"quienes deseen obtener" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• وللحصول على
• وللتسجيل
• ويُرجى ممن يريد
• للتسجيل أو
• ولمزيد من

quienes deseen obtener más información, pueden dirigirse a la Sra. Brigid Donelan (tel: (212-963.3173).
وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة بريجيد دونلان (الهاتف: 212-963-3173). منتــدى

quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Ana Zlotnik, de la División de Población, DAES (tel.: 1 (212) 963-3185).]
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة هانيا زلوتنيك، شعبة السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية(الهاتف: 1 (212) 963-3185).]

quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Hania Zlotnik, de la División de Población, DAES (tel.: 1 (212) 963-3185).]
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة هانيا زلوتنيك، شعبة السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية(الهاتف: 1 (212) 963-3185).]

quienes deseen obtener información sobre la inscripción y otras consultas acerca de QuickPlace de la Segunda Comisión pueden escribir a la dirección electrónica: 2ndcommittee@un.org.]
وللتسجيل والاستفسارات الأخرى المتعلقة باستخدام بوابة QuickPlace للجنة الثانية، يرجى الاتصال بالبريد الإلكتروني على العنوان التالي: 2ndcommittee@un.org.]

quienes deseen obtener información sobre QuickFirst pueden comunicarse con el Sr. Victor Leu (dirección electrónica: leu@un.org).
ويُرجى ممن يريد الاستفسار عن QuickFirst الاتصال بالسيد فيكتور ليو (البريد الإلكتروني leu@un.org).

quienes deseen obtener información general sobre la conferencia en que se firmará la Convención, en particular sobre inscripciones, apoyo financiero y trámites de viaje y visado, pueden visitar el siguiente sitio web: www.osloccm.no.
وللحصول على معلومات عامة عن مؤتمر توقيع الاتفاقية، بما في ذلك التسجيل والدعم المالي وترتيبات السفر والتأشيرات، يرجى زيارة الموقع التالي: > www.osloccm.no. <

quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con el Sr. David Koschel, UNITAR (oficina DC-1 603; tel.: 1 (212) 963-3021; dirección electrónica: koschel@un.org).]
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجــى الاتصال بالسيد ديفيد كوشيل، اليونيتار (الغرفة DC1-603؛ الهاتف: 1 (212) 963-3021؛ البريد الإلكتروني: koschel@un.org).]

quienes deseen obtener información sobre cuestiones sustantivas pueden ponerse en contacto con el Sr. Ahmed Seif El-Dawla, Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo (dirección electrónica: seifel-dawla@un.org; tel.: 1 (212) 457-1017).
وللحصول على معلومات بشأن المسائل الفنية، يرجى الاتصال بالسيد أحمد سيف الدولة، رئيس قسم، المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب (البريد الإلكتروني: seifel-dawla@un.org؛ الهاتف 1 (212) 457-1017).

quienes deseen obtener información sobre cuestiones sustantivas pueden ponerse en contacto con el Sr. Ahmed Seif El-Dawla, Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo (dirección electrónica: seifel-dawla@un.org, tel.: 1 (212) 457-1017).
وللحصول على معلومات بشأن المسائل الفنية، يرجى الاتصال بالسيد أحمد سيف الدولة، رئيس قسم، المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب (البريد الإلكتروني: seifel-dawla@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 457-1017).

quienes deseen obtener información sobre cuestiones sustantivas pueden ponerse en contacto con el Sr. Ahmed Seif El-Dawla, Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo (dirección electrónica: seifel-dawla@un.org; tel.: 1 (212) 457-1017).
وللحصول على معلومات بشأن المسائل الفنية، يرجى الاتصال بالسيد أحمد سيف الدولة، رئيس القسم، المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب (البريد الإلكتروني: seifel-dawla@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 457-1017).

quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con el Secretario interino del Comité, Sr. Michael Lennard (dirección electrónica: taxffdoffice@un.org; tel.: 1 (917) 367-5734). Anuncios
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بأمين اللجنة بالنيابة، السيد مايكل لينارد (البريد الإلكتروني: taxffdoffice@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-5734).

quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con el Secretario interino del Comité, Sr. Michael Lennard (dirección electrónica: taxffdoffice@un.org; tel.: 1 (917) 367-5734).
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بأمين اللجنة بالنيابة، السيد مايكل لينارد (البريد الإلكتروني: taxffdoffice@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-5734)).

quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con el Secretario interino del Comité, Sr. Michael Lennard (dirección electrónica: taxffdoffice@un.org; tel.: 1 (917) 367-5734). Anuncios
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بأمين اللجنة بالنيابة، السيد مايكل لينارد (البريد الإلكتروني: taxffdoffice@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-5734)).

quienes deseen obtener información sobre la inscripción y hacer otras consultas acerca de QuickPlace de la Segunda Comisión pueden escribir a la dirección electrónica 2ndcommittee@un.org.]
وللتسجيل أو لأي استفسارات أخرى تتعلق ببوابة Quickplace للجنة الثانية، يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى البريد الإلكتروني التالي: 2ndcommittee@un.org.]

quienes deseen obtener información sobre la inscripción y otras consultas acerca de QuickPlace de la Segunda Comisión pueden escribir a la dirección electrónica: 2ndcommittee@un.org.]
للتسجيل أو لأي استفسارات أخرى تتعلق ببوابة Quickplace للجنة الثانية، يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى البريد الإلكتروني التالي: 2ndcommittee@un.org.]

quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Erdwine Antoine, Sección de Organizaciones no Gubernamentales, DAES (tel.: 1 (212) 963 -8652; dirección electrónica: desangosection@un.org).
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة إردوين أنطوان، قسم المنظمات غير الحكومية، بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف 1 (212) 963-8652؛ البريد الإلكتروني:desangosection@un.org).