| reunión de información sobre el CONSEJO DE SEGURIDAD PARA LOS MIEMBROS DEL CONSEJO | UN | جلسة إحاطة عن مجلس الأمن مقدمة إلى أعضاء المجلس |
| También asistió a una reunión de información sobre el trabajo forzoso y a un taller organizados por la OIT. | UN | كما حضرت جلسة إحاطة عن السخرة، وحلقة عمل نظمتها منظمة العمل الدولية. |
| Durante el 44° período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer se organizó una reunión de información sobre el proyecto para delegaciones y otros participantes, y se indicó que se presentaría un informe sobre la ejecución, en una actividad paralela al período extraordinario de sesiones. | UN | وعُقدت جلسة إحاطة عن المشروع للوفود وسائر المشاركين أثناء الدورة الرابعة والأربعين للجنة مركز المرأة. وسيُقدّم تقرير مرحلي في إطار لقاء سيُنظّم على هامش أعمال الدورة الاستثنائية. |
| reunión de información sobre el CONSEJO DE SEGURIDAD PARA | UN | جلسة إحاطة عن مجلس الأمن |
| Además, el 11 de junio, se organizó una reunión de información sobre el Protocolo Facultativo para el personal de los medios de difusión. | UN | وعُقدت بالإضافة إلى ذلك جلسة إعلامية عن البروتوكول، للعاملين في وسائط الإعلام، في 11 حزيران/يونيه. |
| reunión de información sobre el CONSEJO DE SEGURIDAD PARA | UN | جلسة إحاطة عن مجلس الأمن |
| reunión de información sobre el CONSEJO DE SEGURIDAD PARA | UN | جلسة إحاطة عن مجلس الأمن |
| El Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) está organizando una reunión de información sobre el Consejo de Seguridad para los miembros del Consejo. | UN | ينظم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) جلسات إحاطة عن مجلس الأمن موجهة إلى أعضاء المجلس. |
| El Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) está organizando una reunión de información sobre el Consejo de Seguridad para los miembros del Consejo. | UN | ينظم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) جلسات إحاطة عن مجلس الأمن موجهة إلى أعضاء المجلس. |
| El Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) está organizando una reunión de información sobre el Consejo de Seguridad para los miembros del Consejo. | UN | ينظم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) جلسات إحاطة عن مجلس الأمن موجهة إلى أعضاء المجلس. |
| El Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) está organizando una reunión de información sobre el Consejo de Seguridad para los miembros del Consejo. | UN | ينظم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) جلسات إحاطة عن مجلس الأمن موجهة إلى أعضاء المجلس. |
| El Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) está organizando una reunión de información sobre el Consejo de Seguridad para los miembros del Consejo. | UN | ينظّم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) إحاطة عن مجلس الأمن لأعضاء المجلس. |
| El Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) está organizando una reunión de información sobre el Consejo de Seguridad para los miembros del Consejo. | UN | ينظّم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) إحاطة عن مجلس الأمن لأعضاء المجلس. |
| El Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) está organizando una reunión de información sobre el Consejo de Seguridad para los miembros del Consejo. | UN | ينظّم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) إحاطة عن مجلس الأمن لأعضاء المجلس. |
| El Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) está organizando una reunión de información sobre el Consejo de Seguridad para los miembros del Consejo. | UN | ينظّم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) إحاطة عن مجلس الأمن لأعضاء المجلس. |
| El Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) está organizando una reunión de información sobre el Consejo de Seguridad para los miembros del Consejo. | UN | ينظّم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) إحاطة عن مجلس الأمن لأعضاء المجلس. |
| El Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) está organizando una reunión de información sobre el Consejo de Seguridad para los miembros del Consejo. | UN | ينظّم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) إحاطة عن مجلس الأمن لأعضاء المجلس. |
| El Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) está organizando una reunión de información sobre el Consejo de Seguridad para los miembros del Consejo. | UN | ينظّم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) إحاطة عن مجلس الأمن لأعضاء المجلس. |
| El Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) está organizando una reunión de información sobre el Consejo de Seguridad para los miembros del Consejo. | UN | ينظِّم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) إحاطة عن مجلس الأمن لأعضاء المجلس. |
| reunión de información sobre el “Proyecto de mecanismo de aplicación internacional del Decenio de las Naciones Unidas de Educación para el Desarrollo Sostenible, 2005-2014”, publicado recientemente (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), en colaboración con la Misión Permanente del Japón) | UN | جلسة إعلامية عن ' ' مشروع مخطط التنفيذ العالمي لعقد الأمم المتحدة للتوعية بالتنمية الستدامة، 2005-2014`` الذي صدر مؤخرا (تنظمها منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة(اليونيسكو)، بالتعاون مع البعثة الدائمة لليابان) |
| reunión de información sobre el “Proyecto de mecanismo de aplicación internacional del Decenio de las Naciones Unidas de Educación para el Desarrollo Sostenible, 2005-2014”, publicado recientemente (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), en colaboración con la Misión Permanente del Japón) | UN | جلسة إعلامية عن ' ' مشروع مخطط التنفيذ العالمي لعقد الأمم المتحدة للتوعية بالتنمية المستدامة، 2005-2014`` الذي صدر مؤخرا (تنظمها منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة(اليونيسكو)، بالتعاون مع البعثة الدائمة لليابان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 