- Esa no es la pregunta. ¡Por favor Responda la pregunta! | Open Subtitles | ليس ذلك هوَ السؤال، رجاءً أجب على السؤال |
- Responda la pregunta. - Un momento. | Open Subtitles | ـ فقط أجب على السؤال، رجاءً ـ فقط لحظة، لو سمحت |
Sólo Responda la pregunta. | Open Subtitles | فقط أجب على السؤالِ ! دون تعليقات |
Solo Responda la preguinta, por favor, si o no? | Open Subtitles | أجيبي على السؤال فقط، إذا سمحتِ نعم أم لا؟ |
Entonces, ¿nunca ha mentido a las autoridades? Responda la pregunta. | Open Subtitles | إذا، لم تكذبي على السلطات القانونية من قبل؟ حسنا، أجيبي على سؤالي. |
Sólo Responda la pregunta, Teniente Caine. | Open Subtitles | " فقط أجب عن السؤال ملازم " كين |
Dr. Grissom, por favor Responda la pregunta. | Open Subtitles | الدّكتور جريسوم، رجاءً أجبْ على السؤالِ. |
Responda la pregunta. | Open Subtitles | أجب على السؤال. |
Responda la pregunta. | Open Subtitles | أجب على السؤال. |
Por favor, Responda la pregunta. | Open Subtitles | رجاء أجب على هذا السؤال |
Responda la pregunta Sr. | Open Subtitles | أجب على السؤال سيدي |
Por favor, Responda la pregunta. | Open Subtitles | أجب على السؤال من فضلك. |
Responda la maldita pregunta. | Open Subtitles | أجب على السؤال؟ |
Responda la pregunta, por favor. | Open Subtitles | أجب على السؤال، لو سمحت |
- Por favor Responda la pregunta. | Open Subtitles | -فضلاً أجب على السؤال" " |
Sólo Responda la pregunta. | Open Subtitles | فقط أجب على السؤال. |
Responda la pregunta directamente, Sr. Holmes. | Open Subtitles | أجب على الأسئلة بشكل مباشر، (سيد (هولمز. |
Srta. Vito. Por favor Responda la pregunta. | Open Subtitles | آنسة فيتو، أجيبي على السؤال من فضلِك |
Por favor, solo Responda la pregunta. | Open Subtitles | من فضلِك أجيبي على هذا السّؤال فحسب |
Sólo Responda la pregunta Georgia,¿puede decirme una vez en todo el año pasado en que hayan chequeado los datos y no hayan dado al banco el porcentaje de AAA que querían? | Open Subtitles | فقط أجيبي على السؤال " جورجيت " هل يمكنك تحديد موعد في العام الماضي حيث فحصتي الفيديو |
Responda la pregunta, por favor. | Open Subtitles | أجب عن السؤال، من فضلك |
Por favor, Responda la pregunta, señor. | Open Subtitles | رجاءً أجبْ على السؤالِ، سيد |