاخضر الذي انا عملته لك لأنك اصبح صوتك خشن مرة أخرى.

Por favor, ten en mente que detener la guerra... depende de... las decisiones que tomes.
رجاء ضع في اعتبارك بأن إيقاف الحرب يتوقف على القرار الذي تتخذه

Y sé que quiero que tomes las decisiones correctas.
أعرف بأني أريدك أن تتخذي القرارات الصائبة

Quiero que tomes ese martillo neumático y rompas el hormigón.
أريدك أن تمسك أله الحفر هذه و تفتت هذه الخرسانة

Bueno, escucha, quiero que tomes una de estas, ¿vale?
انصتي، أريدكِ أن تتناولي واحدة، حسنًا؟

Erica, antes de que tomes una decisión, necesitas saber que sin la intervención, tú y tu bebé estarán muy, muy enfermos.
، قبل أن تتخذين قرارك ، يتعين عليكِ معرفة أنّه بدون التدخل سيزداد عليكما المرض أنتِ وطفلك

Entonces cada decisión que tomes de ahora en más será en servicio de eso.
إذن كل قرار تتخذينه من الآن فصاعدا يجب أن يكون في سبيل ذلك