| Tengo el honor de referirme a los últimos acontecimientos relacionados con la situación en Timor Occidental. | UN | أتشرف بأن أشير إلى التطورات الأخيرة المتعلقة بالحالة في تيمور الغربية. |
| Temas relacionados con la situación en el | UN | البنود المتعلقة بالحالة في الشرق الأوسط |
| Temas relacionados con la situación en la ex Yugoslavia | UN | البنود المتعلقة بالحالة في يوغوسلافيا السابقة |
| Temas relacionados con la situación en la ex Yugoslavia: | UN | البنود المتصلة بالحالة في يوغوسلافيا السابقة: |
| 9. Temas relacionados con la situación en la República Democrática del Congo | UN | البنود المتصلة بالحالة في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| Temas relacionados con la situación en la ex Yugoslavia | UN | البنود المتعلقة بالحالة في يوغوسلافيا السابقة |
| Temas relacionados con la situación en la ex Yugoslavia: | UN | البنود المتعلقة بالحالة في يوغوسلافيا السابقة: |
| TEMAS relacionados con la situación en LA EX YUGOSLAVIA | UN | البنود المتعلقة بالحالة في يوغوسلافيا السابقة |
| Temas relacionados con la situación en el Oriente Medio: | UN | البنود المتعلقة بالحالة في الشرق الأوسط: |
| Temas relacionados con la situación en la ex Yugoslavia: | UN | البنود المتعلقة بالحالة في يوغوسلافيا السابقة: |
| TEMAS relacionados con la situación en LA EX YUGOSLAVIA | UN | البنود المتعلقة بالحالة في يوغوسلافيا السابقة |
| Temas relacionados con la situación en el Oriente Medio: | UN | البنود المتعلقة بالحالة في الشرق الأوسط: |
| Temas relacionados con la situación en la ex Yugoslavia: | UN | البنود المتعلقة بالحالة في يوغوسلافيا السابقة: |
| TEMAS relacionados con la situación en LA EX YUGOSLAVIA | UN | البنود المتعلقة بالحالة في يوغوسلافيا السابقة |
| Temas relacionados con la situación en el Oriente Medio: | UN | البنود المتعلقة بالحالة في الشرق الأوسط: |
| El Centro de Noticias de las Naciones Unidas continuó su cobertura de los hechos relacionados con la situación en los territorios ocupados y sus consecuencias para las mujeres palestinas. | UN | وواصل مركز أنباء الأمم المتحدة تغطيته للتطورات المتصلة بالحالة في الأراضي المحتلة وتأثيرها على المرأة الفلسطينية. |
| Temas relacionados con la situación en la ex Yugoslavia | UN | المسائل المتصلة بالحالة في يوغوسلافيا السابقة |
| Temas relacionados con la situación en la ex Yugoslavia | UN | البنود المتصلة بالحالة في يوغوسلافيا السابقة |
| Temas relacionados con la situación en la ex Yugoslavia | UN | البنود المتصلة بالحالة في يوغوسلافيا السابقة |
| En los últimos dos meses tuvieron lugar acontecimientos importantes relacionados con la situación en Bosnia y Herzegovina. | UN | وخــلال الشهريــن الماضيين وقعت أحداث هامة فيما يتصل بالحالة في البوسنة والهرسك. |
| Temas relacionados con la situación en la República Centroafricana | UN | 15 - البنود ذات الصلة بالحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 