No quiero tu dinero, sino el de tu maldito corredor. | Open Subtitles | لا أريد مالك أريد أموالك اللعينة للمراهنة |
Bueno estás de suerte, cariño, porque no quiero tu dinero. | Open Subtitles | إذًا, أنت محظوظ يا عزيزي لأني لا أريد مالك |
No sé qué te pasa, pero no quiero tu dinero. | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي يحدث معك, لكني لا أريد مالك. |
Ya no quiero tu dinero, no lo necesito. | Open Subtitles | لا اريد مالك بعد الان يا ابي لست بحاجه اليه |
No quiero tu dinero ganado con sangre. | Open Subtitles | شكرا لك، لكني لا أريد نقودك المليئة بالدم |
No quiero tu dinero. Por mil demonios que no. | Open Subtitles | . أنا لا أريد أموالك . أنتى لا تريدى بحق الجحيم |
No quiero tu dinero. | Open Subtitles | لا أعتقد هذا لا أعتقد أننى أريد مالك |
No quiero tu dinero, pequeño imbécil. | Open Subtitles | لا أريد مالك أيها الأحمق الصغير |
¡No quiero tu dinero! ¡No quiero tu dinero sucio! | Open Subtitles | أنا لا أريد مالك التافه هذا أخرج |
No quiero tu dinero, amiguito. | Open Subtitles | لا أريد مالك ايها الرجل الصغير |
- No, no quiero tu dinero. | Open Subtitles | لا ، لا أريد مالك |
- No quiero tu dinero. - De acuerdo. Duerme en tu carro. | Open Subtitles | انا لا أريد مالك حسنا.نام في سيارتك |
¿Sabes qué? Yo no quiero tu dinero. | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا أنا لا أريد مالك |
No quiero tu dinero de culpabilidad. | Open Subtitles | أنا لا أريد مالك المليء بالشعور بالذنب |
Bien, mira, no quiero tu dinero. | Open Subtitles | حسناً، إسمع، لا أريد مالك. |
Yo no quiero tu dinero, ¿entiendes? | Open Subtitles | أنا لا ، انا لا ، انا لا اريد مالك حسنا ؟ |
No, papá, no quiero tu dinero. | Open Subtitles | لا ابي لا اريد مالك |
- Te pagare por cuidarla. - Yo no quiero tu dinero. | Open Subtitles | ـ سأدفع لكِ مقابل مراقبتها ـ لا أريد نقودك |
- Toma. - No quiero tu dinero. | Open Subtitles | ـ هاكِ ـ لا أريد نقودك |
No seas tonta. No quiero tu dinero. | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة، لا أريد مالكِ |
No quiero tu dinero. Bueno... El dinero es todo lo que tengo, así que tómalo o déjalo. | Open Subtitles | لا اريد نقودك النقود هي كل ما املك.. |
quiero tu dinero. ¡Lárguense! | Open Subtitles | ـ إنّي أريد نقودكِ ـ أنتم، ابتعدوا من هنا! |