"quiero ir a casa" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أريد العودة إلى المنزل
• أريد الذهاب للمنزل
• أريد العودة للمنزل
• أريد الذهاب إلى المنزل
• أريد أن أذهب للمنزل
• أريد العودة للبيت
• أريد العودة إلى ديارهم
• أريد الذهاب إلى البيت
• اريد الذهاب الى المنزل
• أريد الذهاب الى المنزل
• أريد أن أعود للبيت
• أريد أن أعود للمنزل
• أريد العودة للديار
• أريد الذهاب الى البيت
• أريد الذهاب للبيت

Oye. - Estoy harto de esta gente. - Quiero ir a casa.
لقد تعبت من هؤلاء الأشخاص أنا أريد العودة إلى المنزل

Está bien. Podría estar en cualquier lugar ahí afuera, y sólo Quiero ir a casa.
يمكن أن يكون في أي مكان بالخارج , أنا أريد الذهاب للمنزل فقط

Me siento una mierda, Quiero ir a casa.
لقد تم لسعي بواسطة حشرات لعينة. أريد العودة للمنزل فحسب.

Como sé que me Quiero ir a casa.
كما أنني أعلم أنني أريد الذهاب إلى المنزل

Ahora mismo, sólo Quiero ir a casa y dormir.
في الوقت الحالي كل ما أريد أن أذهب للمنزل وأخلد للنوم

Vosotros me habéis salvado ahora Quiero ir a casa, ¿vale?
لقد أنقذتني. الآن أريد العودة للبيت ، حسنا؟

Prometo que nunca regresaré. Solo Quiero ir a casa.
الرجاء، وأعدكم بأنني سوف أبدا مرة أخرى يأتون إلى هنا، أريد العودة إلى ديارهم.

Yo Quiero ir a casa a divertirme.
أنا لا أريد سماع ذلك أريد الذهاب إلى البيت والإستمتاع

Todavia no me Quiero ir a casa
لا أريد العودة إلى المنزل الآن

Quiero dormir sola. Quiero ir a casa.
أريد أن أنام بمفردي أريد العودة إلى المنزل ..

No quiero hacer esto. Quiero ir a casa.
لا أريد أن أفعل هذا أريد العودة إلى المنزل

- No lo creo. ¿A dónde vamos ahora? No Quiero ir a casa todavía.
إذًا،إلى أين سنذهب الآن لا أريد الذهاب للمنزل بعد

¡Mamá! ¡Mamá, Quiero ir a casa! ¡Quiero ir a casa!
أمي، أمي، أريد الذهاب للمنزل أريد الذهاب للمنزل

Estoy bien. Me Quiero ir a casa.
أنا بخير أريد العودة للمنزل فحسب

darleseldinero. Yo Quiero ir a casa.
أعطِهم المال، أريد العودة للمنزل

- Sólo Quiero ir a casa. - Lex, es sólo un niño.
أريد الذهاب إلى المنزل - ليكس إنه مجرد ولد -

Me duele todo. Quiero ir a casa. No juegues.
أريد الذهاب إلى المنزل , لا تمازحيني - انا لا لا أمازحكِ-

Yo Quiero ir a casa. Yo Quiero ir a casa.
أريد أن أذهب للمنزل, أريد أن أذهب للمنزل.

Quiero ir a casa. Sonríe, Grove.
أين بطاقتي أريد العودة للبيت

Quiero ir a casa.
أريد العودة إلى ديارهم.

El camino a casa no es por ahí, está ahí, y yo Quiero ir a casa.
طريق البيت ليس من هناك إنه هناك، وأنا أريد الذهاب إلى البيت

Catherine, sólo Quiero ir a casa, darme una ducha, que se me pase el dolor de cabeza, volver a la normalidad, dejar esto atrás.
كاثرين انا فقط اريد الذهاب الى المنزل ان استحم واتخلص من هذا الصداع الرجوع الى الحياة الطبيعية وجعل هذا خلفي

No me Quiero ir a casa.
لا أريد الذهاب الى المنزل.

¡Es una emergencia de mamá! ¡Yo Quiero ir a casa junto a mis hijos! ¿Me entiende?
أريد أن أعود للبيت لأولادي هل تفهمني؟

Hey, viejo, me Quiero ir a casa.
يا رجل، أريد أن أعود للمنزل

Realmente sólo Quiero ir a casa.
أريد العودة للديار حقاً وحسب

Mami, Quiero ir a casa.
ماما, أريد الذهاب الى البيت عزيزتى, تعال.

No Quiero ir a casa. Me daría miedo estar sola en la casa.
لا أريد الذهاب للبيت سأكون خائفة وحدي في البيت