| Hiciste un muy buen trabajo al rescatarla, Tom. | Open Subtitles | لقد أبليت البلاء الحسن في إنقاذها لقد فاجأتني |
| Esperemos que puedan rescatarla a tiempo... para que se reúna con sus amigos y seres queridos. | Open Subtitles | و نأمل إنقاذها في الوقت المناسب لتنضم لأصدقائها و أحبابها |
| Él y la mesera tratan de rescatarla. Es todo lo que sé. | Open Subtitles | هو والنادلة السافلة سيحاولان إنقاذها هذا كل ما أعرفه |
| Entonces espero que halla llegado a tiempo de rescatarla de ti. | Open Subtitles | اذن أتمنى ان أكون قد حضرت في الوقت المناسب لكي أنقذها منك |
| Resulta que entraste a rescatarla al instituto ese día, a salvarla de Psyco-Derek. | Open Subtitles | لم يصدف .. انك ركضت داخل المدرسة في ذلك اليوم او انقاذها من المجنون ديريك |
| Podríamos rescatarla. O podríamos disfrutar de la playa. | Open Subtitles | نستطيع أن ننقذها أو نستطيع التمتع بالشاطىء |
| Pensó que debería haber hecho algo, haber tratado de rescatarla de alguna manera. | Open Subtitles | أعتقد أن عليه فعل شيئ أن يحاول أن ينقذها بطريقة ما |
| Bueno, si pretendes afrontarlo, apresurarte para rescatarla y así ganar el corazón de la dama tendrás que hacerlo solo, amigo. | Open Subtitles | إذا نويت أن تسرع لإنقاذها وبذلك تفوز بقلبها عليك أن تنقذها وحدك |
| Muy romántico, lo que hiciste por ella, rescatarla de un amante obsesivo. | Open Subtitles | رومانسيللغايةما فعلتهمنأجلها، إنقاذها من محب مستحوذ |
| ¿Te das cuenta de que intentar rescatarla es un suicidio? | Open Subtitles | أنتم تدركون إنّ محاولة إنقاذها إنتحارٌ ؟ |
| He estado intentando rescatarla de esa tragedia, pero hoy me di cuenta de que solo... la estaba torturando. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول إنقاذها من المأساة إلا أنني اليوم قد أدركت أنني كنت أعذبها في المقابل. |
| Nunca quise lastimar a Chloe. No quería dinero. Quería rescatarla. | Open Subtitles | لم أرغب في إيذاء "كلوي" لم أرغب حتى في المال ،أردت إنقاذها |
| La hermana aún está viva y estamos intentando rescatarla. | Open Subtitles | أخته مازالت حية ونحن نحاول إنقاذها |
| Si planeara rescatarla, se llevaría la tripulación completa, asaltaría el puesto de avanzada y la liberaría. | Open Subtitles | لو كان ينوي إنقاذها لأخذ طاقماً كاملاً ليغطي السفينة ويخرجها من هناك ... |
| Jura que sus reflejos de la velocidad de la luz vinieron a rescatarla. | Open Subtitles | تقسم أن استجابتها السريعة من أنقذها. |
| Mejor voy a rescatarla. | Open Subtitles | من الأفضل أن أنقذها |
| Bobby Jenlow. Esta tratando de rescatarla. | Open Subtitles | بوبي جينلو ذاهب لمحاولة انقاذها |
| intentaron rescatarla, lo que llevó en un enfrentamiento. | Open Subtitles | لقد حاولوا انقاذها مما ادى الى اطلاق نار |
| Tenemos que rescatarla. ¿Me entiendes? Eliminaremos al rey. | Open Subtitles | نحن يجب ان ننقذها اتعرفون مااقول ونقتل الملك |
| A continuación " rasta " trató en vano de rescatarla. | UN | وقد حاول عامل اﻹنقاذ أن ينقذها دون جدوى. |
| - ¿No es mejor ir a rescatarla? | Open Subtitles | أليس من الأحسن أن تذهب لإنقاذها |
| Estaba convencida de que vendrías a rescatarla, por supuesto nunca viniste y ella dejó de creer en ti. | Open Subtitles | كانت مقتنعة أنك ستأتي و تنقذها و بالطبع أنت لم تأتي أبداً, و فقدت الأمل فيك |
| Iba a ir al manicomio y a rescatarla del mismo lugar donde ella me había internado. | Open Subtitles | كنتُ سأذهب إلى داخل ذلكَ المكان وأنقذها من نفس المكان الذي أدخلتني إليه |
| ¡Tenemos que rescatarla o la ciudad morirá! | Open Subtitles | لا، انتظروا، يجب أن نستعيدها... أو ستموت المدينة كلها... |
| Ahora la Duquesa Satine está encarcelada mientras algunos súbditos que permanecen leales hacen un desesperado intento de rescatarla. | Open Subtitles | لاجلامبراطوريةواسعة الان الدوقة ساتين مسجونة وبعض من العناصر الباقية التى تدين لها بالولاء حاولوا محاولة يأسة لانقاذها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 