"riverdale" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ريفرديل
• ريفيرديل
• ريفيدال
• ريفيديل
• ريفيردال

También mencionó un problema antiguo relativo al autobús usado por los miembros de su Misión que vivían en el edificio de apartamentos de Riverdale.
وأشار أيضا إلى موضوع قديم يتعلق بالحافلة المخصصة لأفراد بعثة بلاده الذين يعيشون في العمارة السكنية الكائنة بحي ريفرديل.

Pero yo le dí el dinero porque yo era de Riverdale así que tenía más dinero que él.
ولكن قدمت له المال لأنني كنت من ريفرديل حيث أملك مالا أكثر منه

Riverdale niños en el quinto...
لدينا أحدهم في ماديسن .شباب ريفرديل في الخامسة

Tomamos el tren J hasta la Cuatro, de la Cuatro a Grand Central, hacemos trasbordo a Riverdale y caminamos tres manzanas hasta su lujoso nuevo establo.
نركب القطار جي إلى 4. ومن 4 إلى جراند سنترال. نغير القطارات إلى ريفيرديل.

La Federación de Rusia agradecería que se le prestara asistencia a nivel estatal y federal, particularmente respecto de sus dificultades para reconstruir el complejo de edificios de Riverdale.
وأضاف أن الاتحاد الروسي يرحب بمساعدة الولاية أو بالمساعدة الاتحادية لمواجهة الصعوبات التي تقابله في إعادة بناء مجمع ريفيرديل.

Pero falta de corazón y espíritu escolar nunca fueron los caminos de Riverdale.
لكن لم يكن يوماً القلب و روح المدرسة كانوا مجتمعين علي طريقة ريفرديل

Creo que la verdadera pregunta es si Riverdale es un lugar bueno o un lugar de oscuridad y maldad.
.. أعتقد أن السؤال الحقيقي هو سواء كانت "ريفرديل" مكان جيد أو مسكن للظلمة و الشر

Hoyo catorce en Riverdale algunos usan un mashie otros un niblick.
الحفرة الرابعة عشر في "ريفرديل" بعضهم يستخدم اداة وبعضهم يستخدم اداة اخرى

Rastreamos el auto a una agencia Mercedes en Riverdale que lo vendió hace dos semanas.
تعقبنا رقم الرخصة إلى معرض سيارات "مرسيدس" في "ريفرديل" الذي باعها منذ أسبوعين رخصة التسجيل مؤقتة

Le dispararon en su casa en Riverdale.
تمّ إطلاق النار عليه في منزله في "ريفرديل".

Sí, bueno, no puedo decirlo con seguridad sin verla en persona, así que vamos a ir a Riverdale, para ver si aún está ahí.
أجل، حسنًا، لا يمكن الجزم دون رؤيتها شخصيًا. لذا نحن سنذهب إلى "ريفرديل"، لنرى إذما كانت هُنالك.

Mientras las sombras alrededor de Riverdale se profundizaban, las líneas que separaban estos polos opuestos se difuminaban y distorsionaban
"بينما تعمقت الظلال حول "ريفرديل الخطوط التي تفصل هذه الأضداد المُناقضة أصبحت غير واضحة ومشوهة

- ¿Cómo? ¿Qué tío bueno de Riverdale ha pasado la prueba?
مَن مِن الشباب المُثير في ريفرديل" الذي أثار إنتباهك؟"

Las Pussycats tocamos en el evento de mi madre, Sabor de Riverdale, y estamos ensayando cada noche de esta semana.
فرقة بوسي" كات سيلعبن في مناسبة أمي" "ذوق ريفرديل" ونقوم بالتمرينات كل ليلة من هذا الأسبوع

Bienvenidos al primer Sabor de Riverdale anual.
مرحبا بكم جميعا، لحفل ذوق ريفرديل" السنوي الأول"

Pero su muerte no es la primera, ni sería la última víctima que la ciudad de Riverdale sufriría.
ولكن موته لن يكون أول أو آخر كارثة ستُعاني منها بلدة "ريفرديل"

Riverdale, cada día que pasa, se está volviendo más como Salem durante los juicios de las brujas.
"ريفرديل"، في كل يوم يمر تصبح مثل مدينة "ساليم" أثناء مُحاكمة الساحرات

Lo siento, llego tarde, Sid. Los últimos hoyos en Riverdale me han entretenido.
أنا آسف لتأخري يا سيد تلك التسعة في "ريفيرديل" هي حقاً جريمة

"y luego me dejé pelo largo, y me trasladé a Riverdale, y ahora, aquí estoy. "
"و ثم كان لدي شعر طويل, و بعدها إنتقلنا إلى ريفيرديل" "و الآن ها أنا هنا"

No voy a dejar que la guerra civil de Riverdale nos separe, Jug.
(لم أسمح بقيام حرب أهلية في (ريفيرديل (بأن تفرقنا يا (جاج

Riverdale mutual. En el Bronx.
مصرف (ريفيدال) التعاوني، حي الـ(برونكس)

Ya estoy fuera de aquí Riverdale - ¡Esto es lo mejor nene!
- سأخرج من هنا يا "ريفيردال"! - نعم، لقد انتهت الدراسة يا عزيزي.