Discover our services in

    "quiénes son ellos" - Translation from Spanish to Arabic

    • من هم
        
    • من هؤلاء
        
    • من يكونون
        
    • من همّ
        
    • من هذان
        
    • من هُم
        
    • من هما
        
    • من هولاء
        
    • من يكونوا
        
    Hoy en día no estamos seguros de Quiénes son ellos, pero sabemos que están ahí. Open Subtitles واليوم لم نعد نعرف من هم أعدائنا ولكننا نعرف أنهم موجودون هناك
    Si saben quién soy, debemos descubrir Quiénes son ellos. Open Subtitles إذا كان هؤلاء الناس يعرفون من أنا، ثم يتعين علينا أن نبدأ معرفة من هم.
    Han secuestrado el sistema. ¿Quiénes son "ellos"? Open Subtitles لا زالوا يتحكمون بها، لقد اختطفوا النظام - من هم ؟
    Estoy muy asustada. - ¿Quiénes son ellos? Open Subtitles أنني خائفة جداً، من هؤلاء الأشخاص؟
    ¿Quiénes son "ellos", hijo? EL ACUARIO EXÓTICO DE JERRY Sr. Harris, vamos a necesitar la habitación un momento. Open Subtitles من هؤلاء يا بني؟ سيد هاريس سنحتاج الغرفه لبعض الوقت
    ¿Quiénes son ellos, los Grandiosos Weir, para llamarme puta y drogata Open Subtitles أعني من يكونون ؟ آل وير العظماء ، ليقولون عني عاهرة ومدمنة مخدرات ؟
    ¿"Ellos"? ¿Quiénes son "ellos"? Open Subtitles ـ بإستطاعتهم مساعدتنا ـ من هم ؟
    ¿"Ellos"? ¿Quiénes son "ellos"? Open Subtitles ـ بإستطاعتهم مساعدتنا ـ من هم ؟
    Cuando dices "ellos" se la llevaron, ¿quiénes son "ellos" exactamente? Open Subtitles عندما قلت, هم أخذوها من هم, بالضبط؟
    Denos el maletín. No los conozco. Y no sé Quiénes son ellos. Open Subtitles سلمنا الحقيبة من فضلك - لا أعرفك و لا أعرف من هم -
    La pregunta es, ¿quiénes son "ellos"? Open Subtitles السؤال هو من هم ؟
    Sabes de qué hablo, vamos ¿quiénes son ellos? Open Subtitles انت تعلم عن ماذا اتحدث , من هم ؟ ماذا؟
    No estoy seguro de Quiénes son ellos, pero tengo una sospecha. Open Subtitles لستُ متأكداً من هم لكن لديّ شكوك
    Quiero decir, ¿quiénes son ellos para juzgarte? Open Subtitles صراحة اعني من هم ليقوموا بالحكم عليك ؟
    Quiénes son ellos, los dos muertos? Open Subtitles من هم هذا الشخصان ؟
    De entre todos los asnos, ¿quiénes son ellos? Open Subtitles من بين جميع الأغبياء من هؤلاء الناس ؟
    -¡Plebeyo estúpido! -¿Quiénes son ellos? Open Subtitles الفلاح الغبي من هؤلاء الرجالِ؟
    ¿Quiénes son ellos? ¿Qué hacen en mi toma? Open Subtitles من هؤلاء الاشخاص ماذا يفعلون في مشهدي
    ¡Sí, de pie! ¿Quiénes son ellos, demonios? Open Subtitles نعم، عل أقدامكم من هؤلاء الناس ؟
    ¿Y Quiénes son ellos? Open Subtitles و من يكونون ؟
    ¿Quiénes son ellos? Open Subtitles من " همّ "؟
    ¿Quiénes son ellos, Oliver? Open Subtitles من هُم (أوليفر) ؟
    ¿Quiénes son ellos que saben de los hombre de Judah? Open Subtitles من هما ليعلما عن رجال (يهوذا)؟
    - ¿Quiénes son ellos? Open Subtitles من هولاء الاشخاص ؟
    Mamá, quiénes son "ellos"? Open Subtitles مَن المقصود بـ "هم"؟ إنّنا حتى لا نعلم من يكونوا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more