| Hoy en día no estamos seguros de Quiénes son ellos, pero sabemos que están ahí. | Open Subtitles | واليوم لم نعد نعرف من هم أعدائنا ولكننا نعرف أنهم موجودون هناك |
| Si saben quién soy, debemos descubrir Quiénes son ellos. | Open Subtitles | إذا كان هؤلاء الناس يعرفون من أنا، ثم يتعين علينا أن نبدأ معرفة من هم. |
| Han secuestrado el sistema. ¿Quiénes son "ellos"? | Open Subtitles | لا زالوا يتحكمون بها، لقد اختطفوا النظام - من هم ؟ |
| Estoy muy asustada. - ¿Quiénes son ellos? | Open Subtitles | أنني خائفة جداً، من هؤلاء الأشخاص؟ |
| ¿Quiénes son "ellos", hijo? EL ACUARIO EXÓTICO DE JERRY Sr. Harris, vamos a necesitar la habitación un momento. | Open Subtitles | من هؤلاء يا بني؟ سيد هاريس سنحتاج الغرفه لبعض الوقت |
| ¿Quiénes son ellos, los Grandiosos Weir, para llamarme puta y drogata | Open Subtitles | أعني من يكونون ؟ آل وير العظماء ، ليقولون عني عاهرة ومدمنة مخدرات ؟ |
| ¿"Ellos"? ¿Quiénes son "ellos"? | Open Subtitles | ـ بإستطاعتهم مساعدتنا ـ من هم ؟ |
| ¿"Ellos"? ¿Quiénes son "ellos"? | Open Subtitles | ـ بإستطاعتهم مساعدتنا ـ من هم ؟ |
| Cuando dices "ellos" se la llevaron, ¿quiénes son "ellos" exactamente? | Open Subtitles | عندما قلت, هم أخذوها من هم, بالضبط؟ |
| Denos el maletín. No los conozco. Y no sé Quiénes son ellos. | Open Subtitles | سلمنا الحقيبة من فضلك - لا أعرفك و لا أعرف من هم - |
| La pregunta es, ¿quiénes son "ellos"? | Open Subtitles | السؤال هو من هم ؟ |
| Sabes de qué hablo, vamos ¿quiénes son ellos? | Open Subtitles | انت تعلم عن ماذا اتحدث , من هم ؟ ماذا؟ |
| No estoy seguro de Quiénes son ellos, pero tengo una sospecha. | Open Subtitles | لستُ متأكداً من هم لكن لديّ شكوك |
| Quiero decir, ¿quiénes son ellos para juzgarte? | Open Subtitles | صراحة اعني من هم ليقوموا بالحكم عليك ؟ |
| Quiénes son ellos, los dos muertos? | Open Subtitles | من هم هذا الشخصان ؟ |
| De entre todos los asnos, ¿quiénes son ellos? | Open Subtitles | من بين جميع الأغبياء من هؤلاء الناس ؟ |
| -¡Plebeyo estúpido! -¿Quiénes son ellos? | Open Subtitles | الفلاح الغبي من هؤلاء الرجالِ؟ |
| ¿Quiénes son ellos? ¿Qué hacen en mi toma? | Open Subtitles | من هؤلاء الاشخاص ماذا يفعلون في مشهدي |
| ¡Sí, de pie! ¿Quiénes son ellos, demonios? | Open Subtitles | نعم، عل أقدامكم من هؤلاء الناس ؟ |
| ¿Y Quiénes son ellos? | Open Subtitles | و من يكونون ؟ |
| ¿Quiénes son ellos? | Open Subtitles | من " همّ "؟ |
| ¿Quiénes son ellos, Oliver? | Open Subtitles | من هُم (أوليفر) ؟ |
| ¿Quiénes son ellos que saben de los hombre de Judah? | Open Subtitles | من هما ليعلما عن رجال (يهوذا)؟ |
| - ¿Quiénes son ellos? | Open Subtitles | من هولاء الاشخاص ؟ |
| Mamá, quiénes son "ellos"? | Open Subtitles | مَن المقصود بـ "هم"؟ إنّنا حتى لا نعلم من يكونوا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 