| recomienda a la Asamblea General que se admita a la República de Namibia como Miembro de las Naciones Unidas. " | UN | " يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية ناميبيا عضوا في اﻷمم المتحدة. |
| Por esa razón, como lo menciona el Secretario General en su informe, la Conferencia recomienda a la Asamblea General que se disponga lo necesario para prestar servicios a dos períodos de sesiones de la Conferencia en 1995. | UN | وهذا ما دعا المؤتمر كما ذكر ذلك اﻷمين العام في تقريره، إلى أن يوصي الجمعية العامة بأن تؤمن خدمات دورتين جديدتين في عام ١٩٩٥. |
| recomienda a la Asamblea General que se admita a Tuvalu como Miembro de las Naciones Unidas. " | UN | " يوصي الجمعية العامة بقبول انضمام توفالو إلى عضوية الأمم المتحدة " |
| recomienda a la Asamblea General que se admita a la República de Armenia como Miembro de las Naciones Unidas. " | UN | " يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية أرمينيا في عضوية اﻷمم المتحدة " . |
| recomienda a la Asamblea General que se admita a la República de Kirguistán como Miembro de las Naciones Unidas. " | UN | " يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية قيرغيزستان في عضوية اﻷمم المتحدة " . |
| recomienda a la Asamblea General que se admita a la República de Uzbekistán como Miembro de las Naciones Unidas. " | UN | " يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية أوزبكستان في عضوية اﻷمم المتحدة " . |
| recomienda a la Asamblea General que se admita a la República de Tayikistán como miembro de las Naciones Unidas. " | UN | " يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية طاجيكستان في عضوية اﻷمم المتحدة " . |
| recomienda a la Asamblea General que se admita a la República de Moldova como Miembro de las Naciones Unidas. " | UN | " يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية مولدوفا في عضوية اﻷمم المتحدة " . |
| recomienda a la Asamblea General que se admita a Turkmenistán como Miembro de las Naciones Unidas. " | UN | " يوصي الجمعية العامة بقبول انضمام تركمانستان إلى عضوية اﻷمم المتحدة " . |
| recomienda a la Asamblea General que se admita a la República Azerbaiyana como Miembro de las Naciones Unidas. " | UN | " يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية أذربيجان في عضوية اﻷمم المتحدة " . |
| recomienda a la Asamblea General que se admita a la República de San Marino como Miembro de las Naciones Unidas. " | UN | " يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية سان مارينو في عضوية اﻷمم المتحدة " . |
| recomienda a la Asamblea General que se admita a la República de Croacia como Miembro de las Naciones Unidas. " | UN | " يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية كرواتيا في عضوية اﻷمم المتحدة " . |
| recomienda a la Asamblea General que se admita a la República de Eslovenia como Miembro de las Naciones Unidas. " | UN | " يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية سلوفينيا في عضوية اﻷمم المتحدة " . |
| recomienda a la Asamblea General que se admita a la República de Bosnia y Herzegovina como Miembro de las Naciones Unidas. " | UN | " يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية البوسنة والهرسك في عضوية اﻷمم المتحدة " . |
| recomienda a la Asamblea General que se admita a la República de Armenia como Miembro de las Naciones Unidas. " | UN | " يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية أرمينيا في عضوية اﻷمم المتحدة " . |
| recomienda a la Asamblea General que se admita a la República de Kirguistán como Miembro de las Naciones Unidas. " | UN | " يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية قيرغيزستان في عضوية اﻷمم المتحدة " . |
| recomienda a la Asamblea General que se admita a la República de Uzbekistán como Miembro de las Naciones Unidas. " | UN | " يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية أوزبكستان في عضوية اﻷمم المتحدة " . |
| recomienda a la Asamblea General que se admita a la República de Tayikistán como miembro de las Naciones Unidas. " | UN | " يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية طاجيكستان في عضوية اﻷمم المتحدة " . |
| recomienda a la Asamblea General que se admita a la República de Moldova como Miembro de las Naciones Unidas. " | UN | " يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية مولدوفا في عضوية اﻷمم المتحدة " . |
| recomienda a la Asamblea General que se admita a Turkmenistán como Miembro de las Naciones Unidas. " | UN | " يوصي الجمعية العامة بقبول انضمام تركمانستان إلى عضوية اﻷمم المتحدة " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 