"robaron el" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سرقوا
• لقد سرقتم
• لقد قاموا بسرقة
• قد سرق
• سُرقت منه
• تمت سرقة
• تم سرقة
• سرقا
• سرقت السيارة
• كانت مسروقة
• لقد سُرق
• وسُرقت

Qué más da cómo lo hicieran. robaron el Libro de las Sombras.
لا يهم كيف فعلوها أيها الأصحاب لقد سرقوا كتاب الظلال

Aquellos que robaron el último deseo del difunto Emperador... son oficiales ilegales.
الأشخاص اللذين سرقوا أمنية الإمبراطور الراحل هم مسؤولون غير مشروعين

De acuerdo, si ellos robaron el semitrailer anoche, ellos ya sabían que los diamantes iban a ser incautados hoy.
حسناً ، إذا كانوا قد سرقوا الشاحنة ليلةَ أمس فلقد علموا بالفعل أن الألماس سيوضع اليوم

robaron el cuerpo.
لقد سرقتم الجسد

robaron el barril en el que guardo el dinero.
لقد قاموا بسرقة البرميل الذي بداخله النقود

Discúlpenme la demora, pero al detenerme a comprar cigarrillos, me robaron el auto.
اسف للتاخر توقفت لاشترى بعض السجائر , لكن احمق ما قد سرق سيارتى

Luego, le robaron el reloj de pulsera antes de devolverlo a la celda.
ثم سُرقت منه ساعة يده أثناء اقتياده الى زنزانته.

Así se robaron el único plano en el mundo que puede volar bajo la seguridad de la zona 51.
هكذا سرقوا الطائرة الوحيدة في العالم التي يمكن أن تطير تحت حراسة أمنية 51 منطقة في.

Hace 5 años robaron el oro de las minas locales cuando iban hacia Santa Fé.
قبل خمس سنوات سرقوا الذهب من مواقع المنجم عندما يؤدي عمله ذهب إلى سانتا في

6 perros con bolsas con collares con espinas vamos estas tratando de decirme que 6 perros robaron el banco afimativo
هناك 6 كلاب سرقوا البنك ولونهم أسود هل تحاولين أن تقولي لي أن ستة كلاب قاموا بالسطو على البنك؟ تم تأكيد الخبر

No sé pero esos tipos se robaron el trineo y el caballo de mi hijo.
لا اعرف , لكن هؤلاء الرجال الثلاثة سرقوا حصان ابني و زلاجتة

Dame algunas de las medicinas que se robaron, el "Laudanum."
أعطيني بعضاً من المادة الطبية لقد سرقوا اللودانوم

Lo que explica por qué robaron el banco y abandonaron el dinero.
لعبة فيديو مما يفسر لماذا سرقوا المصرف وقذفوا المال

Dices que tienes a los tipos que robaron el camión, ¿verdad?
لقد قلت بأنك قبضت على من سرقوا الشاحنة ، صحيح ؟

No, no, robaron el caballo y se acabó.
لا،لا، لقد سرقتم سيارة المضيف

robaron el barril donde tenía el dinero.
لقد قاموا بسرقة البرميل الذي يحوي النقود تلك العلاقة لن تكون بيننا

¿Exploto el motor y les robaron el combustible?
محركك قد انفجر والوقود قد سرق هل هذا صحيح؟ أووه

Luego, le robaron el reloj de pulsera antes de devolverlo a la celda.
ثم سُرقت منه ساعة يده أثناء اقتياده إلى زنزانته.

Así que seguí hasta el restaurante y allí me robaron el auto.
لذا قمت بالقيادة إلى المطعم و عندها تمت سرقة سيارتي

Correcto. Y la semana pasada se robaron el sello de Latar II.
هذة هى النقطة الغريبة الاسبوع الماضى تم سرقة ختم نادال الثانى

¿Así que robaron el alcohol de la gasolinera, se corrieron una juerga y luego vinieron aquí a una reunión?
اذا سرقا الخمور من محطو الوقود احتفلا ثم قدما الى الاجتماع

Gibbs nos llamó cuando robaron el furgón.
غيبس اتصل بنا عندما سرقت السيارة.

Dirás que te robaron el auto y te darán otro gratis.
تخبرهم أن سيارتك كانت مسروقة ثم تحصل على أخرى مجاناً.

Me robaron el anillo. Es costoso.
لقد سُرق خاتمي، إنّه باهظ الثمن.

robaron el material de al menos tres periodistas, con todas las imágenes que habían grabado.
وسُرقت معدات ثلاثة صحفيين على الأقل بكل ما كانت تحتويه من تسجيلات وصور.