ويكيبيديا

    "reparación prestada a" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الإعانات المقدمة إلى
        
    • الإغاثة المقدمة إلى
        
    • إغاثة مقدمة إلى
        
    • الإعانات المقدمة للغير
        
    • إعانات قدمت إلى
        
    • اﻹغاثة المقدمة إلى آخرين
        
    • والاعانات المقدمة
        
    Pagos efectuados o reparación prestada a terceros UN المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير
    E. Pagos efectuados o reparación prestada a terceros 143 - 148 38 UN هاء - المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير 143-148 41
    Pagos efectuados o reparación prestada a terceros UN المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير
    D. Pagos efectuados o reparación prestada a terceros 42 - 44 9 UN دال - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 42-44 10
    D. Pagos efectuados o reparación prestada a terceros 46 - 48 10 UN دال - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى الغير 46-48 11
    E. Pagos efectuados o reparación prestada a terceros 360 - 367 69 UN هاء - مدفوعات أو إغاثة مقدمة إلى آخرين 360-367 81
    No ha aportado pruebas en inglés en apoyo de su reclamación por pagos efectuados o reparación prestada a terceros. UN ولم تقدم أي دليل باللغة الإنكليزية لدعم مطالبتها عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير.
    A los efectos del presente informe la pérdida se ha reclasificado como pagos efectuados o reparación prestada a terceros. UN وأعيد تصنيف الخسارة لأغراض هذا التقرير واعتبرت من المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير.
    2. Pagos efectuados o reparación prestada a terceros: 1.019.465 dólares de los EE.UU. UN 2- المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير - 465 019 1 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة
    E. Pagos efectuados o reparación prestada a terceros UN هاء - المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير
    C. Pagos efectuados o reparación prestada a terceros UN جيم - المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير
    54. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por pagos efectuados o reparación prestada a terceros. UN 54- يوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير.
    D. Pagos efectuados o reparación prestada a terceros UN دال- المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير
    137. El Grupo recomienda que se pague una indemnización de 7.865 dólares de los EE.UU. en concepto de pagos efectuados o reparación prestada a terceros. UN 137- يوصي الفريق بتعويض قدره 865 7 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير.
    B. Pagos efectuados o reparación prestada a terceros UN باء - المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير
    5. Pagos efectuados o reparación prestada a terceros 412 - 415 83 UN 5- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 412 - 415 95
    2. Pagos efectuados o reparación prestada a terceros 429 - 432 86 UN 2- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 429 - 432 98
    3. Pagos efectuados o reparación prestada a terceros 450 - 454 90 UN 3- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 450 - 454 103
    4. Pagos efectuados o reparación prestada a terceros 492 - 496 96 UN 4- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 492 - 496 112
    B. Pagos efectuados o reparación prestada a terceros 100 - 103 26 UN باء - مدفوعات أو إغاثة مقدمة إلى آخرين 100-103 29
    2. Pagos efectuados o reparación prestada a terceros 251 - 255 56 UN 2- المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير 251 - 255 63
    No obstante, dado que ese aspecto de la reclamación se refiere a pagos efectuados o reparación prestada a terceros, se ha reclasificado como tal. UN ولما كان هذا الجانب من المطالبة يتعلق بمدفوعات أو إعانات قدمت إلى الغير، فقد أعيد تصنيفه بهذه الصفة.
    D. Pagos efectuados o reparación prestada a UN المدفوعات أو اﻹغاثة المقدمة إلى آخرين
    211. Mendes solicita una indemnización por el importe total de 146.529.528 dólares de los EE.UU. en concepto de pérdidas contractuales, lucro cesante, pérdida de cosas corporales, pérdida de bienes inmuebles, pagos efectuados y reparación prestada a los trabajadores e intereses. UN 211- وتطالب مندس بتعويض بمبلغ اجمالي قدره 528 529 146 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن الخسائر التعاقدية، وخسارة الأرباح، وخسارة الممتلكات المادية، وخسارة الأملاك العقارية، وعن المدفوعات والاعانات المقدمة للموظفين، وعن الفائدة المدفوعة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد