| Voy y vengo cuando quiero. Esta ciudad es un libro abierto para mi. ¡Max! | Open Subtitles | أنا أذهب وأرجع كما أريد هذه المدينة هي كتاب مفتوح بالنسبة لي |
| Voy y vengo cuando quiero. Esta ciudad es un libro abierto para mi. | Open Subtitles | أنا أذهب وأرجع كما أريد هذه المدينة هي كتاب مفتوح بالنسبة لي |
| yo no quiero esta relación física. | Open Subtitles | وأنا لا أريد هذه العلاقة الجسدية.أتركينى |
| Verâ, quiero esta casa porque estoy locamente enamorado de mi esposa. | Open Subtitles | أترى، أريد هذا المنزل لأنى بمنتهى اليأس غارق فى حب زوجتى |
| quiero esta casa. Necesito esta casa. Necesitamos esta casa. | Open Subtitles | أريد هذا المنزل ، أحتاج إليه كلانا يحتاج إليه |
| Sólo quiero esta única cosa. ¿Es mucho pedir? | Open Subtitles | أريد هذا الشيئ الوحيد فحسب هل هذا كثيراً ؟ |
| No, estaba siendo burlón. No quiero esta responsabilidad. | Open Subtitles | لا ، كنت أريد أن اكون طيباً أنا لا اريد هذه المسؤولية |
| No quiero esta buena vida de familia, no la quiero... | Open Subtitles | أنا لا أريد تلك الحياة العائلية الهانئة الحياة العائلية الهانئة |
| He ayudado en el asesinato de un cura. Ya no quiero esta vida. | Open Subtitles | لقد كانت لي يداً في مقتل قسّ لا أريد هذه الحياة بعد الآن |
| - Fuera. Ya no quiero esta mano infernal. | Open Subtitles | لمْ أعد أريد هذه اليد الجهنّميّة إنّها تستحوذ عليّ |
| No, así no debe ser. quiero esta pelea, sólo una más. | Open Subtitles | لا,أنا أريد هذه المباراة فقط أخر مرة |
| No quiero esta vida. No me interesada. | Open Subtitles | لا أريد هذه الحياة لا أهتم بها |
| No quiero esta vida más. Por favor. | Open Subtitles | لا أريد هذه الحياة بعد الآن. |
| Porque no quiero esta verruga más | Open Subtitles | لأنني لا أريد هذه الثآليل بعد الآن |
| No quiero esta mierda. | Open Subtitles | لا أريد هذه الأجواء |
| quiero esta cosa fuera de mí y no sale. | Open Subtitles | أنا أريد هذا الشيء أن يخرج مني ولكن هو باقي |
| Roy, ¿sabes qué? No quiero esta mierda en mi vida otra vez, ¿me entiendes? | Open Subtitles | قلت لك لا أريد هذا الهراء في حياتي ثانية، هل تفهمني؟ |
| quiero esta cerveza, y al menos seis más. | Open Subtitles | أريد هذا البيرة، وحوالي ستة آخرين مثلهم. |
| - No quiero esta oficina. - ¿Qué? ¿Qué estás diciendo? | Open Subtitles | جونى، أنا لا أريد هذا المكتب ماذا؟ |
| Espere. No quiero esta pomada. | Open Subtitles | إنتظر الآن، لا أريد هذا الدهان. |
| quiero esta sección verificada en diez minutos. | Open Subtitles | أريد هذا القطاع خالي خلال 10 دقائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 