ويكيبيديا

    "recibidas de los gobiernos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الواردة من الحكومات
        
    • التي وردت من الحكومات
        
    • الواردة من حكومات
        
    • واردة من الحكومات
        
    • المقدمة من الحكومات
        
    • المتلقاة من الحكومات
        
    • التي تلقاها من الحكومات
        
    • التي ترد من الحكومات
        
    • التي تلقاها على تلك الرسائل من الحكومات
        
    • التي تلقاها من حكومات
        
    • التي تم تلقيها من الحكومات
        
    • المتلقاة من الدول
        
    • المتلقاة من حكومات
        
    • المتلقّاة من الحكومات
        
    • محصلة من الحكومات
        
    Propuestas y contribuciones recibidas de los gobiernos UN الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافة
    Propuestas y contribuciones recibidas de los gobiernos UN الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافة
    Propuestas y contribuciones recibidas de los gobiernos UN الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافة
    Propuestas y contribuciones recibidas de los gobiernos UN الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافــة
    Propuestas y contribuciones recibidas de los gobiernos UN الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافة
    Propuestas y contribuciones recibidas de los gobiernos UN الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافة
    Propuestas y contribuciones recibidas de los gobiernos UN الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافـة
    Propuestas y contribuciones recibidas de los gobiernos UN الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافة
    Propuestas y contribuciones recibidas de los gobiernos UN الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافة
    Propuestas y contribuciones recibidas de los gobiernos UN الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافــة
    Propuestas y contribuciones recibidas de los gobiernos UN الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافة
    Propuestas y contribuciones recibidas de los gobiernos UN الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافــة
    Propuestas y contribuciones recibidas de los gobiernos UN الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافة
    Propuestas y contribuciones recibidas de los gobiernos UN الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافــة
    Propuestas y contribuciones recibidas de los gobiernos UN الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافة
    II. RESPUESTAS recibidas de los gobiernos 4 UN مقدمة ثانيا: الردود الواردة من الحكومات
    RESPUESTAS recibidas de los gobiernos 2 UN مقدمة الردود الواردة من الحكومات
    II. RESPUESTAS recibidas de los gobiernos UN مدغشقر١٠ الردود الواردة من الحكومات
    Las respuestas recibidas de los gobiernos sobre este asunto se reproducen en el anexo al presente informe. UN وترد الردود الواردة من الحكومات بشأن المسألة في مرفق هذا التقرير.
    Las respuestas recibidas de los gobiernos hasta la fecha se reproducen en el capítulo II del presente informe. UN وتظهر الردود التي وردت من الحكومات حتى الآن في الفصل الثاني من هذا التقرير.
    RESPUESTAS recibidas de los gobiernos 2 UN مقدمـــة الردود الواردة من حكومات
    Observaciones y propuestas de enmienda recibidas de los gobiernos UN اضافـة تعليقات وتعديلات مقترحة واردة من الحكومات
    Las comunicaciones y los resúmenes de las respuestas recibidas de los gobiernos figuran en una adición al presente informe. UN وترد تلك الرسائل وملخصات الأجوبة المقدمة من الحكومات في إضافة إلى هذا التقرير.
    Cuadro II Contribuciones recibidas de los gobiernos entre el 15 de septiembre de 1995 y el 16 de septiembre de 1996 UN الجـدول ٢ - التبرعات المتلقاة من الحكومات في الفترة من ٥١ أيلول/سبتمبر ٥٩٩١ إلى ٦١ أيلول/سبتمبر ٦٩٩١
    El resumen de las comunicaciones enviadas por el Relator Especial y las respuestas recibidas de los gobiernos desde el 1º de diciembre de 2001 hasta el 15 de diciembre de 2002, así como las observaciones específicas a los países, pueden encontrarse en la adición 1 a este informe. UN ويوجد في الإضافة 1 لهذا التقرير موجز البلاغات التي بعثها المقرر الخاص والردود التي تلقاها من الحكومات من 1 كانون الأول/ديسمبر 2001 إلى 15 كانون الأول/ديسمبر 2002، وكذلك ملاحظات محددة ببعض البلدان.
    Las respuestas ulteriores recibidas de los gobiernos se publicarán como adición al presente informe. UN وستصدر الردود الإضافية التي ترد من الحكومات في إضافات لهذا التقرير.
    En la adición 1 al presente informe figura el resumen de las comunicaciones enviadas por el Relator Especial desde el 16 de diciembre 2005 hasta el 15 de diciembre de 2006 y las respuestas recibidas de los gobiernos hasta el 31 de diciembre de 2006. UN ويرد في الملحق 1 لهذا التقرير موجز الرسائل التي وجهها المقرر الخاص في الفترة الممتدة من 16 كانون الأول/ديسمبر 2005 إلى 15 كانون الأول/ديسمبر 2006 والردود التي تلقاها على تلك الرسائل من الحكومات بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر 2006.
    En el presente capítulo figura lo esencial de las comunicaciones relativas especialmente al mandato del Relator Especial, recibidas de los gobiernos de Belarús, Chipre, Costa Rica, Indonesia y el Iraq. UN ويتضمن هذا الفصل النقاط الرئيسية للردود المتعلقة تحديدا بولاية المقرر الخاص، التي تلقاها من حكومات إندونيسيا وبيلاروس والعراق وقبرص وكوستاريكا.
    En la Primera parte del presente informe figuran resúmenes de las declaraciones recibidas de los gobiernos en respuesta a la nota verbal del Secretario General. UN 110 - يتضمن الجزء الأول من هذا التقرير ملخص محتويات البيانات التي تم تلقيها من الحكومات ردا على المذكرة الشفوية للأمين العام.
    I. OBSERVACIONES recibidas de los gobiernos 4 UN أولاً- التعليقات المتلقاة من الدول ٢
    2. En el presente informe se recogen y resumen las respuestas recibidas de los gobiernos de Australia, Bosnia y Herzegovina, Canadá, Colombia, Cuba, Dinamarca, Estados Unidos de América, Filipinas, Finlandia, Guyana, Irlanda, Japón, Liechtenstein, Mauricio, México, Pakistán, República Dominicana, Suiza y Turquía. UN 2- ويعكس هذا التقرير ويلخص الردود المتلقاة من حكومات أستراليا، وآيرلندا، وباكستان، والبوسنة والهرسك، وتركيا، والجمهورية الدومينيكية، والدانمرك، وسويسرا، وغيانا، والفلبين، وفنلندا، وكندا، وكوبا، وكولومبيا، وليختنشتاين، والمكسيك، وموريشيوس، والولايات المتحدة الأمريكية، واليابان.
    Página Introducción Reseña y breve análisis de las respuestas recibidas de los gobiernos UN لمحة عامة وتحليل موجز عن الردود المتلقّاة من الحكومات

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد