| Al menos permita que los agentes vean si es seguro no sabemos Quién está ahí. | Open Subtitles | دع الأمن يجرون مسحاً أمنياً. لا ندري من هناك. |
| - ¿Quién está ahí? | Open Subtitles | من هناك انا سكوت دعنى اقيده الكلب |
| Ser, una misma. ¿Quién está ahí? | Open Subtitles | لو النفس من هناك ؟ |
| ¿Entonces Quién está ahí contigo? | Open Subtitles | يمكننا لعب جولة اخرى إذن من هناك معك؟ |
| Tú, mira Quién está ahí. | Open Subtitles | انت . انظر من هناك |
| - Sabe Quién está ahí arriba. - No. | Open Subtitles | انت تعلمين من هناك فوق لا |
| ¿Quién está ahí fuera? | Open Subtitles | من هناك بالخارج؟ |
| - Lily, mira Quién está ahí. | Open Subtitles | -لي لي إنظري من هناك! |
| Aló ¿Quién está ahí? | Open Subtitles | مرحباً ؟ من هناك ؟ |
| - ¿Quién está ahí? | Open Subtitles | فإنها جنية من هناك ؟ |
| ¿Quién está ahí? | Open Subtitles | هيي, من هناك بالأسفل؟ |
| ¿Quién está ahí? | Open Subtitles | من هناك ؟ من هناك ؟ |
| ¿Quién está ahí? | Open Subtitles | من هناك بالداخل؟ |
| ¡Vamos! ¿Quién está ahí? | Open Subtitles | من هناك بالخارج |
| ¿Quién está ahí? | Open Subtitles | من هناك بالخارج ؟ |
| ¿Quién está ahí? Estoy buscando al dueño. | Open Subtitles | من هناك بالأعلى؟ |
| ¿Quién está ahí arriba? | Open Subtitles | من هناك فى الاعلى؟ |
| Haz mucho ruido antes de abrir la puerta nunca sabes Quién está ahí. | Open Subtitles | قومي ببعض الضوضاء قبل الدخول من الباب الرئيسي لا تعرفي أبداً من بالداخل |
| Hola, ¿quién está ahí? | Open Subtitles | هاي، مَن هناك ؟ |
| ¿Quién está ahí? | Open Subtitles | من هُناك ؟ |
| ¿Quién está ahí? | Open Subtitles | من الطارق ؟ |
| Niña, sal, entra en la escuela. No sabemos Quién está ahí. | Open Subtitles | ابتعدي عن الطريق يا طفلتي وادخلي إلى المدرسة ، فنحن لا نعرف من بالخارج |
| Oh, no, vean Quién está ahí... Es Richard Hammond! Es él! | Open Subtitles | كلا انظروا من هنالك انه ريتشارد هاموند هل هذا ما يبدو عليه ؟ |
| ¿Quién está ahí? | Open Subtitles | حسنا ً ، من الذي هناك ؟ |
| Hola, soy yo. ¿Quién está ahí? | Open Subtitles | مرحباً، إنّه أنا من معي ؟ |
| Así que, ¿sabes Quién está ahí adentro? | Open Subtitles | إذا ، هل تعرف من في الداخل ؟ |
| Si estás aquí, ¿quién está ahí con Izzie? | Open Subtitles | إن كنتَ هنا، فمن بالداخل مع (إيزي)؟ |
| ¿Quién está ahí? | Open Subtitles | من أنت هناك ؟ |
| ¿Quién está ahí abajo? | Open Subtitles | من بالأسفل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 